Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keep only in the original container in a cool,well-ventilated place away from...(incompatible materials to be indicated by the manufacturer)
da
S3/9/14/49
,
må kun opbevares i originalemballagen på et køligt,godt ventileret sted og adskilt fra...(uforligelige stoffer angives af fabrikanten)
de
S3/9/14/49
,
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort,entfernt von...aufbewahren(die Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben)
el
Σ3/9/14/49
,
διατηρείται μόνο μέσα στο αρχικό δοχείο σε δροσερό και καλά αεριζόμενο μέρος μακρυά από...(ασύμβατα υλικά που υποδεικνύονται από τον κατασκευαστή)
en
S3/9/14/49
,
es
S3/9/14/49
,
consérvese únicamente en el recipiente de origen, en lugar fresco y bien ventilado y lejos de...(materiales incompatibles, a especificar por el fabricante)
fr
S3-9-14-49
,
S3/9/14/49
,
S391449
,
conserver uniquement dans le récipient d'origine dans un endroit frais et bien ventilé à l'écart de ... (matières incompatibles à indiquer par le fabricant
it
S3/9/14/49
,
conservare soltanto nel contenitore originale in luogo fresco e ben ventilato lontano da...(materiali incompatibili da precis...
Kennzeichnung des Materials
da
identifikationsmateriale
en
material identification
fr
identification des matières
klasificēts materiāls
Information technology and data processing
bg
класифициран материал
cs
utajovaný materiál
da
klassificeret materiale
de
VS-Material
,
Verschlusssache
el
διαβαθμισμένο υλικό
en
classified material
es
material clasificado
et
salastatud materjal
,
salastatud teave
fi
turvallisuusluokiteltu aineisto
,
turvaluokiteltu aineisto
fr
matériel classifié
ga
ábhar rúnaicmithe
it
materiale classificato
lt
įslaptinta medžiaga
mt
materjal klassifikat
nl
gerubriceerd materiaal
pl
materiał niejawny
pt
material classificado
ro
material clasificat
sk
utajovaná vec
sl
tajno gradivo
sv
sekretessbelagt material
,
säkerhetsskyddsklassificerat material
koksnes iepakojamais materiāls
Forestry
Wood industry
el
ξύλινα μέσα συσκευασίας
en
wood packaging material
sl
lesen pakirni material
koloidāls materiāls
Chemistry
bg
колоидно вещество
de
Kolloid
,
kolloidaler Stoff
,
kolloider Stoff
el
κολλοειδής ουσία
en
colloid substance
,
colloidal substance
es
sustancia coloidal
et
kolloidne aine
fr
substance colloïdale
ga
substaint chollóideach
hu
kolloid anyag
it
sostanza colloidale
lv
koloidāla viela
,
koloīds
pl
substancja koloidalna
ro
substanță coloidală
sk
koloidná látka
sl
koloidna snov
sv
kolloid
,
ämne i kolloidal form
Konzentration des statistischen Materials
en
reduction of data
es
reducción de datos
fr
réduction des observations
it
riduzione di dati
kriptogrāfijas materiāls
Defence
Information technology and data processing
da
kryptomateriale
en
cryptomaterial
fr
matériel de cryptographie
kustams materiāls īpašums
Taxation
Accounting
da
løsøregenstand
de
beweglicher körperlicher Gegenstand
el
ενσώματο κινητό αγαθό
en
tangible movable property
es
bien mueble corporal
et
materiaalne vallasasi
,
materiaalne vallasvara
fi
irtain aineellinen omaisuus
fr
bien meuble corporel
ga
maoin shochorraithe inláimhsithe
hu
ingó vagyontárgy
it
bene mobile materiale
nl
roerende lichamelijke zaak
pt
bem móvel corpóreo
sl
opredmeteno premično premoženje
,
stvarno premično premoženje
sv
materiell lös egendom
labelling of the materials used in the main components of footwear for sale to the customer
fr
étiquetage des matériaux utilisés dans les principaux éléments des articles chaussants proposés à la vente au consommateur
nl
etikettering van de in de belangrijkste onderdelen van voor de verbruiker bestemd schoeisel gebruikte materialen