Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ratapölkytön rata
TRANSPORT
da
sporanlæg uden sveller
de
schwellenloser Oberbau
el
σιδηροδρομική γραμμή χωρίς στρωτήρες
en
sleeperless track
es
vía sin traviesas
fi
ratapölkytön raide
,
fr
voie sans traverses
it
binario senza traversine
nl
baan zonder dwarsliggers
pt
via sem dormente
sv
spår utan sliprar
rată potențială de suport
SOCIAL QUESTIONS
bg
съотношение работещи-пенсионери
cs
index ekonomické závislosti starých osob
,
index závislosti II
da
demografisk ældrekvote
,
ældrekvote
de
Alterslastquote
el
ποσοστό ενεργού πληθυσμού ανά ηλικιωμένο
en
PSR
,
old age support ratio
,
potential support ratio
es
tasa de sostenimiento de la vejez
et
töötajate ja pensionäride suhtarv
fi
vanhushuoltosuhde
fr
rapport de soutien démographique
,
ratio de soutien potentiel
,
taux de dépendance des personnes âgées
ga
cóimheas tacaíochta seanaoise
hu
a nyugdíjkorú és az aktívkorú népesség aránya
it
PSR
,
percentuale potenziale di sostegno
lv
pensiju atbalsta nodrošinātāju īpatsvara koeficients
mt
proporzjon potenzjali ta' appoġġ
,
proporzjon ta' appoġġ għall-irtirar
nl
ondersteuningsratio van ouderen
pl
wskaźnik wsparcia demograficznego
,
współczynnik wsparcia demograficznego
pt
índice de sustentabilidade de idosos
,
índice de sustentabilidade potencial
sk
index ekonomickej závislosti starých ľudí
sl
razmerje vzdrževanosti starejših
rata privării severe de locuință
bg
дял на обитателите на жилища с изключително лоши условия
cs
míra závažné deprivace v oblasti bydlení
da
andel af befolkningen i overbefolkede boliger uden basal boligstandard
de
Quote schwerer wohnungsbezogener Entbehrung
el
ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
en
severe housing deprivation rate
es
tasa de privación en la vivienda grave
et
väga halbades tingimustes elavate inimeste määr
fi
erittäin puutteellisissa asuinoloissa asuvien osuus
fr
taux de privation grave de logement
hu
lakáskörülmények tekintetében súlyosan depriváltak aránya
it
tasso di disagio abitativo grave
lv
ļoti sliktu sadzīves apstākļu rādītājs
mt
rata ta’ privazzjoni ta’ abitazzjoni severa
nl
percentage mensen dat getroffen wordt door ernstige woningnood
pl
wskaźnik poważnej deprywacji mieszkaniowej
pt
taxa de privação habitacional grave
sk
miera preľudnenia domácností
sl
stopnja stanovanjske prikrajšanosti
sv
allvarlig bostadsbrist
ráta rannpháirtíochta san fhórsa saothair domhanda
da
den procentvis arbejdsaktive del af befolkningen
de
Anteil der Erwerbspersonen an der Bevoelkerung
en
global labour force participation rate
fr
pourcentage de la population active par rapport à la population
it
percentuale delle forze di lavoro in rapporto alla popolazione
nl
aandeel in percenten von de beroepsbevolking in de bevolking
rata rappreżentattiva
ECONOMICS
da
grøn kurs
,
repræsentativ kurs
de
gruener Kurs
,
gruener Wechselkurs
,
raepresentativer Kurs
,
repraesentativer Umrechnungskurs
el
"πράσινη" ισοτιμία
,
αντιπροσωπευτική τιμή μετατροπής
en
green rate
,
representative rate
es
tipo de cambio representativo
,
tipo de cambio verde
,
tipo representativo
,
tipo verde
fi
edustava valuuttakurssi
fr
taux de conversion représentatif
,
taux représentatif
,
taux vert
it
tasso di conversione rappresentativo
,
tasso rappresentativo
,
tasso verde
nl
groene koers
,
representatieve koers
,
representatieve omrekeningskoers
pt
taxa de conversão representativa
,
taxa representativa
,
taxa verde
ro
rată reprezentativă
sv
representativ kurs
rata reală a dobânzii
ECONOMICS
bg
реален лихвен процент
cs
reálná úroková míra
,
reálná úroková sazba
da
realrente
de
realer Zinsfuss
el
πραγματικό επιτόκιο
en
real interest rate
,
real rate
es
tipo real de interés
fr
taux d'intérêt réel
,
taux réel
it
tasso di interesse reale
,
tasso reale
nl
reele rente
pt
taxa de juro real
rata reală efectivă de schimb
da
real effektiv valutakurs
de
realer effektiver Wechselkurs
el
πραγματική σταθμισμένη συναλλαγματική ισοτιμία
en
real effective exchange rate
es
tasa de cambio real efectiva
,
tipo de cambio efectivo real
fi
reaalinen valuuttakurssi
fr
taux de change effectif réel
it
tasso di cambio effettivo reale
nl
reële effectieve wisselkoers
pt
taxa de câmbio efetiva real
sv
effektiv real växelkurs
rata rentabilității comerciale
ECONOMICS
Accounting
en
ROS
,
operating profit margin
,
return on sales
hu
árbevétel-arányos eredmény
,
árbevétel-arányos nyereség
lt
pardavimo grąža
pl
marża zysku netto
,
wskaźnik rentowności sprzedaży netto
,
zwrot na sprzedaży
ro
rentabilitatea vânzărilor
rata rentabilității financiare
FINANCE
Accounting
bg
възвръщаемост на собствения капитал
,
рентабилност на собствения капитал
da
egenkapitalforrentning
en
ROE
,
return on equity
es
ROE
,
rentabilidad de los recursos propios
fi
RoE
,
oman pääoman tuotto
,
oman pääoman tuotto prosentteina
,
oman pääoman tuottoaste
,
oman pääoman tuottoprosentti
,
oman pääoman tuottosuhde
fr
RCP
,
rendement des capitaux propres
,
taux de rendement des capitaux propres
hr
povrat na kapital
,
prinos na kapital
hu
ROE
,
tőkearányos jövedelmezőség
it
ROE
,
redditività del capitale proprio
ro
ROE
,
rentabilitatea capitalurilor proprii
,
rentabilitatea financiară
Dostopnost