Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valor de la producción a precios salida de fábrica
ECONOMICS
da
værdi i producentpriser af produktionen
de
Produktionswert zu Ab-Werk-Preisen
el
αξία της παραγωγής των αντίστοιχων μη εμπορικών κλάδων σε τιμές παραγωγού
en
value of the output at producers'prices
fr
valeur de la production aux prix départ-usine
it
valore della produzione ai prezzi ex-fabrica
nl
waarde van de produktie tegen prijzen af-producent
pt
valor da produção a preços à saída da fábrica
valores a precios corrientes
ECONOMICS
da
værdier i løbende priser
de
Werte in jeweiligen Preisen
el
αξίες σε τρέχουσες τιμές
en
values at current prices
fr
valeurs à prix courants
it
valori a prezzi correnti
nl
waarde in lopende prijzen
pt
valores a preços correntes
valores de las importaciones, valoradas a precios del año base
ECONOMICS
de
Werte der Einfuhren in Preisen des Basisjahres
el
αξία των εισαγωγών,αποτιμημένη σε τιμές του έτους βάσης
en
value of imports,revalued at the prices of the base year
fr
valeurs des importations,réévaluées aux prix de l'année de base
it
valori delle importazioni,rivalutate ai prezzi dell'anno di base
nl
waarde van de invoer,herwaardeerd in de prijzen van het basisjaar
pt
valores das importações,reavaliadas a preços do ano base
valores positivos y negativos evaluados a precios de mercado
ECONOMICS
en
positive and negative mark-to-market values
fr
valeurs évaluées au prix du marché positives et négatives
variación de "valor a precios constantes"
ECONOMICS
da
ændringer i faste priser
de
Änderung des "Wertes in konstanten Preisen"
el
μεταβολές της "αξίας σε σταθερές τιμές"
en
changes in the "value at constant prices"
fr
variation de "valeur à prix constants"
it
variazione di "valore a prezzi costanti"
nl
wijziging van de "waarde in constante prijzen"
pt
variações de "valor a preços constantes"
variación de existencias a precios de adquisición, excluido el IVA deducible
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i køberpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Vorratsveränderung zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
αυξομείωση αποθεμάτων σε τιμές αγοραστή χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
change in stocks at purchasers'prices excluding deductible VAT
fr
variation des stocks aux prix d'acquisition hors TVA déductible
it
variazione delle scorte ai prezzi d'acquisto al netto dell'IVA deducibile
nl
voorraadverandering tegen aankoopprijzen zonder aftrekbare BTW
pt
variação de existências a preços de aquisição excluindo IVA dedutível
variación de existencias a precios de producción
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i basispriser
de
Vorratsveränderung zu Herstellungspreisen
el
αυξομείωση αποθεμάτων σε βασικές τιμές
en
change in stocks at basic prices
fr
variation des stocks aux prix de production
it
variazione delle scorte ai prezzi alla produzione
nl
voorraadveranderingen tegen voortbrengingsprijzen
pt
variação de existências a preços de produção
variación de existencias a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
ECONOMICS
da
lagerforøgelser i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
Vorratsveränderung zu Ab-Werk-Preisen ohne Mehrwertsteuer
el
αυξομείωση αποθεμάτων σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
change in stocks at producers'prices excluding deductible VAT
fr
variation des stocks aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
variazione delle scorte ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IVA deducibile
nl
voorraadverandering tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
pt
variação de existências a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
variaciones de cantidades y variaciones de precios de los productos
ECONOMICS
da
mængdeændringer og prisændringer for produkterne
de
Änderung der Mengen und Preise der Güter
el
μεταβολές της ποσότητας και της τιμής του προϊόντος
en
changes in the quantities and prices of the product
fr
variations de quantités et variations de prix des produits
it
variazione di quantità e variazione di prezzo
nl
wijzigingen in volume en prijs van de produkten
pt
variações de quantidades e de preços dos produtos