Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the SAFE programme (Safety Actions for Europe)
Social affairs
fr
programme européen d'action pour la sécurité
nl
SAFE-programma ("safety actions for Europe")
the ship is at safe anchorage
TRANSPORT
el
το πλοίο βρίσκεται σε ασφαλές αγκυροβόλιο
es
el buque se halla en un fondeadero seguro
fr
le navire se trouve à un mouillage sûr
it
la nave è in posizione di ancoraggio sicuro
nl
het schip ligt veilig voor anker
the transmitter is portable and intrinsically safe
da
senderen er transportabel og i væsentlig grad sikker
de
der Sender ist ein tragbares Geraet in der Schutzart Eigensicherheit
fr
l'émetteur est un appareil portatif de sécurité intrinsèque
it
il trasmettitore è un apparecchio portatile a sicurezza intrinseca
nl
de zender is een draagbaar apparaat behorende tot de intrinsiek veilige klasse
this material and its container must be disposed of in a safe way
da
S35
,
stoffet og emballagen skal bortskaffes på en sikker måde
de
Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden
,
S35
el
Σ35
,
λάβετε τις απαραίτητες προφυλάξεις προκειμένου να απορρίψετε το προϊόν και τη συσκευασία του
en
S35
,
es
S35
,
elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles
fr
S35
,
ne se débarasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage
it
S35
,
non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni
nl
S35
,
deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren
pt
S35
,
deitar fora este produto e o seu recipiente com a devida precaução
to maintain a safe watch
TRANSPORT
da
opretholdelse af en sikker vagt
de
für sichere Wache sorgen
el
τήρηση ασφαλούς φυλακής
es
realizar una guardia segura
fr
assurer la sécurité du quart
it
mantenere una guardia sicura
nl
voor veilige wacht zorgen
pt
realização de um quarto com segurança
to replace less safe plants
de
Ersetzung von weniger sicheren Kraftwerken
fr
compenser la mise hors service des centrales les moins sûres
to use intrinsically-safe methane-monitoring systems
Mechanical engineering
da
fjernmåling af minegasindholdet som led i sikkerhedstjenesten i minen
de
eigensichere Methan-Fernueberwachungsgeraete verwenden
fr
utiliser des télégrisoumètres de sécurité
it
utilizzore dei telegrisumetri a sicurezza intrinseca
Dostopnost