Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
devenir l’économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde, capable d’une croissance économique durable accompagnée d’une amélioration quantitative et qualitative de l’emploi et d’une plus grande cohésion sociale
ECONOMICS
Information technology and data processing
cs
stát se nejkonkurenceschopnější a nejdynamičtější znalostní ekonomikou na světě, schopnou udržitelného hospodářského růstu, s více a lepšími pracovními místy a větší sociální soudržností
de
die Union zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen - einem Wirtschaftsraum, der fähig ist, ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und einem größeren sozialen Zusammenhalt zu erzielen
en
become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion
es
convertirse en la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica del mundo, capaz de crecer económicamente de manera sostenible con más y mejores empleos y con mayor cohesión social
déviance sociale
SOCIAL QUESTIONS
de
soziales Entgleisen
el
αποκλίνουσα συμπεριφορά
,
κοινωνική απόκλιση
en
social deviance
es
desviación social
it
deviazione sociale
nl
sociale deviatie
déviance sociale
da
sociale afvigere
de
soziales Entgleisen
el
κοινωνική απόκλιση
en
social deviance
es
desviación social
it
deviazione sociale
nl
sociale deviatie
pt
desvio social
devoir de paix sociale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Friedenspflicht
,
Pflicht zur Wahrung des Arbeitsfriedens
el
υποχρέωση εργασιακής ειρήνης
es
deber de no conflictividad social
,
deber de paz social
fi
työrauhavelvollisuus
sv
fredsplikt
DG Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Egalitate de Șanse
Social affairs
Employment
bg
ГД „Трудова заетост, социални въпроси и равни възможности“
,
генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и равни възможности“
cs
generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a rovné příležitosti
da
GD for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Ligestilling
,
Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Ligestilling
de
GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit
,
Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit
el
ΓΔ Απασχόλησης, Κοινωνικών Υποθέσεων και Ένταξης
,
ΓΔ Απασχόλησης, κοινωνικών υποθέσεων και ισότητας των ευκαιριών
en
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Equal Opportunities
,
Employment, Social Affairs and Equal Opportunities DG
es
DG Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades
,
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja võrdsete võimaluste peadirektoraat
fi
työllisyys-, sosiaali-...
DG Ocuparea Forței de Muncă, Afaceri Sociale și Incluziune
Social affairs
bg
ГД „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“
,
генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“
cs
Generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
,
GŘ pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování
da
GD for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion
,
Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion
de
GD Beschäftigung, Soziales und Integration
,
Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration
en
DG Employment, Social Affairs and Inclusion
,
Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion
es
DG Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión
,
Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión
,
EMPL
et
tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse peadirektoraat
fi
työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosasto
fr
DG Emploi, affaires sociales et inclusion
,
direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'...
dialogo sociale
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
социален диалог
cs
sociální dialog
da
arbejdsmarkedsdialog
,
dialog med arbejdsmarkedets parter
,
dialog mellem arbejdsmarkedets parter
,
dialog på arbejdsmarkedet
,
social dialog
de
sozialer Dialog
el
κοινωνικός διάλογος
en
dialogue between management and labour
,
dialogue between the social partners
,
social dialogue
es
diálogo social
et
sotsiaaldialoog
fi
työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu
,
työmarkkinavuoropuhelu
fr
dialogue entre les partenaires sociaux
,
dialogue paritaire
,
dialogue social
ga
agallamh idir na comhpháirtithe sóisialta
,
idirphlé sóisialta
hu
szociális párbeszéd
,
társadalmi párbeszéd
lt
socialinis dialogas
lv
dialogs sociālo partneru starpā
,
sociālais dialogs
mt
djalogu soċjali
nl
sociaal overleg
,
sociale dialoog
pl
dialog społeczny
pt
diálogo social
ro
dialog social
sk
sociálny dialóg
sl
socialni dialog
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter
,
social dialog
Dialogo sociale,diritti sociali e questioni di uguaglianza
SOCIAL QUESTIONS
da
Social sikkerhed og social integrering
de
Sozialer Dialog,soziale Rechte und Chancengleichheit
en
Social dialogue, social rights and equality
es
Diálogo Social, Derechos Sociales y Asuntos relativos a la Igualdad
fr
Dialogue social,droits sociaux et questions d'égalité
nl
Sociale dialoog,sociale rechten,gelijke kansen
pt
Diálogo social,direitos sociais e igualdade
dialogo sociale connesso con la produttività
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
social dialog, der er knyttet til produktiviteten
de
die Ausweitung des sozialen Dialogs über Fragen der Produktivität zustimmen
el
κοινωνικός διάλογος που συνδέεται με την παραγωγικότητα
en
social dialogue linked to productivity
es
diálogo social vinculado a la productividad
fr
dialogue social lié à la productivité
nl
loonoverleg verbinden met de produktiviteit
pt
diálogo social ligado a produtividade
Dialogo sociale e politica sociale
SOCIAL QUESTIONS
da
Dialog med fagforeningerne og velfærdsforanstaltninger
de
Sozialer Dialog und Sozialpolitik
en
Staff-management relations and welfare policy
es
Diálogo social y Política Social
fr
Dialogue social et politique sociale
nl
Sociale dialoog en sociaal beleid
pt
Diálogo social e política social
Dostopnost