Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
testa ad accumulo
de
Speicherkopf
,
Staukopf
el
κεφαλή συσσώρευσης
en
accumulator head
,
storage head
es
cabezal acumulador
fr
tête accumulatrice
nl
accumulatorkop
,
materiaalopslag kop
pt
cabeça acumuladora
sv
ackumulatorhuvud
testa ad alimentazione centrale
de
Zentralangusskopf
,
mittig angeströmter Kopf
,
mittig gespeister Kopf
el
κεντρική κεφαλή τροφοδοσίας
en
center fed(feed)head
,
centre fed(feed)head
es
cabezal con alimentación central
fr
tête d'alimentation centrale
nl
centrale aanspuitopening
pt
cabeça de alimentação central
sv
centrummatat extruderingsmunstycke
testa ad alimentazione laterale
de
Seitenangusskopf
,
seitlich angeströmter Kopf
,
seitlich gespeister Kopf
el
πλάγια κεφαλή τροφοδοσίας
en
side fed head
,
side feed head
es
cabezal con alimentación lateral
fr
tête d'alimentation latérale
nl
kop met zijaanvoer
pt
cabeça de alimentação lateral
sv
tvärhuvud
,
vinkelhuvud
,
vinkelspruthuvud
testa a dividere
Mechanical engineering
da
deleapparat til indirekte deling
,
delehoved
de
Teilapparat
,
Teilkopf
,
Teilvorrichtung für indirektes Teilen
,
Teilvorrichtung für mittelbares Teilen
el
κεφαλή διαίρεσης
en
dividing head
,
index head
,
indexing head
es
cabezal divisor
fr
tête à diviser
it
divisore
,
nl
verdeelkop
pt
cabeça divisora
sv
delningsdocka för indirekt delning
testa a dividere senza differenziale
Mechanical engineering
da
delehoved uden differentialindretning
de
Teilkopf ohne Differentialeinrichtung
,
Teilkopf ohne Scherenräder
el
διαιρέτης ατέρμονα κοχλία
en
index head without differential device
es
cabezal divisor sin diferencial
fr
diviseur à vis sans fin
it
divisore a vite senza fine
,
nl
verdeelkop zonder differentiale verdeling
pt
divisor de parafuso sem-fim
sv
delningsdocka utan differentialdelning
testa a dividere universale
Mechanical engineering
da
delehoved med differentialindretning
,
universal delehoved
de
Differenzteilkopf
,
Universalteilkopf
el
διαιρέτης universal
en
universal index center
,
universal index centers
,
universal index head
,
universal indexing head,universal dividing head
es
cabezal divisor universal
fi
yleisjakopää
fr
appareil diviseur universel
,
appareil universel
,
appareil à diviser universel
,
diviseur différentiel
,
diviseur universel
,
diviseur équipé pour la division différentielle
,
poupée-diviseur universelle
nl
universele verdeelkop
pt
aparelho divisor universal
,
dispositivo divisor universal
,
divisor universal
sv
universaldelningsdocka
testa a dodici denti
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
12 Kantkopf
,
Zwölfkantkopf
el
κεφαλή με 12 δόντια
,
κεφαλή με δώδεκα οδόντες
en
12-toothed head
,
twelve-toothed head
es
cabeza de 12 dientes
,
cabeza de doce dientes
fi
12-kulmainen kanta
fr
tête à 12 dents
,
tête à douze dents
nl
twaalftandige kop
pt
cabeça de 12 dentes
testa a due nastri
de
Zwei-Bänder-Kopf
el
κεφαλή συνεξώθησης δύο φύλλων
,
κεφαλή ταυτόχρονης εξώθησης δύο φύλλων
en
two-sheet head
es
cabezal para dos láminas
fr
tête à deux feuilles extrudées simultanément
nl
spuitkop voor twee vellen
pt
cabeça para duas lâminas
sv
extruderingsmunstycke med två slitsöppningar
testa aggraffatrice ad aria compressa
de
Pressluftheftkopf
el
κεφαλή δετικής συσκευής που λειτουργεί με πεπιεσμένο αέρα
en
air-operated stapling head
es
cabezal grapador por aire comprimido
fi
paineilmahaan nitoja
fr
tête agrafeuse à air comprimé
nl
pneumatisch aangedreven hechtkop
pt
cabeça de agrafagem por ar comprimido
sv
trycklufthäfthuvud