Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord de vente/ entente/convention de distribution/de marché
enmarketing agreement
deAbsatzübereinkommen/Vertriebsvereinbarung/Marktabsprache
itaccordo di vendita/di marketing
ruдоговор о реализации/договорённость на рынке
slsporazum o trženju/prodaji
hrsporazum za plasiranje proizvoda
srспоразум за пласман производа
accord de volonté
enmutual assent
deWillensübereinstimmung
itaccordo della volontà
ruобоюдное согласие
slvzajemno soglasje
hruzajamna suglasnost
srузајамна сагласност
accord de volonté/ consentement
enmeeting of minds
deWillenseinigung/ -übereinstimmung
itaccordo di volontà
ruсовпадение воли сторон
slujemanje volje
hrsuglasnost volja
srсагласност воља
Accord entre l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège relatif à la procédure de remise entre les États membres de l'Union européenne et l'Islande et la Norvège
Cooperation policy
Justice
cs
Dohoda mezi Evropskou unií a Islandskou republikou a Norským královstvím o postupu předávání mezi členskými státy Evropské unie a Islandem a Norskem
da
aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Island og Kongeriget Norge om procedurerne for overgivelse mellem Den Europæiske Unions medlemsstater og Island og Norge
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über das Übergabeverfahren zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und Island und Norwegen
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας και του Βασιλείου της Νορβηγίας για τη διαδικασία παράδοσης μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας και Νορβηγίας
en
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the surrender procedure between the Member States of the European Union and Iceland and Norway
es
Acuerdo entre la Unión Europea y la República de...
accorder/donner à q. la permission de faire qch.
ento give sb. permission to do sth.
dejdm. erlauben, etw. zu tun
itaccordare/dare a qu. il permesso di far qco.
ruразрешить кому-л. сделать что-л.
sldovoliti komu nekaj narediti
hrdozvoliti kome da nešto učini
srдозволити коме да нешто учини
accorder /donner à q. la permission de faire qch.
ento grant sb. leave to do sth.
dejdm. die Erlaubnis geben, etw. zu tun
itaccordare /dare a qu. il permesso di fare qco.
ruразрешить кому-л. сделать что-л.
sldovoliti komu delati kaj
hrdozvoliti kome da nešto čini
srдозволити коме да нешто чини
accorder de l'assistance judiciaire
ento give legal aid
deRechtschutz gewähren
itaccordare l'assistenza giudiziaria
ruодобрить бесплатную правовую помощь
slodobriti brezplačno pravno pomoč
hrodobriti besplatnu pravnu pomoć
srодобрити бесплатну правну помоћ
accorder le droit de défense
ento accord defence
deVerteidigungsrecht zugestehen
itaccordare il diritto di difesa
ruпредоставить право на защиту
slpriznati pravico do obrambe/zaščite
hrpriznati pravo na zaštitu
srпризнати право на заштиту
accorder le droit de vote
ento enfranchise
dedas Wahlrecht verleihen
itconcedere il diritto di voto a
ruпредоставлять избирательные права
slpodeliti volilno pravico
hrdati pravo glasa
srдати право гласа
accorder le traitement de la nation la plus favorisée
ento accord the most favoured nation treatment
deMeistbegünstigung einem Land gewähren
itaccordare il trattamento della nazione le più favo rizzata
ruпредоставить режим наибольшего благоприятствования
slodobriti obravnavo države z največjimi ugodnostmi
hrodobriti tretman najpovlaštenije nacije
srодобрити третман најповлашћеније нације
Dostopnost