Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
Social affairs
Employment
bg
Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г.
da
konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
en
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
es
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
hu
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919
,
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
it
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje
mt
Konvenzjoni dwar ix-Xogħol ta' bil-Lejl taż-Żgħażag...
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konvention angående unge menneskers anvendelse til natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1948)
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παίδων εν τη βιομηχανία"
es
Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1948
,
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuudessa (muutettu)
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie (révisée)
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie) (révisée), 1948 (C90)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
it
Convenzione concernente il lavoro notturno dei fanciulli nell'industria
lt
Konvencija dėl jaunuolių naktinio darbo pramonėje (pakeista 1948 m.)
nl
Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkzaam (her...
Convention concerning the Organisation of the Employment Service
Social affairs
da
konvention om arbejdsformidlingens organisation
de
Übereinkommen über die Arbeitsmarktverwaltung
,
Übereinkommen über die Organisation der Arbeitsmarktverwaltung
el
Σύμβαση "περί διοργανώσεως της Υπηρεσίας Απασχολήσεως"
es
Convenio relativo a la Organización del Servicio de Empleo
,
Convenio sobre el servicio del empleo, 1948
fi
sopimus, joka koskee työnvälityksen järjestelyä
,
yleissopimus työnvälityksen järjestelystä
fr
Convention concernant l'organisation du service de l'emploi
,
Convention sur le service de l'emploi, 1948
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEagrú na Seirbhíse Fostaíochta
it
Convenzione concernente l'organizzazione del servizio d'impiego
lt
Konvencija dėl įdarbinimo tarnybų organizavimo
nl
Verdrag betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid
pl
Konwencja dotycząca służby zatrudnienia
,
Konwencja nr 88 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca organizacji służby zatrudnienia
pt
Convenção relativa à Organização do Serviço de Emprego
,
Convenção sobre o Serviço de ...
Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions
da
konvention om delvis ændring af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 32 møder vedtagne konventioner med henblik på at tilvejebringe ensartethed i bestemmelserne vedrørende Det Internationale Arbejdsbureaus Styrelsesråds udarbejdelse af rapporter om konventionernes gennemførelse
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
el
Σύμβαση για τη μερική αναθεώρηση των συμβάσεων που υιοθετήθηκαν από τη Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας κατά τις τριάντα δύο πρώτες συνόδους της, με σκοπό την ενοποίηση των διατάξεων των σχετικών με την κατάρτιση εκθέσεων από το Διοικητικό Συμβούλιο του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και την εφα...
Convention concerning the Powers of Authorities and the Law Applicable in respect of the Protection of Infants
cs
Úmluva ze dne 5. října 1961 o pravomoci a použitelném právu při ochraně nezletilých
da
konvention om myndighedernes kompetence og lovvalget i sager vedrørende beskyttelse af mindreårige
de
Übereinkommen über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen
el
Σύμβαση σχετικά με την αρμοδιότητα των αρχών και το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά την προστασία των ανηλίκων
es
Convenio sobre competencia de las autoridades y la ley aplicable en materia de protección de menores
fi
yleissopimus alaikäisten suojelun suhteen toimivaltaisista viranomaisista ja sovellettavasta lainsäädännöstä
fr
Convention concernant la compétence des autorités et la loi applicable en matière de protection des mineurs
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí
hr
Konvencija o ovlastima tijela i primjenjivom pravu s obzirom na zaštitu maloljetnika
hu
a gyermekek védelmére vonatkozóan a hatóságok jogköréről és az alkalm...
Convention concerning the powers of authorities and the law applicable in respect of the protection of infants
LAW
de
Gesetz zu dem Haager Übereinkommen vom 5.Oktober 1961 über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen
fr
Convention concernant la compétence des autorités et la loi applicable en matière de protection des mineurs
nl
Verdrag betreffende de bevoegdheid der autoriteiten en de toepasselijke wet inzake de bescherming van minderjarigen
Convention concerning the powers of authorities and the law applicable in respect of the protection of minors
LAW
fr
Convention concernant la compétence des autorités et la loi applicable en matière de protection des mineurs
pt
Convenção relativa à Competência das Autoridades e à Lei Aplicável em Matéria de Proteção de Menores
Convention concerning the Prevention of Major Industrial Accidents
Social affairs
da
konvention vedrørende forebyggelse af større industrielle uheld
de
Übereinkommen über die Verhütung von industriellen Störfällen
el
Σύμβαση για την πρόληψη των βιομηχανικών ατυχημάτων μεγάλης εκτάσεως
es
Convenio sobre la prevención de accidentes industriales mayores
et
tööstuslike suurõnnetuste ärahoidmise 1993. aasta konventsioon
,
tööstuslike suurõnnetuste ärahoidmise konventsioon
fi
yleissopimus, joka koskee suuronnettomuuksien torjuntaa teollisuudessa
fr
Convention sur la prévention des accidents industriels majeurs
ga
an Coinbhinsiún maidir le Mórthionóiscí Tionsclaíocha a Chosc
it
Convenzione sulla prevenzione degli incidenti industriali rilevanti
pt
Convenção relativa à Prevenção de Acidentes Industriais Graves
,
Convenção sobre a Prevenção de Acidentes Industriais Maiores, de 1993
Convention concerning the Prevention of Occupational Accidents to Seafarers
Organisation of work and working conditions
da
konvention om beskyttelse af søfarende mod erhvervsulykker
de
Übereinkommen über den Schutz der Seeleute gegen Arbeitsunfälle
el
Σύμβαση "περί προλήψεως των εργατικών ατυχημάτων των ναυτικών"
es
Convenio relativo a la prevención de accidentes de trabajo de la gente de mar
,
Convenio sobre la prevención de accidentes (gente de mar), 1970
fi
yleissopimus, joka koskee merenkulkijain työtapaturmien torjuntaa
fr
Convention concernant la prévention des accidents du travail des gens de mer
,
Convention sur la prévention des accidents (gens de mer), 1970
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosc Tionóiscí Ceirde do Mharaithe
it
Convenzione concernente la prevenzione degli infortuni sul lavoro dei marittimi
pt
Convenção sobre a Prevenção dos Acidentes de Trabalho dos Marítimos
ro
Convenția privind prevenirea accidentelor navigatorilor maritimi
sv
konvention om förebyggande av yrkesskador för sjöfolk
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour
Social affairs
bg
Конвенция относно забраната и незабавни действия за ликвидирането на най-тежките форми на детския труд
da
konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde
de
Übereinkommen (Nr. 182) zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
,
Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
el
Σύμβαση για την απαγόρευση των χειρότερων μορφών εργασίας των παιδιών και την άμεση δράση με σκοπό την εξάλειψή τους
,
Σύμβαση εργασίας αριθ. 182
en
Worst Forms of Child Labour Convention
es
Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación
,
Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999
fi
lapsityön pahimpia muotoja koskeva yleissopimus, 1999
,
yleissopimus, joka koskee lapsityön pahimpien muotojen kieltämistä ja välittömiä toimia niiden poistamiseksi
fr
Convention concernant l'interdiction des pires f...