Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test à la tuberculine
bg
туберкулинов тест
cs
tuberkulinace
da
tuberkulindiagnostik
,
tuberkulinprøve
de
Tuberkulin-Test
el
δοκιμή φυματινισμού
,
δοκιμασία φυματίνης
en
tuberculin test
,
tuberculin testing
es
intradermorreacción de Mantoux
,
prueba de Mantoux
,
prueba de la tuberculina
,
prueba de la tuberculosis
,
prueba intradérmica de la tuberculina
,
test de Mantoux
,
test de la tuberculina
,
tuberculina
et
tuberkuliiniproov
fi
tuberkuliinikoe
fr
test tuberculinique
,
tuberculination
ga
tástáil tiúibeircline
hu
tuberkulinpróba
it
test della tubercolina
,
test tubercolinico
lv
turbekulīna tests
mt
test tat-tuberkulina
nl
tuberculinetest
pl
próba tuberkulinowa
ro
test la tuberculină
sk
skúška na tuberkulín
sl
tuberkulinski test
sv
tuberkulintest
test animal
bg
лабораторно животно
,
опитно животно
cs
pokusné zvíře
,
zvíře používané pro vědecké účely
da
forsøgsdyr
,
laboratoriedyr
de
Labortier
,
Versuchstier
el
πειραματικό ζώο
en
animals used for scientific purposes
,
experimental animal
,
laboratory animal
,
es
animal de experimentación
,
animal de laboratorio
,
animal experimental
et
katseloom
,
laboriloom
,
teaduslikel eesmärkidel kasutatav loom
fi
koe-eläin
fr
animal d'expérience
,
animal de laboratoire
it
animale da esperimento
,
animale da laboratorio
,
animale sperimentale
,
soggetto sperimentale
lt
bandomasis gyvūnas
lv
izmēģinājumu dzīvnieks
,
laboratorijas dzīvnieks
mt
annimal sperimentali
,
annimal tal-laboratorju
,
annimali użati għal għanijiet xjentifiċi
nl
proefdier
pl
zwierzę doświadczalne
pt
animal de laboratório
ro
animal de experiență
,
animal de laborator
sk
laboratórne zviera
,
pokusné zviera
,
zviera používané na vedecké účely
sl
poskusna žival
sv
försöksdjur
test assembly, test set-up
➞ test
sl poskusno okolje, eksperimentalni sistem, postavitev poskusa; dani pogoji, določene eksperimentalne razmere, v danih pogojih poskusa
test at random
sl pregled/kontrola na preskok; testiranje/preverjanje (kakovosti) naključno izbranih vzorcev
test b'rilevanza għaż-ŻEE
LAW
bg
текст от значение за ЕИП
cs
text s významem pro EHP
de
Text von Bedeutung für den EWR
el
κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ
en
text with EEA relevance
es
texto pertinente a efectos del EEE
et
EMPs kohaldatav tekst
fi
ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
fr
texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
ga
téacs atá ábhartha maidir leis an LEE
hu
EGT-vonatkozású szöveg
it
testo rilevante ai fini del SEE
lt
tekstas svarbus EEE
lv
Dokuments attiecas uz EEZ
nl
voor de EER relevante tekst
pl
tekst mający znaczenie dla EOG
pt
texto relevante para efeitos do EEE
ro
text cu relevanță pentru SEE
sk
text s významom pre EHP
sl
besedilo velja za EGP
sv
text av betydelse för EES