Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo Multilateral entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, la República de Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina, la República de Bulgaria, la República de Croacia, la República de Islandia, la República de Montenegro, el Reino de Noruega, Rumanía, la República de Serbia y la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, sobre la creación de una Zona Europea Común de Aviación (ZECA)
bg
Многостранно споразумение за установяване на Общоевропейско авиационно пространство
cs
dohoda o vytvoření společného evropského leteckého prostoru
da
aftale om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten, der Republik Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Bulgarien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Republik Island, der Republik Kroatien, der Republik Montenegro, dem Königreich Norwegen, Rumänien, der Republik Serbien und der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Kosovo zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
,
Übereinkommen über die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
el
Πολυμερής συμφωνία για τη δημιουργία Κοινού Ευρωπαϊκού Εναέριου Χώρου
,
Πολυμερής συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, της Δημοκρατίας της Αλβανίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της...
acuerdos de cooperación más intensa entre la Unión Europea y la Unión Europea Occidental
da
ordninger for udvidet samarbejde mellem Den Europæiske Union og Den Vesteuropæiske Union
,
ordninger, der tager sigte på at styrke samarbejdet mellem Den Europæiske Union og Den Vesteuropæiske Union
de
Regelungen für eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Westeuropäischen Union
el
Ρυθμίσεις για την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης δυνάμει του Πρωτοκόλλου σχετικά με το άρθρο 17 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση
en
arrangements for enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union
fi
Euroopan unionin ja Länsi-Euroopan unionin välistä lujitettua yhteistyötä koskevat järjestelyt
,
järjestelyt Euroopan unionin ja Länsi-Euroopan unionin välistä lujitettua yhteistyötä varten
fr
arrangements visant à renforcer la coopération entre l'Union européenne et l'Union de l'Europe occidentale
it
disposizioni per il miglioramento della cooperazione reciproca
,
disposizioni per una migliore cooperazion...
adaptación de parámetro entre modems
Information technology and data processing
da
parameter omsætning mellem modemer
de
Anpassung des Datenflußes zwischen Modems
el
διευθέτηση των παραμέτρων μεταξύ διαμορφωτών/αποδιαμορφωτών
en
parameter negotiation between modems
fi
modeemien välinen parametrien asetus
fr
adaptation de débit
it
adattamento dei parametri fra modems
nl
protocol-afstemming tussen twee modems
pt
negociação de parâmetros entre modems
sv
modemanpassning av överföringsparametrar
adaptación plástica entre secciones
Iron, steel and other metal industries
da
konstruktionens plastiske virkemåde
de
plastisches Verhalten eines Tragwerkes
el
διαμήκης πλαστικοποίηση
,
πλαστική συμπεριφορά
en
longitudinal plastification
,
plastic behaviour of structure
fi
rakenteen plastinen käyttäytyminen
fr
adaptation entre sections
it
adattazione plastica della struttura
nl
gedeeltelijk vloeien tussen de doorsneden
sv
plastisk deformation i bärverk
aderência entre lâminas sequenciadas
da
blokning
de
Aneinanderhaften
,
Blocken
,
Blocking
el
μπλοκάρισμα
en
blocking
es
adherencia indeseable entre láminas de plástico en contacto
,
pegajosidad
fi
takertelu
,
tarttuminen
,
yhteenliimautuminen
fr
adhérence de contact entre feuilles
,
blocage
it
adesione di fogli
nl
kleven van folie
,
plakken van folie
pt
aglomeração
sv
hopklibbning
adesão entre telas
da
lagsvedhæftning
de
Lagenhaftung
,
Schichtenhaftung
el
πρόσφυση των λινών
en
ply adhesion
es
adherencia de las telas
fi
kerrosadheesio
,
kerrostartunta
fr
adhérence entre plis
nl
hechting tussen de lagen
sv
lagervidhäftning
adherencia entre películas
da
filmvedhæftning
de
Aneinanderhaften
el
πρόσφυση πλαστικών υμένων
en
blocking
fi
takertelu
fr
adhérence de contact
it
aderenza di contatto
nl
aaneenkleven
sv
hopklibbning
adhesivo para unión por contacto entre superficies
Building and public works
da
kontaktlim
de
Kontaktkleber
el
κόλλα επαφής
en
close contact glue
fi
kontaktiliima
fr
colle de contact
it
colla per incollaggio a contatto superficiale
nl
contactlijm
pt
cola de contacto
sv
kontaktlim
a eliminação das restrições quantitativas entre os Estados-Membros
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ophævelse af de kvantitative restriktioner mellem Medlemsstaterne
de
die Beseitigung der mengenmaessigen Beschraenkungen zwischen den Mitgliedstaaten
el
η κατάργηση των ποσοτικών περιορισμών μεταξύ των Kρατών μελών
en
elimination of quantitative restrictions between Member States
es
supresión de las restricciones cuantitativas entre los Estados miembros
fr
l'élimination des restrictions quantitives entre les Etats membres
it
abolizione delle restrizioni quantitative tra gli Stati membri
nl
de afschaffing van de kwantitatieve beperkingen tussen de Lid-Staten
sv
avskaffande av kvantitativa restriktioner mellan medlemsstaterna
a eliminação dos direitos aduaneiros entre os Estados-Membros
EUROPEAN UNION
da
fjernelse af tolden mellem Medlemsstaterne
de
die Abschaffung der Zoelle zwischen den Mitgliedstaaten
el
η κατάργηση των δασμών μεταξύ των Kρατών μελών
en
elimination of customs duties between Member States
es
supresión de los derechos de aduana entre los Estados miembros
fr
l'élimination des droits de douane entre les Etats membres
it
abolizione dei dazi doganali fra gli Stati membri
nl
de afschaffing van de douanerechten tussen de Lid-Staten
sv
avveckling av tullar mellan medlemsstaterna
Dostopnost