Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande sous forme contentieuse
LAW
da
omtvistet fordring
de
strittige Forderung
el
αξίωση που προβάλλεται δικαστικώς
en
claim asserted by legal proceedings
es
reclamación contenciosa
it
richiesta sotto forma contenziosa
nl
rechtsvordering
pt
pedido sob forma contenciosa
demande subsidiaire
LAW
da
subsidiær påstand
,
subsidiært krav
de
Eventualantrag
,
Hilfsantrag
el
επικουρικό αίτημα αγωγής
en
accessory claim
,
accessory demand
es
demanda subsidiaria
fi
liitännäisvaatimus
,
lisävaatimus
nl
bijkommende eis
sv
andrahandsyrkande
,
yrkande i andra hand
demande théorique en oxygène
Chemistry
bg
ТПК
,
теоретична потребност от кислород
da
ThOD
,
teoretisk oxygenforbrug
de
ThSB
,
theoretischer Saürstoffbedarf
el
ThOD
,
θεωρητικά απαιτούμενο οξυγόνο
,
θεωρητικώς απαιτούμενο οξυγόνο
en
ThOD
,
theoretical oxygen demand
es
DThO
,
demanda teórica de oxígeno
et
teoreetiline hapnikutarve
fr
DThO
,
ga
ThOD
,
éileamh teoiriciúil ar ocsaigin
it
ThOD
,
domanda teorica di ossigeno
,
richiesta teorica di ossigeno
lt
TDS
,
teorinis deguonies suvartojimas
lv
TSP
,
teorētiskais skābekļa patēriņš
nl
ThOD
,
theoretisch zuurstofverbruik
pt
CTO
,
carência teórica de oxigénio
sk
ThOD
,
teoretická spotreba kyslíka
sl
teoretična potreba po kisiku
demande théorique en oxygène
ENVIRONMENT
da
THOD
,
teoretisk iltforbrug
de
theoretischer Sauerstoffbedarf
el
THOD
,
θεωρητικώς απαιτούμενο οξυγόνο
en
THOD
,
theoretical oxygen demand
es
DTO
,
demanda teórica de oxígeno
fi
THOD
,
teoreettinen hapenkulutus
fr
DThO
,
it
THOD
,
fabbisogno teorico di ossigeno
nl
ThZV
,
theoretisch zuurstofverbruik
pt
THOD
,
carência teórica de oxigénio
sv
THOD
,
teoretisk syreförbrukning
demande totale en oxygène
ENVIRONMENT
Chemistry
da
TOD
,
totalt iltbehov
el
TOD
,
ολική ανάγκη σε οξυγόνο
en
TOD
,
total oxygen demand
fr
DTO
,
it
TOD
,
fabbisogno totale di ossigeno
pt
CTO
,
NTO
,
carência total de oxigénio
,
necessidade total de oxigénio
demande totale en oxygène
ENVIRONMENT
da
totalt iltforbrug
de
gesamter Bedarf an Sauerstoff
el
ολική ανάγκη σε οξυγόνο
en
TOD
,
total oxygen demand
es
DTO
,
demanda total de oxígeno
fr
DTO
,
it
TOD
,
richiesta totale di ossigeno
nl
TZV
,
totaal zuurstofverbruik
pt
carência total de oxigénio
demande ultérieure
Migration
da
senere ansøgning
de
jüngere Anmeldung
el
μεταγενέστερη αίτηση
en
subsequent application
fi
myöhempi hakemus
,
uusintahakemus
nl
latere aanvrage
sv
efterföljande ansökan
,
senare ansökan
demande unique de concours
EUROPEAN UNION
da
fælles støtteansøgning
,
samlet støtteansøgning
de
gemeinsamer Antrag auf Beteiligung
el
ενιαία αίτηση συνδρομής
en
single application for assistance
es
solicitud única de ayuda
it
domanda unica di contributo
,
richiesta unica di contributo
nl
gezamenlijke bijstandsaanvraag
pt
pedido único de contribuição
demande visant à faire procéder à un acte d'instruction
LAW
da
anmodning om bevisoptagelse
el
παραγγελία διεξαγωγής αποδείξεων
en
request for the performance of the taking of evidence
demande visée à l'article 81 CEEA
LAW
da
begæring i henhold til Euratom-Traktatens artikel 81
de
Antrag gemäß Artikel 81 EAG-Vertrag
el
αίτηση που προβλέπεται στο άρθρο 81 της Συνθήκης ΕΚΑΕ
en
application of a kind referred to Article 81(Euratom Treaty)
es
demanda a la que se refiere el artículo 81 del Tratado CEEA
it
domande previste dall'articolo 81(trattato CEEA)
nl
verzoeken bedoeld in artikel 81 EGA
pt
pedido referido no artigo 81.° do Tratado CEEA
Dostopnost