Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substance éliminée par moussage de la solution d'essai
da
stof, som går tabt ved at testopløsningen skummer
de
durch Schaümen aus der Testlösung verlorengehender Stoff
el
ουσίες που παρουσιάζουν απώλειες μέσω αφρισμού από το διάλυμα ελέγχου
en
substance lost by foaming from the test solution
es
sustancia que escape por formación de espumas
it
sostanza sottrata mediante formazione di schiume
nl
door schuimvorming uit de oplossing verdwenen stof
pt
substância eliminada por formação de espuma
substance équivalente au tissu
da
vævsækvivalent materiale
de
gewebeaequivalente Substanz
,
gewebeaequivalentes Material
en
phantom material
,
tissue equivalent material
,
tissue equivalent substance
it
materiale equivalente a un tessuto
nl
aan weefsel equivalent materiaal
sv
vävnadsekvivalent material
substance essentielle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hovednæringsstof
de
Hauptnaehrstoff
,
Kernnaehrstoff
el
θρεπτικό συστατικό
en
essential nutrient
es
sustancia esencial
,
sustancia nutritiva
fi
pääravinne
fr
substance nutritive
it
sostanza essenziale
,
sostanza nutritiva
nl
essentiele voedingsstof
,
hoofdvoedingsstof
pt
substância essencial
,
substância nutritiva
sv
essentiellt näringsämne
substance essentielle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
essentieller Stoff
it
sostanza essenziale
substance étrangère
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
чуждо вещество
de
Fremdstoff
it
sostanza estranea
substance étrangère au lait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkefremmed bestanddel
de
milchfremder Bestandteil
el
ξένη ουσία στο γάλα
en
substance other than milk
es
sustancia extraña a la leche
it
sostanza estranea al latte
nl
vreemde stof in de melk
pt
substância estranha ao leite
substance evaluation
Chemistry
bg
оценка на вещества
cs
hodnocení látky
da
stofvurdering
de
Stoffbewertung
el
αξιολόγηση ουσιών
es
evaluación de sustancias
et
aine hindamine
fi
aineen arviointi
fr
évaluation des substances
hu
anyagok értékelése
it
valutazione delle sostanze
lt
cheminės medžiagos vertinimas
lv
vielas novērtēšana
mt
valutazzjoni tas-sustanza
nl
beoordeling van stoffen
,
stoffenbeoordeling
pl
ocena substancji
pt
avaliação de substâncias
ro
evaluarea substanțelor
sk
hodnotenie látky
sl
evalvacija snovi
sv
ämnesutvärdering
substance exerçant une influence défavorable sur le bilan d'oxygène
ENVIRONMENT
da
stof, der har skadelig indflydelse på iltbalancen
de
Stoff, der sich ungünstig auf die Sauerstoffbilanz auswirkt
el
ουσία που έχει δυσμενή επίδραση στο ισοζύγιο του οξυγόνου
en
substance which has an adverse effect on the oxygen balance
es
sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno
it
sostanza che influisce sfavorevolmente sull'equilibrio dell'ossigeno
nl
stof die ongunstig inwerkt op de zuurstofbalans
pt
substância que influi desfavoravelmente sobre o equilíbrio do oxigénio