Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
Taxation
da
endelig ordning for ensartet opkrævning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften
de
endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel
el
ομοιόμορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθεμένης αξίας
en
definitive arrangements
,
definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
es
régimen definitivo
,
régimen uniforme definitivo de recaudación de los recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido
et
käibemaksust laekuvate omavahendite kogumise kindel ühtne kord
,
lõplik kord
fi
arvonlisäverosta kertyvien omien varojen lopullinen yhdenmukainen kantomenettely
ga
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
hu
végleges szabályozás
it
regime definitivo
,
regime uniforme definitivo di riscossione delle risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto
lv
galīgais režīms
,
galīg...
régime uniforme de perception des ressources propres
FINANCE
da
endelig ordning for opkrævning af egne indtægter
de
einheitliche Regelung für die Erhebung der Eigenmittel
el
ενιαίο σύστημα είσπραξης των ιδίων πόρων
en
uniform arrangements for the collection of own resources
es
regimen uniforme de percepción de los recursos proprios
it
regime uniforme di riscossione delle risorse proprie
nl
uniforme regeling voor het innen van de eigen middelen
pt
regime uniforme de cobrança dos recursos próprios
région des ressources exploitables
enexploitable resources areas
deGebiet der abbaufähigen Vorräte
itzona delle risorse sfruttabili
ruрайоны разрабатываемых реcурсов
slobmočje naravnih virov za izkoriščanje
hrpodručje prirodnih izvora za iskorištavanje
srподручје природних извора за искориштавање
Règlement AG-8/87(Fusion des ressources interrégionales de capital et des ressources ordinaires de capital)
LAW
de
Entschliessung AG-8/87 der Interamerikanischen Entwicklungsbank(Verschmelzung der interregionalen und der ordentlichen Kapitalbestände)
it
Regolamento AG-8/87(Fusione delle risorse interregionali di capitale e delle risorse ordinarie di capitale)
remplacement des ressources
enreplacement of resources
deErsetzung von Ressourcen
itsostituzione delle risorse
ruзамещение ресурсов
slnadomeščanje virov
hrnadomještanje izvora
srнадомештање извора
rémunérer les ressources empruntées
ECONOMICS
FINANCE
de
das Fremdkapital verzinsen
el
αμείβω τους πόρους από ληφθέντα δάνεια
en
to reward the borrowed resources
es
remunerar los recursos tomados en préstamo
it
remunerare le risorse assunte in prestito
nl
rente betalen op geleende middelen
pt
remunerar os recursos alheios
répartition/allocation des ressources
enallocation of resources/ resource allocation
deMittelgewährung/Verteilung der Mittel
itallocazione delle risorse
ruраспределение средств/ ресурсов
sldodelitev sredstev/ resursov
hrraspodjela sredstava/resursa
srрасподела средстава/ресурса
répartition des fonds/ ressources/moyens
enallocation of financial resources
deMittelzuteilung
itassegnazione dei fondi
ruассигнование средств
sldodelitev sredstev
hrdodjela sredstava
srдодела средстава
répartition des ressources programmables
POLITICS
da
fordeling af de programmerbare midler
de
Aufteilung der programmierbaren Mittel
el
κατανομή των προγραμματιζόμενων πόρων
en
breakdown of the programmable resources
es
reparto de los recursos programables
it
ripartizione delle risorse programmabili
nl
verdeling van de programmeerbare middelen
pt
repartição dos recursos programáveis
répertoire de ressources linguistiques
Information technology and data processing
da
lager af sproglige ressourcer
de
Depot der linguistischen Ressourcen
en
repository of linguistic resources
es
compilación de recursos lingüísticos
it
repertorio di risorse linguistiche
pt
repositório de recursos linguísticos