Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signal med manuel styring
TRANSPORT
de
handbedientes Signal
el
σήμα χειρός
,
χειροκίνητο σήμα
en
hand signal
,
manually-operated signal
es
señal de mando a mano
fi
käsiopaste
fr
signal manoeuvré à la main
,
signal à commande manuelle
it
segnale a comando manuale
nl
handbediend sein
skade forvoldt i forbindelse med manuel håndtering
en
MHI
,
manual handling injury
es
lesión derivada de la manipulación manual
,
lesión por manipulación manual
fr
accident du travail de manutentions
nl
ongeval bij handenarbeid
sv
hanteringsskada
smeltesikring til manuel betjening
Electronics and electrical engineering
de
Griffsicherung
el
ασφάλεια τήξης με χειρολαβή
en
hand-operated fuse-switch
es
corta circuito fusible con empuñadura
fr
coupe-circuit fusible à poignée
it
valvola fusibile a maniglia
nl
handschakelaar met zekering
,
smeltzekering met handbediening
soudage manuel
Iron, steel and other metal industries
da
håndsvejsning
de
Handschweissen
el
συγκόλληση με το χέρι
en
hand welding
,
manual welding
es
soldeo manual
fi
käsinhitsaus
it
saldatura manuale
nl
lassen met de hand
pt
soldadura manual
sv
handsvetsning
soudage manuel
de
Hanschweissen
,
Schweissen von Hand
,
manuelles Schweissen
el
συγκόλληση με το χέρι
en
hand welding
,
manual welding
pt
soldadura manual
soudage manuel au gaz chaud
de
Warmgas-Faechelschweissen
el
συγκόλληση με θερμό αέρα
en
hot gas welding
pt
soldadura manual com gás aquecido
Sous-manuel sur l'accroissement
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Submanual on Increment
sous-système manuel de lignes réseau
Communications
Electronics and electrical engineering
da
manuelt centrallinietestudstyr
,
manuelt centrallinjetestudstyr
el
χειροκίνητο υποσύστημα δοκιμής ζευκτικών κυκλωμάτων
en
manual trunk test subsystem
es
subsistema de pruebas manuales de enlaces troncales
fi
manuaalinen kaukojohdon testausosajärjestelmä
nl
manueel bundelverbinding-testsubsysteem
pt
subsistema manual de teste às troncas
sv
manuellt trunktestsubsystem
standard manuel à clés
Information technology and data processing
da
manuelt omstillingsbord med tastatur
,
manuelt omstillingsbord med trykknapper
de
schnurloser Vermittlungsplatz
el
ασύρματη θέση τηλεφωνήτριας
en
cordless attendant position
es
cuadro de operadora sin cordones
,
posición de asistencia sin cordones
fi
nauhaton välityspaikka
fr
position d'opératrice sans fiches ni cordons
,
position sans cordons
,
position sans fiches ni cordons
,
it
postazione d'operatore senza bicordi
nl
console zonder koorden
pt
posição de atendimento sem cordão
sv
snörlöst växelbord