Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sirga continua
TRANSPORT
da
trækken på hele rejsen
de
Reiseschlepp
el
συνδεόμενη ρυμούλκηση
en
full trip towage
fr
galage au long jour
it
alaggio totale con trattore
sistema ATC con transmisión continua inductiva
Information technology and data processing
da
automatisk hastighedsregulering og togstop
de
LZB
,
Linienzugbeeinflussung
el
κατεύθυνση της συγκοινωνίας αμαξοστοιχιών
,
ρύθμιση της συγκοινωνίας αμαξοστοιχιών
en
continuous inductive ATC system
,
continuous inductive automatic train control system
fr
commande automatique continue de la marche des trains
ga
córas ionduchtach leanúnach uathrialaithe traenacha
it
trasmissione di informazioni a circuiti di binario
mul
LZB
nl
continue inductieve treindetectie
pt
controlo automático contínuo da marcha dos comboios
sv
automatisk hastighetsövervakning
sistema de corriente continua de alta tensión
bg
система за ПТВН
cs
vysokonapěťová stejnosměrná soustava
da
HVDC-system
,
system med højspændingsjævnstrøm
de
HGÜ-System
,
Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragungssystem
el
σύστημα συνεχούς ρεύματος υψηλής τάσης (HVDC)
en
HVDC system
,
high-voltage direct current system
es
sistema CCAT
,
sistema HVDC
,
et
kõrgepingealalisvoolusüsteem
fi
HVDC-järjestelmä
,
suurjännitteinen tasasähköjärjestelmä
fr
système CCHT
hr
ISVN sustav
it
sistema HVDC
,
sistemi in corrente continua ad alta tensione
lt
AĮNS sistema
lv
HVDC sistēma
,
augstsprieguma līdzstrāvas sistēma
mt
sistema HVDC
,
sistema ta' kurrent dirett b'voltaġġ għoli
nl
HVDC-systeem
,
hoogspanningsgelijkstroomsysteem
pl
system HVDC
pt
rede de CCAT
,
rede de corrente contínua em alta tensão
ro
sistem HVDC
sk
sieť HVDC
,
sieť jednosmerného prúdu vysokého napätia
sl
sistem HVDC
,
visokonapetostni sistem prenosa z enosmernim tokom
sv
system för högspänd likström
sistema de localización continua vía satélite
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
ordning med løbende positionsbestemmelse ved hjælp af satellit
,
ordning med løbende positionsbestemmelse ved hjælp af satellitter
de
kontinuierliche Ortung über Satellit
el
σύστημα συνεχούς εντοπισμού με δορυφόρους
en
continuous satellite-tracking system
es
sistema de localización vía satélite
fi
satelliitin avulla toimiva jatkuva paikantamisjärjestelmä
,
satelliitin avulla toimiva paikantamisjärjestelmä
fr
système de localisation continue par satellites
,
système de localisation par satellite
it
sistema di localizzazione continua via satellite
,
sistema di localizzazione via satellite
nl
satellietvolgsysteem
pt
sistema de localização contínua por satélite
,
sistema de localização por satélite
sv
system för kontinuerlig lokalisering via satellit
,
system för lokalisering via satellit
Sistema de reficación continua a control remoto
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
System zur kontinuierlichen Fernüberprüfung
en
RECOVER
,
Remote Continual Verification System
fr
Système de vérification à distance en continu
sistema en corriente continua
da
stempelstrømningssystem
de
Gleichstromsystem
el
σύστημα συνεχούς ρεύματος
en
plug-flow system
fi
läpivirtausjärjestelmä
fr
système à courant continu
nl
continu stroomsysteem
pt
sistema de fluxo contínuo
sv
medströmssystem
soldadura circunferencial continua
da
kontinuert rundsvejsning
de
durchlaufende Rundschweissnaht
el
συνεχής περιφερειακή ραφή συγκολλήσεως
en
continuous girth weld
it
Saldatura circonferenziale continua
pt
soldadura circunferencial contínua
,
soldadura contínua com cinta
,
soldadura contínua com fita
,
soldadura de virola em contínuo
soldadura continua
Iron, steel and other metal industries
da
gennemløbende søm
de
durchlaufende Naht
el
συνεχής ραφή συγκολλήσεως
en
continuous weld
fi
ehyt hitsi
,
jatkuva hitsi
fr
soudure continue
it
saldatura continua
nl
doorlopende las
pt
soldadura contínua
sv
fortlöpande svets
soldadura continua
da
sømsvejsning
de
Schweissen einer Ueberlappnaht
el
συγκόλληση επικαλύψεως σε συνεχή γραμμή
en
seam welding
fr
soudage par recouvrement en ligne continue
it
saldatura a cucitura continua
nl
naadlassen
pt
soldadura de recobrimento em linha contínua
soldadura continua con rodillo
da
rullesvejsning
de
Rollennaht-Schweißen
el
κύλινδρος συνεχούς συγκόλλησης μετάλλων
en
continuous roller welding
fi
kiekkohitsaus
fr
soudage à la roulette
it
saldatura continua a rullo
nl
continu naadlassen m.b.v.een rol
pt
soldadura em rotação
sv
rullsvetsning