Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rueda de reducción
da
reduktionshjul
de
Reduktionsrad
en
reduction wheel
fi
alennusratas
fr
roue de réduction
it
ruota di riduzione
pt
roda de redução
sv
reduktionshjul
rueda intermedia de reducción
da
reduktions-mellemhjul
de
Zwischen-Reduktionsrad
en
intermediate reduction wheel
fi
välialennusratas
fr
roue intermédiaire de réduction
it
ruota intermedia di riduzione
pt
roda intermediária de redução
sv
mellanreduktionshjul
se efectuará una reducción
EUROPEAN UNION
da
en nedsættelse gennemføres
de
eine herabsetzung wird durchgefuehrt
el
μείωση πραγματοποιείται
en
a reduction shall be made
fr
une réduction est opérée
it
si opera una riduzione
nl
een verlaging wordt toegepast
pt
efetuar-se-á uma redução
sv
en sänkning skall genomföras
segunda etapa de reducción
Electronics and electrical engineering
da
anden maskereduktion
de
zweite Reduktionsstufe
el
σμίκρυνση δεύτερης βαθμίδας
en
second-stage reduction
fi
toisen asteen reduktio
fr
seconde étape de réduction
it
secondo stadio della riduzione
nl
tweede reductiestap
pt
segunda etapa de redução
Segundo Protocolo por el que se modifica el Convenio sobre reducción de casos de múltiple nacionalidad y sobre obligaciones militares en caso de múltiple nacionalidad
bg
Втори протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства
da
anden protokol om ændring af konventionen om begrænsning af tilfælde af dobbelt statsborgerret og værnepligt for personer med dobbelt statsborgerret
de
Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern
el
Δεύτερο πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
en
Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality
fi
toinen pöytäkirja monikansalaisuustapausten vähentämisestä ja sotilaallisista velvoitteista monikansalaisuustapauksissa tehdyn yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Deuxième Protocole portant modification à la Convention sur la réduction ...
Semana Europea de la Reducción de Residuos
Environmental policy
en
EWWR
,
European Week for Waste Reduction
es
Semana Europea de la Prevención de Residuos
,
fi
Euroopan jätteen vähentämisen viikko
fr
SERD
,
Semaine européenne de la réduction des déchets
ga
EWWR
,
Seachtain Eorpach faoi choinne laghdú dramhaíola
hu
EWWR
,
Európai Hulladékcsökkentési Hét
nl
EWAV
,
Europese week van de afvalvermindering
pt
Semana Europeia da Prevenção de Resíduos
señal de reducción de velocidad
Communications
TRANSPORT
da
signal for nedsættelse af hastigheden
de
Langsamfahrsignal
,
Signal für Geschwindigkeitsbeschränkung
el
σήμα βραδυπορίας
,
σήμα περιορισμού ταχύτητας
en
signal to reduce speed
,
speed-restriction signal
fr
ralentissement
,
signal de ralentissement
it
segnale di rallentamento
nl
sein voor snelheidsvermindering
pt
sinal da redução da velocidade
señal repetidora de la orden de reducción de velocidad
Communications
TRANSPORT
da
varsko om hastighedsnedsættelse
de
Geschwindigkeitsbeschränkungsanzeiger
el
σήμα προειδοποιητικό βραδυπορίας
en
speed-restriction warning signal
,
warning to slow down
fr
rappel de ralentissement
it
segnale di inizio di rallentamento
nl
sein aangevende de aanvang van een snelheidsbeperking
señal repetidora de la orden de reducción de velocidad a...km/h
da
varsko om hastighedsnedsættelse til...km/t
de
Hauptsignal mit Geschwindigkeitsbeschränkung auf...km/h
,
Signal mit Geschwindigkeitsbeschränkung auf...km/h
el
επενθύμηση βραδυπορίας κάτω των.....km/h
en
speed-restriction signal down to...km/h
fr
rappel de ralentissement à...km/h
,
rappel à...km/h
,
signal de rappel de ralentissement à...km/h
,
signal de rappel à...km/h
it
conferma di riduzione di velocità a...km/h
,
segnale di conferma di riduzione di velocità a...km/h
nl
herhaling voor snelheidsbeperking tot...km/h
,
herhaling voor snelheidsvermindering tot...km/h
,
herhalingssein voor snelheidsbeperking tot...km/h
,
herhalingssein voor snelheidsvermindering tot...km/h
Sistema Comunitario de Información para el Control y la Reducción de la Polución por Hidrocarburos Vertidos en el Mar
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
da
Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med carbonhydrider
,
Fællesskabsinformationssystem vedrørende kontrol med og formindskelse af forurening af havet med kulbrinter
de
Gemeinschaftliches Informationssystem zur Überwachung und Verringerung der Ölverschmutzung des Meeres
el
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τον έλεγχο και τη μείωση της ρύπανσης που προξενεί η απόρριψη υδρογονανθράκων στη θάλασσα
en
Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea
fr
Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer
it
Sistema comunitario di informazione in materia di controllo e riduzione dell'inquinamento marino da idrocarburi
nl
Communautair informatiesysteem voor de controle op en de beperking van de verontreiniging van de zee door olie
Dostopnost