Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meules à aiguiser [parties de machines]
da
slibehjul [dele af maskiner]
,
slibesten [dele af maskiner]
de
Schleifscheiben [Maschinenteile]
,
Schleifsteine [Maschinenteile]
en
grindstones [parts of machines]
,
sharpening wheels [parts of machines]
es
muelas para el afilado [partes de máquinas]
fr
meules pour l'aiguisage [parties de machines]
,
it
mole per affilare [parti di macchine]
,
mole per l' affilatura [parti di macchine]
nl
slijpstenen [machine-onderdelen]
pt
mós para afiar [amolar] [partes de máquinas]
sv
skärpstenar [maskindelar]
molens [machines]
da
kværne [maskiner]
de
Mühlen [Maschinen]
en
mills [machines]
es
molinos [máquinas]
fr
moulins [machines]
it
mulini [macchine]
pt
moinhos [máquinas]
sv
kvarnar [maskiner]
monitorprogramma voor virtuele machines
bg
хипервайзор
cs
hypervizor
,
virtuální strojový monitor
da
hypervisor
,
styreprogram for virtuelle maskiner
,
virtualiseringsplatform
de
Hypervisor
,
Kontrollprogramm für virtuelle Maschinen
,
Kontrollprogramm virtueller Maschinen
el
επόπτηs
,
μηνύτορες υπερβατικής μηχανής
en
VMM
,
hypervisor
,
virtual machine monitor
es
hipervisor
,
monitor de máquina virtual
et
hüperviisor
fi
hypervisor-ohjelma
fr
hyperviseur
,
moniteur de machine virtuelle
ga
VMM
,
monatóir meaisín fhíorúil
hu
hiperfelügyelő
,
hipervizor
it
VMM
,
hypervisor
,
monitor di macchina virtuale
,
virtual machine manager
lt
sistemos prižiūryklė
lv
virtuālo mašīnu pārraugs
mt
VMM
,
iperviżur
,
monitor ta’ magna virtwali
nl
hypervisor
,
virtualisatielaag
pl
hiperwizor
pt
hipervisor
,
monitor de máquina virtual
ro
VMM
,
hipervizor
sk
hypervízor
,
monitor virtuálneho stroja
sl
hipervizor
,
nadzornik virtualnih strojev
sv
hypervisor
montage de la coque et des machines
Maritime and inland waterway transport
en
assembly of hull and machinery
es
montaje del casco y de las máquinas
pt
montagem do casco e das máquinas
monteur de machines
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
en
millwright
moules [parties de machines]
da
forme [dele af maskiner]
de
GußFormen [Maschinenteile]
,
Gußformen [Maschinenteile]
en
molds [parts of machines]
,
moulds [parts of machines]
es
moldes [partes de máquinas]
it
stampi [parti di macchine]
nl
gietvormen [machine-onderdelen]
,
mallen [machine-onderdelen]
pt
moldes [partes de máquinas]
sv
formar [maskindelar]
navettes [parties de machines]
da
skytler [maskindele]
de
Webschützen [Maschinenteile]
en
shuttles [parts of machines]
es
lanzaderas [partes de máquinas]
it
navette [parti di macchine]
nl
schietspoelen [machine-onderdelen]
pt
lançadeiras [partes de máquinas]
sv
skyttlar [maskindel]
niet voor de weg bestemde mobiele machines
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
mobil ikke-vejgående maskine
,
mobil ikkevejgående maskine
de
andere bewegliche Maschinen und Geräte als Kraftfahrzeuge
,
mobile Maschinen und Geräte
el
μη οδικό κινητό μηχάνημα
en
NRMM
,
non-road mobile machinery
es
máquina móvil no de carretera
fi
liikkuvat maastokoneet
,
liikkuvat työkoneet
fr
engin mobile non routier
,
engins mobiles non routiers
hr
izvancestovni pokretni stroj
it
macchina mobile non stradale
lt
ne keliais judantys mechanizmai
nl
niet voor de weg bestemde mobiele machine
,
pl
maszyna jezdna nieporuszająca się po drogach
pt
máquina móvel não rodoviária
sv
mobil maskin som inte är avsedd att användas på väg
nominaal vermogen van de tot een produktie-eenheid behorende machines
Electronics and electrical engineering
da
maksimal varig nettoydeevne for en blok
de
Nennleistung der zu einem Maschinensatz gehoerenden Maschinen
el
ονομαστική ισχύς των μηχανών που αποτελούν μια υδροηλεκτρική ομάδα
en
nominal capacity of the main components of a generating set
es
potencia nominal de las maquinas que constituyen un grupo
fr
puissance nominale des machines constituant un groupe
ga
toilleadh ainmniúil na bpríomh-chomhpháirteanna d'fhoireann gineadóireachta
it
potenza nominale delle macchine costituenti un gruppo idroelettrico
pt
potência nominal das máquinas principais de um grupo gerador
sv
märkeffekt för huvudkomponenterna i ett aggregat
normalisatie vd beveiliging van machines
Mechanical engineering
da
standardsbestemmelser for maskiners sikkerhed
de
Normung der Sicherheit von Machinen
el
τυποποίηση των κανόνων ασφάλειας των μηχανών
en
standarization of safety regulation in respect of machinery
es
normalizacion de la seguridad de la maquinas
fr
normalisation de la sécurité des machines
it
normalizzazione della sicurezza delle macchine
pt
normalização da segurança das máquinas