Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisions for other risks and charges
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til andre risici og omkostninger
de
andere Rückstellungen
el
προβλέψεις για άλλους κινδύνους και έξοδα
fi
varaukset
fr
provisions pour autres risques et charges
nl
voorzieningen voor andere risico's en verplichtingen
provisions for outstanding claims
Insurance
Business organisation
Accounting
da
erstatningshensættelser
de
Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle
,
Schadenrückstellung
el
προβλέψεις εκκρεμών ζημιών
en
provision for claims outstanding
,
es
reserva para siniestros
fi
korvausvastuu
fr
provision pour sinistres
,
provisions pour sinistres à régler
it
riserva per sinistri
,
riserva sinistri
nl
voorziening voor te betalen schaden
pt
provisão para sinistros
sv
avsättning för oreglerade skador
provisions for packet service purposes
Information technology and data processing
nl
voorzieningen voor pakketdoorschakeling
provisions for pensions
FINANCE
bg
провизии за пенсии
da
hensættelse til pension
de
Pensionsrückstellung
el
προβλέψεις για συντάξεις
es
provisiones para pensiones
et
pensionieraldised
fi
eläkevaraukset
fr
provisions pour pensions
hu
nyugdíjakra képzett céltartalékok
it
fondo per trattamento di quiescenza
nl
voorziening voor pensioenen
pl
rezerwa na świadczenia emerytalne
pt
provisões para pensões
ro
provizioane pentru pensii
sv
avsättningar för pensioner
,
pensionsavsättningar
provisions for pensions and similar obligations
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser
de
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
el
προβλέψεις για συντάξεις και συναφείς υποχρεώσεις
es
provisiones para pensiones y obligaciones similares
fi
eläkesitoumuksista ja muista samankaltaisista sitoumuksista aiheutuvat varaukset
fr
provisions pour pensions et obligations similaires
nl
voorzieningen voor pensioenverplichtingen en soortgelijke verplichtingen
provisions for pensions and similar obligations
da
hensættelser til pensioner og lignende forpligtelser
fi
eläkemenovaraukset
fr
provisions pour pensions et obligations similaires
sk
rezervy na dôchodky a podobné záväzky
sv
avsättningar för pensioner och liknande förpliktelser
provisions for pensions and similar obligations
de
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verbindlichkeiten
provisions for reduction,suspension or withdrawal of benefits
Insurance
da
bestemmelser om,at en ydelse skal nedsættes,stilles i bero eller bortfalde
de
Bestimmungen über Kürzung,Ruhen oder Entzug von Leistungen
el
διατάξεις περί μειώσεως,αναστολής ή καταργήσεως παροχών
es
cláusulas de reducción,de suspensión o de supresión de las prestaciones
fr
clauses de réduction,de suspension ou de suppression de prestations
it
clausole di riduzione,di sospensione o di soppressione di prestazioni
nl
bepalingen inzake vermindering,schorsing of intrekking van uitkeringen
pt
cláusulas de redução, de suspensão ou de supressão de prestações
provisions for replacement of fixed assets
da
hensættelser til imødegåelse af retableringsforpligtelser
fi
varaukset käyttöomaisuuden vaihtoa varten
fr
provisions pour renouvellement des immobilisations-entreprises concessionnaires
ga
soláthairtí le haghaidh athsholáthar sócmhainní dochta
sv
avsättningar för återanskaffning av anläggningstillgångar