Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
off-peak working
ENVIRONMENT
da
arbejde uden for kontortid
de
Arbeiten außerhalb der üblichen Bürozeiten
el
εργασία εκτός ωρών αιχμής
es
trabajo fuera de hora punta
fi
hiljaisen ajan työnteko
fr
travail en heure creuse
it
lavoro al di fuori delle ore di punta
nl
werken buiten de spits
pt
trabalho fora das horas de ponta
Opanka working
da
Opanka-metode
de
Opanken-Bearbeitung
el
τύπος υποδήματος "Opanka"
es
fabricación Opanka
fi
opankki
fr
fabrication Opanka
it
lavorazione Opanka
nl
Opanka-methode
pt
montagem Opanka
sv
opanken-metod
open-cast working
da
åben grube
,
åbent brud
de
Tagebau
el
υπαίθριο λατομείο
es
cantera a cielo abierto
fr
carrière à ciel ouvert
it
cava a cielo aperto
nl
open kleigroeve
pt
barreira a céu aberto
,
extração a céu aberto
sv
dagbrott
open-circuit working
Communications
da
arbejdsstrøm
de
Arbeitsstrombetrieb
el
λειτουργία με ρεύμα εργασίας
es
transmisión por cierre de circuito
,
transmisión por envío de corriente
fi
työvirtatyöskentely
fr
transmission par envoi de courant
,
transmission par fermeture de circuit
it
funzionamento a corrente di lavoro
nl
werkstroomtransmissie
pt
transmissão por fecho de corrente
sv
arbetsströmstransmission
Open-ended Ad Hoc Working Group on Biosafety
ENVIRONMENT
United Nations
da
Arbejdsgruppen vedrørende Biosikkerhed
,
BSWG
,
Den Åbne Ad Hoc-Arbejdsgruppe vedrørende Biosikkerhed
de
Offene Ad-hoc-Arbeitsgruppe über biologische Sicherheit
el
ανοιχτή ad hoc ομάδα για τη βιοασφάλεια
en
BSWG
,
es
Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre seguridad de la biotecnología
fr
Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques
it
Gruppo ad hoc "Biosicurezza"
,
Gruppo di lavoro ad hoc aperto sulla biosicurezza
lv
Adaptīva ad hoc bioloģiskās drošības darba grupa
nl
BSWG
,
Groep bioveiligheid
,
Open Ad-hocgroep inzake bioveiligheid
pl
Otwarta Doraźna Grupa Robocza do spraw Bezpieczeństwa Biologicznego
pt
Grupo Ad Hoc Aberto sobre Segurança Biológica
sl
Ad hoc delovna skupina za biološko varnost
Open-Ended Working Group
ENVIRONMENT
Chemistry
United Nations
da
OEWG
,
åben arbejdsgruppe
de
OEWG
,
offene Arbeitsgruppe
el
OEWG
,
διαρκής ομάδα εργασίας
en
OEWG
,
es
OEWG
,
grupo de trabajo abierto
fi
OEWG
,
avoin työryhmä
fr
OEWG
,
groupe de travail ouvert
it
OEWG
,
gruppo di lavoro Open Ended
nl
OEWG
,
voor onbepaalde tijd ingestelde werkgroep
pt
OEWG
,
grupo de trabalho aberto
sl
odprta delovna skupina
sv
OEWG
Open-ended Working Party
da
arbejdsgruppe med ubegrænset deltagerkreds
de
offene Arbeitsgruppe
,
ständige Arbeitsgruppe
el
ομάδα ανοιχτής σύνθεσης
en
OEWG
,
es
grupo de trabajo de composición abierta
fi
avoin työryhmä
fr
groupe de travail à composition non limitée
,
groupe ouvert
,
groupe à composition non limitée
it
gruppo aperto
lt
neribotos sudėties darbo grupė
nl
open werkgroep
pt
grupo de trabalho aberto
sv
öppen arbetsgrupp
open working section
TRANSPORT
da
åben målesektion
de
offene Strecke
el
ανοικτό δοκιμαστήριο αεροσήραγγας
es
cámara de ensayos abierta
fi
avoin mittatila
fr
section d'essai ouverte
,
veine ouverte
it
sezione di lavoro aperta
nl
open meetplaats
pt
secção de trabalho aberta
optimum working frequency
da
FOT
,
OWF
,
optimal arbejdsfrekvens
de
FOT
,
optimale Arbeitsfrequenz
en
FOT
,
optimum traffic frequency
,
fr
FOT
,
fréquence optimale de trafic
it
FOT
,
frequenza ottimale di funzionamento
nl
FOT
,
optimale verbindingsfrequentie
optimum working frequency
Communications
da
FOT,forkortelse af fréquence optimale de trafic
,
optimal arbejdsfrekvens
de
FOT,Abkürzung von "fréquence optimale de trafic"
,
günstigste Verkehrsfrequenz
,
optimale Arbeitsfrequenz
el
βέλτιστη συχνότητα λειτουργίας
en
OTF
,
OWF
,
optimum traffic frequency
,
es
FOT
,
frecuencia óptima de trabajo
,
frecuencia óptima de tráfico
fi
FOT
,
edullisin työskentelytaajuus
fr
FOT
,
fréquence optimale de trafic
it
FOT
,
frequenza ottima di lavoro
,
frequenza ottima di traffico
nl
FOT,afkorting van fréquence optimale de trafic
,
optimale verbindingsfrequentie
,
optimale werkfrequentie
pt
FOT
,
frequência ótima de trabalho
,
frequência ótima de tráfego
sv
FOT
,
optimal arbetsfrekvens