Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
two operator welding
Iron, steel and other metal industries
da
tosidig svejsning
de
(gleichzeitiges) beidseitiges schweissen
el
συγκόλληση με δυο συγκολλητές
fr
soudage a deux operateurs
it
saldatura a due operatori
nl
gelijktijdig aan weerszijden lassen
,
simultaan lassen
unhairing machine operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kalkhusarbejder
de
Enthaarungsmaschinenarbeit
fr
ébourreur de peaux à la machine
it
pelatore di pelli
nl
onthaarder
verifier operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tasteoperatør
de
Lochprueferin
el
επαληθευτής διατρητικών καρτών
fr
perforatrice-vérificatrice(B)
,
perforeuse-vérifieuse
it
perforatrice verificatrice
nl
controleponsster
,
perforeerster-verifieerster
,
ponsster-verifieerster
pt
perfurador-verificador
Verlängerung eines Luftverkehrsbetreiberzeugnisses (AOC - Air Operator Certificate)
da
forlængelse af en AOC
el
ανανέωση Πιστοποιητικού Αερομεταφορέα
en
renewal of an AOC
es
renovación de un AOC
fi
ansiolentoluvan uusiminen
fr
renouvellement d'un C.T.A.
it
rinnovo di un COA
nl
het hernieuwen van een VTV
pt
renovação de um COA
sv
förnyelse av ett drifttillstånd
walk-on type truck with elevating operator position
Mechanical engineering
de
"walk-on"-Flurförderzeug mit hebbarem Fahrerplatz
fr
chariot à poste de conduite du type à marcher
it
carrello con posto di guida a piattaforma percorribile
nl
heftruck met meestijgende bestuurdersplaats,type "walk-on"
pt
carro com posto de condução elevável do tipo móvel
water supply,water treatment and effluent disposal operator(m/f)
Chemistry
da
miljøoperatør(m/k)-vandforsyning,-behandling og-bortskaffelse
de
Fachkraft für Wasserversorgung,-aufbereitung und-entsorgung(m/w)
es
operador de aguas (h/m)
fr
agent d'approvisionnement,de conditionnement et d'évacuation des eaux(h/f)
it
operatore di impianti di approvvigionamento,trattamento e smaltimento delle acque(m/f)
nl
procesoperator watervoorziening,-behandeling en-zuivering(m/v)
pt
agente de aprovisionamento, tratamento e evacuação de águas
waterway operator
TRANSPORT
da
indlandsskibsfartsselskab
de
Binnenschiffsunternehmen
el
επιχείρηση ποτάμιων μεταφορών
es
empresa fluvial
fr
entreprise fluviale
it
impresa di trasporto fluviale
nl
scheepvaartbedrijf
pt
empresa fluvial
welding operator
Iron, steel and other metal industries
da
svejser
de
Schweisser
el
συγκολλητής
en
welder
,
es
soldador
fi
hitsaaja
fr
soudeur
it
operaio saldatore
,
saldatore
lt
suvirintojas
nl
lasser
pt
soldador
sv
svetsare
welding operator
Iron, steel and other metal industries
da
automatsvejser
de
Bedienungsmann(einer Schweissmaschine)
,
Maschinenschweisser
el
χειριστής αυτομάτου μηχανής συγκολλήσεως
en
man who operates automatic welding machines
,
es
soldador de máquina
fi
automaattihitsaaja
fr
soudeur sur machine
it
operaio a macchina
,
saldatore a macchina
nl
lasser voor lasmachine
,
machinelasser
pt
operador de máquina de soldadura automática
sv
automatsvetsare
welding operator
Information technology and data processing
da
håndteringssystem for svejseoperationer
de
Schweißoperator
el
σύστημα συγκολλήσεως
es
operador de soldadura
fi
hitsausrobottijärjestelmä
fr
opérateur de soudage
it
operatore di saldatura
nl
lasoperator
pt
operador de soldadura
sv
svetssystem