Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrol med nukleart materiale
TRANSPORT
el
εγγύηση διασφαλίσεως
en
safeguards
es
salvaguardias
et
kaitsemeetmed
fr
contrôle de sécurité
,
contrôle des matières nucléaires
,
garanties
,
garanties de non-prolifération
it
salvaguardie
nl
splijtstofbewaking
pt
salvaguardas
sk
bezpečnostné záruky
sl
nadzorni ukrep
konvention om civilretligt ansvar ved søtransport af nukleart materiale
de
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung bei der Beförderung von Kernmaterial auf See
el
Σύμβαση για την αστική ευθύνη στον τομέα των θαλάσσιων μεταφορών πυρηνικών υλών
en
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material
es
Convenio relativo a la responsabilidad civil en la esfera de transporte marítimo de materiales nucleares
fi
yleissopimus vahingonkorvausvastuusta ydinaineiden merikuljetusten yhteydessä
fr
Convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime des matières nucléaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i dtaca le hÁbhar Núicléach a Iompar ar Muir
it
Convenzione relativa alla responsabilità civile derivante dal trasporto marittimo di sostanze nucleari
pt
Convenção relativa à Responsabilidade Civil no domínio do Transporte Marítimo de Materiais Nucleares
sv
konvention om skadeståndsansvar vid sjötransport av atomsubstans
konvention om civilretligt ansvar ved søtransport af nukleart materiale
TRANSPORT
Electrical and nuclear industries
United Nations
da
NUCLEAR
,
de
NUCLEAR
,
Übereinkommen über die zivile Haftung betreffend den Seeverkehr mit Nuklearstoffen
en
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material
,
NUCLEAR
es
Convenio relativo a la responsabilidad civil en la esfera del transporte marítimo de materiales nucleares
,
NUCLEAR
fr
Convention relative à la responsabilité civile dans le domaine du transport maritime de matières nucléaires
,
NUCLEAR
it
Convenzione relativa alla responsabilità civile in materia di trasporto marittimo di sostanze nucleari
,
NUCLEAR
nl
NUCLEAR
,
Overeenkomst inzake de wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van het zeevervoer van nucleaire stoffen
kornet materiale
Building and public works
de
körniges Material
el
κοκκώδες υλικό
en
granular material
es
material granular
fi
rakeinen aines
fr
matériau granulaire
it
materiale granulare
nl
korrelig materiaal
pt
material granular
,
material pulverulento
sv
granulärt material
,
kornigt material
korrosionssikkert materiale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fi
korroosionkestävä
fr
matériau inaltérable
kulstofholdigt materiale
bg
въглеродосъдържащ материал
de
kohlenstoffhaltige Substanzen
el
ανθρακούχο υλικό
en
carbonaceous material
es
sustancias carbonosas
et
karbonaatne materjal
,
süsinikurikas materjal
fi
hiilipitoinen aine
fr
substance carbonée
ga
ábhar carbónúil
it
carbonio organico
,
materiale carbonioso
lt
anglinė medžiaga
mt
materjal karbonjuż
nl
koolstofachtige materialen
sk
uhlíkatý materiál
,
uhlíkový materiál
sl
karbonatni material
sv
kolmaterial
l'acciaio al nichel-cromo è il materiale ideale per serbatoi di raccolta collettiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
rustfrit kromnikkelstål er det ideale materiale til mælketanke
de
nicht rostender Chromnickelstahl ist der ideale Werkstoff fuer Sammelbehaelter(Milch)
el
ο ανοξείδωτος χάλυβας χρωμονικελίου είναι το ιδανικό υλικό για την κατασκευή συλλογικών δεξαμενών
en
chromium-nickel stainless steel is the ideal material for bulk farm tanks
fr
l'acier inoxydable au chrome-nickel est le matériau idéal pour les réservoirs collectifs
nl
roestvrij chroom-nikkelstaal is het ideale constructiemateriaal voor melkontvangstbakken
pt
o aço inoxidável com cromo-níquel é o material ideal para os reservatórios coletivos
l'insorgere di sistemi di sollecitazione impedisce il cedimento locale del materiale
Iron, steel and other metal industries
da
tilstedeværelsen af spændingskoncentrationer forhindrer lokal flydning af materialet
de
das Vorhandensein von SPannungskonzentrationen verhindert oertliches Fliessen des Materials
el
η εμφάνιση συστημάτων υπό τάση παρεμποδίζει την τοπική διαρροή του υλικού
en
the occurrence of stress systems inhibits local yielding of the material
es
la acumulación de concentraciones de solicitaciones impide la fluencia local del material
fi
paikallinen myötyminen
fr
l'accumulation de contraintes enrye l'écoulement local du matériau
nl
door de aanwezigheid van spanningsconcentraties kan het materiaal niet meer plaatselijk vloeien
la corrosione e' detta diffusa quando interessa tutta la superficie del materiale metallico
Iron, steel and other metal industries
da
man taler om fladekorrosion, når angrebet optræder over hele metallets overflade
de
man spricht von allgemeiner Korrosion, wenn sie auf der ganzen Oberflaeche des Metalls auftritt
el
η διάβρωση γίνεται ομοιόμορφη,γενική ή καθολική όταν εκτείνεται σε όλη την επιφάνεια του μετάλλου
en
general corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface
es
se habla de corrosión uniforme cuando aparece en toda la superficie del metal
fi
yleinen korroosio
fr
la corrosion est dite uniforme, générale ou généralisée quand elle s'étend à toute surface du métal
nl
men spreekt van algemene corrosie als het gehele metaaloppervlak is aangetast
længde af indkodede data på magnetisk materiale
FINANCE
Information technology and data processing
de
Datenkapazität auf dem Magnetstreifen
el
μήκος των στοιχείων σε μαγνητικό υλικό
en
length of magnetic material encoded data
,
magnetic material encoded data length
es
longitud de los datos codificados en el soporte magnético
fr
longueur des données codées sur le support magnétique
it
lunghezza dei dati codificati sul supporto magnetico
nl
lengte van de gecodeerde data op de magneetstrip
Dostopnost