Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
storítev
Dejanje ali opravilo, s katerim se zadovoljujejo potrošnikove potrebe ali ...
en service
straordinario
slA)
1. izreden; poseben
2. izjemen, ogromen
B)
1. nadurno delo; nadomestilo za nadurno delo
2. uslužbenec za določeni čas
3. izredni profesor
stróšek
V denarju izražena poraba delovnih sredstev, predmetov dela, delovne sile ...
en expense, cost
svetoválec
1. kdor z (na)sveti usmerja, vodi
2. naslov za delavca na visokem položaju
3. naslov za visokega državnega uradnika
synchronization
sl sinhronizacija
Postopek časovnega usklajevanja položaja zvočnih in vizualnih elementov filma, da se doseže popolna usklajenost med njimi. To pomeni, da dialog ustrezno sovpada z gibanjem ustnic igralcev ali nastopajočih, glasba ustvarja pravo vzdušje v pravem trenutku, posebni učinki se pojavijo ob natanko pravem trenutku glede na dogajanje v sliki. Cilj je zagotoviti, da zvočni in vizualni elementi sovpadajo tako, da za gledalca ni motečih zamikov ali neskladij med njimi.
Dostopnost