Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protocole "origine"
EUROPEAN UNION
da
oprindelsesprotokol
de
Ursprungsprotokoll
el
πρωτόκολλο σχετικά με την "καταγωγή"
en
"origin" protocol
es
protocolo de origen
it
protocollo sull'origine
nl
protocol betreffende de oorsprong
pt
protocolo "origem"
Protocole "tellurique"
da
protokol om beskyttelse af Middelhavet mod forurening fra landbaserede kilder og aktiviteter
de
Protokoll über den Schutz des Mittelmeers gegen die natürliche oder vom Menschen verursachte Verschmutzung vom Lande aus
el
Πρωτόκολλο για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση από χερσαίες πηγές και δραστηριότητες
en
LBS Protocol
,
Land-Based Sources Protocol
,
Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities
es
Protocolo para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación causada por fuentes y actividades situadas en tierra
,
Protocolo sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre
fi
pöytäkirja Välimeren suojelemisesta maalta peräisin olevalta ja maalla tapahtuvan toiminnan aiheuttamalta pilaantumiselta
fr
Protocole relatif à la protection de la mer Méditerranée contre la pollution provenant de sources et activités situées à terre
ga
Prótacal maidir le Cosaint na Meánmhara ar Thru...
protocole(N)
Information technology and data processing
da
protokol
de
(N)-Protokoll
el
πρωτόκολλο
,
πρωτόκολλο Ν
en
(N)-protocol
,
protocol
es
protocolo (N)
fi
yhteyskäytäntö
it
(N)-protocollo
nl
N-protocol
,
protocol van een laag
pt
protocolo(N)
sv
(N)-protokoll
,
protokoll
Protocole (n° 16) sur le Comité économique et social et sur le Comité des régions
da
protokol (nr. 16) om Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget
de
Protokoll (Nr. 16) betreffend den Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen
el
Πρωτόκολλο (αριθ. 16) σχετικά με την Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών
en
Protocol on the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions
es
Protocolo sobre el Comité Económico y Social y sobre el Comité de las Regiones
fi
pöytäkirja (N:o 16) talous- ja sosiaalikomiteasta sekä alueiden komiteasta
ga
Prótacal maidir leis an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus le Coiste na Réigiún
it
Protocollo sul Comitato economico e sociale e sul Comitato delle regioni
nl
Protocol (nr. 16) betreffende het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's
Protocole 1990 du 20 décembre 1990 portant modification de la Convention relative aux Transports internationaux ferroviaires(COTIF)du 9 mai 1980
LAW
TRANSPORT
de
Protokoll 1990 vom 20.Dezember 1990 betreffend die Änderung des Übereinkommens über den internationalen Eisenbahnverkehr(COTIF)vom 9.Mai 1980
it
Protocollo 1990 del 20 dicembre 1990 recante modifica alla Convenzione relativa ai trasporti internazionali per ferrovia(COTIF)
Protocole 1990 portant modification de la Convention relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF) du 9 mai 1980
TRANSPORT
el
Πρωτόκολλο 1990 που τροποποιεί τη Συμβαση για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές της 9ης Μαϊου 1980 (COTIF)
es
Protocolo 1990 por el que se modifica el Convenio relativo a los Transportes Internacionales por Ferrocarril (COTIF) de 9 de mayo de 1980
it
Protocollo di modifica della Convenzione relativa ai trasporti internazionali ferroviari (COTIF)
nl
Protocol 1990 houdende wijziging van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF) van 9 mei 1980
pt
Protocolo que introduz Modificações na Convenção relativa aos Transportes Internacionais Ferroviários
Protocole 4 relatif aux fonctions et pouvoirs de l'Autorité de surveillance AELE dans le domaine de la concurrence
el
Πρωτόκολλο 4 σχετικά με τις λειτουργίες και τις εξουσίες της Εποπτεύουσας Αρχής ΕΖΕΣ στον τομέα του ανταγωνισμού
en
Protocol 4 on the functions and powers of the EFTA Surveillance Authority in the field of competition
es
Protocolo 4 relativo a las funciones y poderes del Órgano de Vigilancia de la AELC en el ámbito de la competencia
it
Protocollo 4 sulle funzioni ed i poteri dell'Autorità di sorveglianza AELE (EFTA) in materia di concorrenza
nl
Protocol 4 inzake de taken en bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA op mededingingsgebied
Protocole ad.à la convention du 15 juillet 1931 entre la Confédération suisse et le Reich allemand en vue d'éviter la double imposition en matière d'impôts directs et d'impôts sur les successions
LAW
de
Zusatzprotokoll zum Abkommen vom 15.Juli 1931 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Deutschen Reiche zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiete der direkten Steuern und der Erbschaftssteuern
it
Protocollo addizionale alla convenzione del 15 luglio 1931 tra la Confederazione Svizzera e il Reich Germanico per evitare la doppia imposizione per quanto concerne le imposte dirette e quelle sulle successioni
Protocole additionel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux
Rights and freedoms
United Nations
en
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts
es
Protocolo Adicional a la Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la Protección de las Víctimas de los Conflictos Armados Internacionales
fi
elokuun 12 päivänä 1949 tehtyjen Geneven yleissopimusten lisäpöytäkirja kansainvälisten aseellisten selkkausten uhrien suojelemisesta
it
Protocollo aggiuntivo alle Convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949 relativo alla protezione delle vittime dei conflitti armati internazionali
pt
Protocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Internacionais
protocole additionnel
da
tillægsprotokol
de
Zusatzprotokoll
el
πρόσθετο πρωτόκολλο
en
Additional Protocol
es
Protocolo adicional
fi
lisäpöytäkirja
it
protocollo addizionale
,
protocollo aggiuntivo
nl
Aanvullend Protocol
pt
protocolo adicional
,
protocolo complementar
sv
tilläggsprotokoll
Dostopnost