Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
off-beam scatter
Communications
da
udbredelse uden for stråleretningen
de
Streuung außerhalb des Richtstrahls
fr
dispersion en dehors du faisceau
nl
verstrooiing buiten de bundel
on her beam ends
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"på siden"
de
zum Kentern liegend
el
κατάκλιτο
es
empeñado
fi
kyljellään
fr
engagé
it
ingavonata
nl
op zijn kant
pt
banda quase vertical
optimum beam size
Electronics and electrical engineering
da
optimal stråledimension
de
optimales Strahlbündel
el
βέλτιστο μέγεθος δέσμης
es
dimensión óptima del haz
fi
keilan optimaalinen koko
fr
grandeur optimale du faisceau
it
dimensione ottimale del fascio
nl
optimale bundelafmeting
pt
dimensão ótima do feixe
sv
optimal strålbredd
particle beam
Defence
da
partikelstråle
de
Partikelstrahl
,
Teilchenstrahl
el
δέσμη σωματιδίων
es
haz de partículas
,
haz electrónico
fr
faisceau de particules
it
fascio di particelle
nl
deeltjesstraal
particle beam
da
partikelstråling
de
Teilchenstrahl
el
δέσμη σωματιδίων
es
haz de partículas
,
haz electrónico
fi
elektronisuihku
,
hiukkassuihku
fr
faisceau électronique
it
fascio di particelle
nl
deeltjesbundel
pt
feixe eletrónico
sv
partikelstråle
particle-beam weapon
Defence
da
partikelstråle-våben
de
Partikelwaffe
,
Teilchenstrahlenwaffe
el
όπλο δέσμης σωματιδίων
,
όπλο με σωματιακή δέσμη
,
όπλο με σωματιδιακή δέσμη
en
PBW
,
fr
arme à faisceaux de particules
it
arma a fasci di particelle
,
arma a flusso di particelle
nl
deeltjesstraalwapen
particle-beam weapon
Defence
da
partikelstrålevåben
de
Partikelwaffe
,
Teilchenstrahlenwaffe
el
όπλο δέσμης σωματιδίων
,
όπλο με σωματιακή δέσμη
,
όπλο με σωματιδιακή δέσμη
en
PBW
,
es
arma con haz de partículas
,
arma con haz electrónico
fr
arme à faisceaux de particules
it
arma a fasci di particelle
,
arma a flusso di particelle
nl
deeltjesstraalwapen
pencil beam
Communications
da
nålestråle
de
Bleistiftstrahl
el
πολύ λεπτή δέσμη κυκλικής διατομής
es
haz pincel
fi
kynäkeila
fr
faisceau-crayon
it
fascio a matita
nl
staafbundel
pt
feixe em lápis
sv
pennlob
pencil beam
Electronics and electrical engineering
da
pencil beam
,
snævert strålebundt
fr
pinceau lumineux
pencil beam
Electronics and electrical engineering
da
pencilbeam
de
Nadelstrahl
,
Scheinwerferstrahl mit kleinster Breite
,
gebündelter Strahl
,
schargebündelter Strahl
el
δέσμη εξαιρετικά λεπτή
en
pencilbeam
es
haz concentrado
fi
kynäkeila
,
terävä keila
fr
faisceau ponctuel
,
faisceau très mince
,
pinceau
it
fascio a matita
nl
zeer nauwe bundel
pt
feixe pontual
sv
pennstråle