Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
monthly allowance for continuous personal assistance for those receiving pensions for incapacity for work
SOCIAL QUESTIONS
da
månedlige ydelser med henblik på vedvarende personlig bistand til pensionister, der er erhvervsudygtige
de
monatliche Beihilfe für die ständige persönliche Betreuung von Personen, die wegen Erwerbsunfähigkeit pensioniert sind
el
επίδομα προσωπικής και συνεχούς βοήθειας στους συνταξιούχους λόγω ανικανότητας προς εργασία
es
subsidio de asistencia personal y continua a los pensionistas por incapacidad laboral
fi
työkyvyttömyyseläkettä saavan kuukausiavustus jatkuvaa henkilökohtaista apua varten
fr
allocation pour assistance personnelle et continue aux personnes pensionnées pour incapacité de travail
it
assegno per assistenza personale e continua ai pensionati per inabilità
nl
uitkering voor persoonlijke en permanente bijstand aan gepensioneerden wegens arbeidsongeschiktheid
pt
subsídio mensal para assistência pessoal e continuada aos titulares de pensão por incapacidade de trabalho
multi-level continuous sampling plans
SCIENCE
da
fler-niveau kontinuerte stikprøveplaner
de
stetige Mehrstufen-Stichprobenpläne
el
σχέδια δειγματοληψίας πολλών επιπέδων συνεχούς διαδικασίας
es
plan de muestreo continuo multinivel
fi
monitasoiset jatkuvat otantasuunnitelmat
it
campionamento a più livelli per il controllo di processi continui
nl
multi-level continue steekproefopzet van Lieberman-Solomon
pt
plano de amostragem contínua em múltiplos estádios
sv
kontinuerliga samplingplaner i flera nivåer
,
kontinuerliga urvalsplaner i flera nivåer
non-continuous foundation
TRANSPORT
Building and public works
da
afbrudt fundering
de
Gruendung mit Unterbrechungen
el
ασυνεχής θεμελίωση
es
cimiento discontinuo
fr
fondation discontinue
it
fondazione discontinua
nl
onderbroken fundeering
non-continuous rolling
Mechanical engineering
da
ikke-kontinuert rulning
de
Nichtweiterrollen
el
ασυνεχής ανατροπή
fr
roulement non continu
it
non continuità del rotolamento
nl
kantelen zonder doorrollen
non-continuous traction
TRANSPORT
da
ikke-gennemgående trækstang
de
nicht durchgehende Zugstange
el
ασυνεχής έλξη
es
tracción discontinua
fr
traction discontinue
it
trazione discontinua
nl
niet-doorgaand trekwerk
pt
tração descontínua
overall continuous control
da
kontinuerlig globalkontrol
de
kontinuierliche Gesamtkontrolle
fr
contrôle continu global
it
controllo continuo globale
nl
doorlopende controle van de totale activiteit
sv
kontinuerlig helkontroll
oxygen continuous output limit
da
steady-state grænse for iltoptagelse under arbejde
de
Sauerstoff-Daürleistungsgrenze Hollmann
paper for continuous forms
da
formularpapir i endeløse baner
de
Endlosvordruckpapier
fr
papier pour formulaires en continu
permissible continuous load
Electronics and electrical engineering
da
tilladelig kontinuerlig belastning
de
Dauerbelastbarkeit
el
μόνιμη επιτρεπτή φόρτιση
es
carga admisible permanente
fi
sallittu jatkuva kuormitettavuus
fr
charge admissible permanente
it
carico ammissibile permanente
nl
continu toelaatbare belasting
pt
carga admissível permanente
sv
tillåten kontinuerlig belastning
permissible continuous pressure
Mechanical engineering
da
tilladeligt vedvarende tryk
de
zulaessiger Dauerdruck
el
επιτρεπόμενη συνεχής πίεση
es
presión maxima admisible en servicio continuo
fi
sallittu jatkuva enimmäispaine
fr
pression maximum admissible en marche continue
it
pressione massima ammissibile in servizio continuo
nl
maximale continudruk
pt
pressão máxima admissível em serviço contínuo
sv
tillåtet kontinuerligt tryck
Dostopnost