Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duty of care; duty to take good care
sl dolžnost skrbnega ravnanja/gospodarja, obvezna skrbnost
duty of common humanity
LAW
fr
devoir d'humanité courante
,
devoir d'humanité ordinaire
duty of deference
EUROPEAN UNION
en
duty to treat with respect
es
deber de deferencia
,
deber de respeto
fr
devoir de déférence
,
devoir de respect
nl
verplichting tot eerbied
,
verplichting tot respect
duty of disclosure
Insurance
da
afsløringspligt
de
Anzeigepflicht
el
υποχρέωση δήλωσης
es
obligación de declaración
fi
tiedonantovelvollisuus
fr
obligation de déclaration
it
dovere di dare una completa descrizione del rischio
lt
pareiga atskleisti
nl
mededelingsplicht
,
opgaveplicht
sv
upplysningsplikt
duty of disclosure
LAW
bg
задължително оповестяване
cs
zpřístupnění listin nebo skutečností
da
editionspligt
,
forpligtelse til at fremlægge bevismidler
de
Auskunftspflicht
el
υποχρέωση γνωστοποίησης
en
compulsory disclosure
,
disclosure
,
es
publicidad obligatoria
et
tõendite esitamise kohustus
fi
editiovelvollisuus
,
esittämisvelvollisuus
fr
obligation d'information
,
obligation de communication des pièces
,
obligation de divulguer
ga
dualgas nochta
hu
tájékoztatási kötelezettség
it
esibizione documentale
,
obbligo di esibizione
la
editio instrumentorum
lt
pareiga atskleisti informaciją
lv
pienākums atklāt informāciju
mt
divulgazzjoni
,
divulgazzjoni obbligatorja
,
obbligu ta’ divulgazzjoni
nl
mededelingsplicht
pl
obowiązek ujawnienia
,
udostępnianie
pt
dever de revelação
ro
obligație de informare
sk
informačná povinnosť
sl
dolžnost razkritja
sv
upplysningsplikt
Dostopnost