Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Verstoß gegen nationale Verpflichtungen
LAW
da
forpligtelse til ikke-diskriminerende behandling parterne imellem
el
υποχρέωση ίσης μεταχείρισης με τους εντόπιους
en
national treatment obligation
es
obligación de igualdad de tratamiento con los nacionales
fr
obligation du "traitement national"
it
obbligo della parità di trattamento
nl
verplichting tot nationale behandeling
pt
dever de tratamento nacional
vorherige Eintragung als Gemeinschaftsmarke oder als nationale Marke in einem Mitgliedstaat
LAW
en
prior registration as a Community trade mark or as a national trade mark in a Member State
es
registro anterior como marca comunitaria o como marca nacional en un Estado miembro
fr
enregistrement antérieur en tant que marque communautaire ou que marque nationale dans un État membre
it
registrazione precedente in quanto marchio comunitario o marchio nazionale in uno Stato membro
vorschriftsmäßige nationale Anmeldung
LAW
da
forskriftsmæssig national ansøgning
el
νομότυπη εθνική κατάθεση
en
regular national filing
es
presentación nacional regular
fr
dépôt national régulier
it
deposito nazionale regolare
nl
regelmatige nationale aanvrage
pl
zwykłe zgłoszenie krajowe
pt
depósito nacional regular
vorschriftsmäßige nationale Anmeldung
LAW
INDUSTRY
da
forskriftsmæssig national ansøgning
el
κανονική εθνική κατάθεση
en
regular national filing
es
presentación nacional regular
fi
asianmukaisesti tehty kansallinen hakemus
fr
dépôt national régulier
it
deposito nazionale regolare
nl
regelmatige nationale aanvraag
pt
depósito nacional regular
sv
korrekt nationell ansökan
vorschriftsmässige nationale Anmeldung
da
forskriftsmæssig national ansøgning
el
νομότυπη εθνική κατάθεση
en
regular national filing
es
presentación nacional regular
fi
säännönmukainen kansallinen hakemus
fr
dépôt national régulier
lv
pieteikuma iesniegšana saskaņā ar valsts noteikumiem
nl
regelmatig nationaal depot
,
regelmatige nationale aanvrage
Zapatistische Nationale Befreiungsarmee
de
EZLN
,
es
EZLN
,
Ejército Zapatista de Liberación Nacional
fi
EZLN
,
Zapatistien kansallinen vapautusarmeija
it
EZLN
,
Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale
nl
EZLN
,
Zapatista-leger voor nationale bevrijding
zentrale nationale Schnittstelle
Information and information processing
de
CNI
,
Central National Interface
,
el
κεντρική εθνική διεπαφή
en
CNI
,
central national interface
es
CNI
,
interfaz nacional central
fr
CNI
,
interface nationale centrale
hu
CNI
,
központi nemzeti interfész
pl
CNI
,
centralny interfejs krajowy
zugleich nationale und europäische Wahlen abhalten
EUROPEAN UNION
LAW
da
afholde nationale og europæiske valg samtidig
en
to hold national and European elections on the same day
fr
procéder simultanément à des élections nationales et européennes
it
tenere contemporaneamente elezioni nazionali ed europee
nl
tegelijkertijd nationale en Europese verkiezingen houden
pt
proceder simultaneamente a eleições nacionais e europeias
zuständige nationale Behörde
bg
национални компетентни органи
cs
příslušný národní orgán
,
příslušný orgán členského státu
,
příslušný vnitrostátní orgán
da
de nationale kompetente myndigheder
el
εθνικές αρμόδιες αρχές
en
national competent authority
es
autoridad nacional competente
et
riigi pädev asutus
fi
kansallinen toimivaltainen viranomainen
fr
autorité nationale compétente
hr
nacionalno nadležno tijelo
hu
nemzeti illetékes hatóság
it
autorità nazionale competente
lt
kompetetinga nacionalinė institucija
lv
valstu kompetentās iestādes
mt
awtoritajiet nazzjonali kompetenti
nl
nationale bevoegde instantie
pl
właściwe organy narodowe
pt
autoridade nacional competente
ro
autoritate națională competentă
sk
príslušný vnútroštátny orgán
sl
pristojni nacionalni organ
sv
nationell behörig myndighet
zuständige nationale Behörden
da
de nationale kompetente myndigheder
el
εθνικές αρμόδιες αρχές
en
national competent authorities
es
autoridades nacionales competentes
it
autorità nazionali competenti
nl
nationale bevoegde instanties
pt
autoridades nacionais competentes
sv
nationella behöriga myndigheter
,
nationellt behöriga myndigheter
Dostopnost