Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formation en cours d'emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
træning i jobbet
,
træning under arbejdet
de
Ausbildung am Arbeitsplatz
,
Ausbildung bei der Arbeit
el
επιτόπια εκπαίδευση
en
OJT
,
on the job training
es
capacitación en el puesto de trabajo
,
formación en el puesto de trabajo
fi
työpaikkakoulutus
,
työssäoppiminen
fr
formation " sur le tas"
,
ga
oiliúint sa láthair oibre
it
in corso d'addestramento al lavoro
nl
OJT
,
opleiding op de werktaak
pt
formação no posto de trabalho
sv
utbildning på arbetsplatsen
formation en cours d'opération
Defence
de
Ausbildung in der Funktion während der Operation
el
επί τόπου κατάρτιση κατά τη διάρκεια επιχειρήσεως
en
on-the-job training during an operation
es
entrenamiento durante la operación
fi
toimipaikkakoulutus
it
addestramento in corso di operazioni
nl
praktijkopleiding tijdens een operatie
formation en cours de mission
bg
обучение по време на мисията
cs
odborná příprava v průběhu mise
de
missionsbegleitende Ausbildung
el
εκπαίδευση κατά την αποστολή
en
in-mission training
es
formación durante la misión
et
operatsiooniaegne väljaõpe
fi
operaation aikana annettava koulutus
ga
oiliúint le linn an mhisin
it
formazione in corso di missione
lt
mokymas misijoje
lv
misijas laikā rīkotas apmācības
mt
taħriġ waqt missjoni
nl
opleiding tijdens de missie
ro
formare în cursul misiunii
sk
odborná príprava v rámci misie
sl
usposabljanje med misijo
sv
utbildning under uppdraget
formation et perfectionnement en cours d'emploi ou non
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
inner-oder ausserbetriebliche Aus-und Weiterbildung
it
formazione e perfezionamento entro e fuori l'azienda
frais en cours de route
TRANSPORT
da
undervejsomkostninger
de
Unterwegskosten
el
έξοδα κατά τη διαδρομή
en
charges incurred during transit
es
gastos de ruta
it
spese durante il trasporto
nl
onderwegkosten
pt
despesas durante o transporte
freinte en cours de fabrication
da
forarbejdningstab
el
απώλειες κατά την διάρκεια της εργασίας
en
processing loss
es
pérdida sufrida en la elaboración
it
perdita subita durante la lavorazione
nl
fabricageverlies
pt
quebra na laboração
garantie de cours
FINANCE
da
kursgaranti
de
Kursgarantie
el
διατήρηση τιμής
,
εγγύηση τιμής
en
price guarantee
,
stock price guarantee
es
garantía de precio
fi
kurssitakuu
fr
maintien de cours
it
garanzia del prezzo
nl
koershandhaving
pt
garantia de preço
sv
kursgaranti
gestion de l'endettement en cours
da
løbende gældsforvaltning
de
laufender Schuldendienst
el
διαχείριση του τρέχοντος χρέους
en
current debt management
es
gestión de la deuda viva
it
gestione dell'indebitamento in corso
nl
lopend beheer van de schulden
pt
gestão da dívida corrente
,
gestão da dívida em curso
sv
löpande skuldförvaltning
guidage en cours de vol
Defence
TRANSPORT
da
midtkursstyring
de
Marschphasenlenkung
,
Zwischenphasenlenkung
el
ενδιάμεση καθοδήγηση
en
mid-course guidance
es
guiado de la trayectoria intermedia
fi
reittiohjaus
fr
guidage "en vol"
,
guidage à mi-parcours
ga
treorú le linn eitilte
it
guida di media corsa
nl
middenbaangeleiding
,
midkoersgeleiding
pt
guiamento a médio curso
sv
kursstyrning
hémorragie au cours de l'accouchement
da
blødning under fødslen
de
Haemorrhagia durante partu
el
αιμορραγία κατά τον τοκετό
en
haemorrhage during delivery
,
intrapartum haemorrhage
es
hemorragia durante el parto
it
emorragia durante il parto
nl
haemorrhagia durante partu
pt
hemorragia durante o parto
Dostopnost