Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, niet voor medisch gebruik
da
beskyttelsesindretninger mod røngtenstråler, ikke til medicinske formål
de
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen nicht für medizinische Zwecke
,
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen, nicht für medizinische Zwecke
en
protection devices against roentgen rays, not for medical purposes
,
protection devices against x-rays [roentgen rays], not for medical purposes
,
protection devices against x-rays, not for medical purposes
es
dispositivos de protección contra los rayos Roentgen que no sean para uso médico
,
dispositivos de protección contra los rayos X que no sean para uso médico
fr
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen non à usage médical
,
dispositifs de protection contre les rayons X non à usage médical
it
dispositivi di protezione contro i raggi Roentgen non per uso medico
,
dispositivi di protezione contro i raggi X [non per uso medico]
,
dispositivi di protezione contro i raggi X non per uso medico
pt
dispositivos de proteção contra os raios Roentgen não para uso medicinal
,
di...
inrichtingen ter bescherming tegen röntgenstralen, voor medisch gebruik
da
beskyttelsesindretninger mod røngtenstråler til medicinske formål
,
beskyttende indretninger mod røngtenstråler til medicinske formål
de
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen für medizinische Zwecke
en
protection devices against roentgen rays, for medical purposes
,
protection devices against x-rays [roentgen rays], for medical purposes
,
protection devices against x-rays, for medical purposes
es
dispositivos de protección contra los rayos Roentgen para uso médico
,
dispositivos de protección contra los rayos X para uso médico
fr
dispositifs de protection contre les rayons Roentgen à usage médical
,
dispositifs de protection contre les rayons X à usage médical
it
dispositivi di protezione contro i raggi Roentgen per uso medico
,
dispositivi di protezione contro i raggi X per uso medico
pt
dispositivos de proteção contra os raios Roentgen para uso medicinal
,
dispositivos de proteção contra os raios X para uso medicinal
sv
röntgenstrålning, skyddsanordningar mot, för medicinska ändamål
inrichting tegen sliptrilling
TRANSPORT
da
anordning til beskyttelse mod ujævn gang
de
Schleuderschutzeinrichtung
el
διάταξη που απορροφά και εξομαλύνει τα τινάγματα των μηχανών
,
συσκευή που απορροφά και εξομαλύνει τα τινάγματα των μηχανών
en
anti stick-slip device
,
anti torque pulsation device
es
dispositivo antivibrador
fr
dispositif antibroutage
,
dispositif antibroutement
it
dispositivo anti-slittammento
inrichting tegen wielblokkering
Mechanical engineering
bg
устройство против хлъзгане
da
anordning mod udskridning
,
antiblokeringsanordning
,
skridsikringsanordning
de
Gleitschutzeinrichtung
el
αντιολισθητήρας
,
αντιολισθητική διάταξη
,
αντιολισθητική συσκευή
en
anti-skid device
es
dispositivo antibloqueador
,
dispositivo antideslizante
,
dispositivo para evitar el agarrotamiento de las ruedas por los frenos
et
rehvikett
fr
anti-enrayeur
,
dispositif anti-enrayeur
,
dispositif antipatinant
,
dispositif déenrayeur
,
dispositif désenrayeur
,
désenrayeur
ga
gléas frithsciorrtha
hu
csúszásgátló eszköz
it
antislittante
,
dispositivo antislittamento
,
dispositivo antislittante
lt
slydimo ribojimo įtaisas
lv
pretbuksēšanas ierīce
mt
apparat kontra ż-żliq
nl
anti-slipinrichting
,
pt
dispositivo antiderrapante
ro
echipament antiderapant
sl
naprava za preprečevanje zdrsa koles
inrichting ter beveiliging tegen het gebruik door onbevoegden van het voertuig
da
anordning mod uberettiget benyttelse af køretøjet
de
Einrichtung gegen die unbefugte Benutzung von Kraftfahrzeugen
el
διατάξεις προφυλάξεως από μη επιτρεπόμενη χρήση του οχήματος
en
device to prevent unauthorised use of the vehicle
fr
dispositif de protection contre un emploi non autorisé du véhicule
inschrijving tegen contanten
FINANCE
da
tegning mod kontant indbetaling
de
Barzeichnung
en
cash subscription
es
suscripción contra efectivo
fr
souscription contre espèces
,
souscription en espèces
it
sottoscrizione in contanti
pt
subscrição contra pagamento em dinheiro
instellingen dienen hun handelsportefeuilles dagelijks tegen marktwaarde te waarderen
Financial institutions and credit
de
die Institute bewerten die Positionen ihres Wertpapierhandels täglich zum Marktpreis
en
institutions shall mark to market their trading books on a daily basis
es
las entidades evaluarán diariamente sus carteras de negociación a precios de mercado
fr
les établissements évaluent quotidiennement leur portefeuille de négociation au prix du marché
integrale maatregelen tegen malaria
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
integreret malariabekæmpelse
de
umfassende Malaria-Bekaempfung
,
umfassende Massnahmen gegen Malaria
,
umfassende Verbesserung
el
αναπόσπαστα τω έργω μέτρα καταπολεμήσεως ελονοσίας
en
integral anti-malaria measures
,
integral bonification
es
lucha antipalúdica integrada
fr
lutte intégrante contre le paludisme
it
bonifica integrale
pt
luta integrada contra o paludismo
sv
integrerad malariabekämpning
Inter-Amerikaans Verdrag ter voorkoming, bestraffing en uitbanning van geweld tegen vrouwen
en
Convention of Belem do Para
,
Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women
es
Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer
,
Convención de Belem do Pará
fr
"Convention de Belem do Para"
,
Convention interaméricaine pour la prévention, la sanction et l'élimination de la violence contre la femme
it
"convenzione di Belém do Parà"
,
Convenzione interamericana sulla prevenzione, la repressione e l'eliminazione della violenza contro le donne
nl
Verdrag van Belém do Pará
interferentie veroorzaakt door reflectie tegen een vliegtuig
Information technology and data processing
da
fly-reflekteret interferens
de
durch Luftfahrzeuge reflektierte Interferenz
el
παρεμβολή λόγω ανάκλασης σε αεροσκάφη
en
aircraft-reflected interference
es
interferencia debida a las reflexiones en las aeronaves
fr
brouillage agissant par réflexion sur les aéronefs
it
interferenza dovuta alle riflessioni sugli aerei
pt
interferências provocadas por reflexões nas aeronaves
sv
störningar från reflexion mot flygplan
Dostopnost