Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
giro d'orizzonte della politica generale
POLITICS
da
generel politisk drøftelse
de
die gesamtpolitische Lage erörtern
el
προβαίνω σε επισκόπηση της γενικής πολιτικής
en
to discuss general policy issues
es
analizar los temas de actualidad de carácter general
fr
procéder à un tour d'horizon de politique générale
nl
bespreken van de stand van zaken op algemeen politiek gebied
pt
troca de impressões sobre política geral
Giunta generale
Parliament
en
General Council
es
Junta General
fr
Conseil général
pt
Junta Geral
gli aghi di martensite hanno lunghezze differenti e in generale sono molto fini
Iron, steel and other metal industries
da
martensitnålene er ulige lange og i almindelighed meget smalle
de
die Martensitnadeln sind ungleich lang und im allgemeinen sehr schmal ausgebildet
el
οι μαρτενσιτικές βελόνες,γενικά πολύ στενές,έχουν μήκη τα οποία ποικίλουν
en
the martensite needles are of varying lengths and are generally very narrow
es
las agujas de martensita tienen longitud variable y son generalmente muy estrechas
fr
les aiguilles de martensite sont de longueur variable et généralement très étroites
nl
de martensietnaalden hebben verschillende lengten en zijn over het algemeen zeer dun
sv
martensitnålarna är av varierande längd och i allmänhet mycket smala
gli organi dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio
International trade
da
organerne for Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel
de
die Organe des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen
el
τα όργανα της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Eμπορίου
en
the organs of the General Agreement on Tariffs and Trade
es
los organismos del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
fr
les organes de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
nl
de organen van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel
pt
os órgãos do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
sv
Allmänna tull- och handelsavtalets organ
grande réparation générale
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hovedrevision
de
Hauptrevision
el
γενική επισκευή
en
general overhaul
,
major overhaul
es
gran reparación
fr
GRG
,
grande réparation
,
it
grande riparazione
,
grande riparazione generale
nl
grote herstelling
,
grote herstelling en opnieuw bedraden
,
ombouw
pt
grande reparação
grève générale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
generalstrejke
de
Generalstreik
,
allgemeiner Streik
en
general strike
es
huelga general
fr
grève nationale
it
sciopero generale
nl
algemene staking
pt
greve geral
,
parede geral
grève générale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Generalstreik
en
general strike
es
huelga general
it
sciopero generale
pt
greve geral
Gruppo di coordinamento per promuovere l'applicazione uniforme del sistema generale di riconoscimento dei diplomi del livello di istruzione superiore
EUROPEAN UNION
da
Koordinationsgruppen for en Ensartet Gennemførelse af den Generelle Ordning for Gensidig Anerkendelse af Eksamensbeviser for Videregående Uddannelse
de
Koordinierungsgruppe für die einheitliche Anwendung der allgemeinen Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome
el
Ομάδα συντονισμού για την ενιαία εφαρμογή του γενικού συστήματος αναγνώρισης των διπλωμάτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
en
Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas
es
Grupo de coordinación para la aplicación uniforme del sistema general de reconocimiento de los títulos de enseñanza superior
fi
vähintään kolmivuotisesta ammatillisesta korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustamista koskevan yleisen järjestelmän seurantaryhmä
fr
Groupe de coordination pour promouvoir l'uniformité d'application du système général de reconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur
nl
Coördinatiegroep voor de eenvormige toepassing van he...
Grupul de lucru Codex Alimentarius (principii generale)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Общи принципи)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (obecné zásady)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (generelle principper)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Grundsatzfragen)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Γενικές αρχές)
en
Codex Alimentarius Working Party (General Principles)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Principios Generales)
et
codex alimentarius'e töörühm (üldpõhimõtted)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (yleisperiaatteet)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Principes généraux)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Prionsabail Ghinearálta)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (általános elvek)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Principi generali)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (bendrieji principai)
lv
Pārtikas kodeksa jautājumu darba grupa (vispārīgi principi)
mt
Grupp ta' Ħidma Codex Alimentarius (Prinċipji Ġenerali)
nl
Groep Codex Alimentarius (algemene beginselen)
pt
Grupo do Codex Alimentarius (Princípios Gerais)
sk
pracovná skupina pre Codex Alimentarius (všeobecné zásady)
sl...
Grupul de lucru pentru afaceri generale
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Общи въпроси“
cs
Pracovní skupina pro obecné záležitosti
da
Gruppen vedrørende Almindelige Anliggender
de
Gruppe "Allgemeine Angelegenheiten"
el
Oμάδα "Γενικές Υποθέσεις"
en
Working Party on General Affairs
es
Grupo «Asuntos Generales»
et
üldasjade töörühm
fi
yleisten asioiden työryhmä
fr
Groupe "Affaires générales"
ga
an Mheitheal um Ghnóthaí Ginearálta
hr
Radna skupina za opće poslove
hu
az általános ügyek munkacsoportja
it
Gruppo "Affari generali"
lt
Bendrųjų reikalų darbo grupė
lv
Vispārējo lietu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar l-Affarijiet Ġenerali
nl
Groep algemene zaken
pl
Grupa Robocza do Spraw Ogólnych
pt
Grupo dos Assuntos Gerais
sk
pracovná skupina pre všeobecné záležitosti
sl
Delovna skupina za splošne zadeve
sv
arbetsgruppen för allmänna frågor