Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in valore relativo
Chemistry
bg
в относителна стойност
de
relativ
el
σε σχετικές τιμές
en
in relative value
es
en valor relativo
ga
de luach coibhneasta
hu
relatív értéken belül
lv
relatīvā vērtība
pl
wartość względna
ro
în valoare relativă
sk
v relatívnej hodnote
sl
v relativni vrednosti
,
z relativno izraženo vrednostjo
sv
relativt värde
La politica del personale dell'Amministrazione generale della Confederazione del 14 dicembre 1998.Risposte del Consiglio federale al Rapporto delle Commissioni della gestione delle Camere federali relativo alla politica del personale della Confederazione del 12 febbraio 1998
LAW
de
Die Personalpolitik der allgemeinen Bundesverwaltung vom 14.Dezember 1998.Antworten des Bundesrates auf den Bericht vom 12.Februar 1998 der Geschäftsprüfungskommissionen der eidgenössischen Räte zur Personalpolitik des Bundes
fr
La politique du personnel de l'administration générale de la Confédération du 14 décembre 1998.Réponses du Conseil fédéral au rapport du 12 février 1998 des Commissions de gestion des Chambres fédérales concernant la politique du personnel de la Confédération
Legge federale dell'8 ottobre 1999 che autorizza il Consiglio federale ad accettare emendamenti all'Accordo europeo del 1 luglio 1970 relativo alle prestazioni lavorative degli equipaggi dei veicoli addetti ai trasporti internazionali su strada(AETR)e al suo allegato
EUROPEAN UNION
LAW
de
Bundesgesetz vom 8.Oktober 1999 über die Ermächtigung des Bundesrates zur Annahme von Änderungen des Europäische Übereinkommens vom 1.Juli 1970 über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals(AETR)und dessen Anhanges
fr
Loi fédérale du 8 octobre 1999 autorisant le Conseil fédéral à accepter des amendements à l'Accord du 1er juillet 1970 relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route(AETR)ainsi qu'à son annexe
Libro bianco relativo allo scambio di informazioni sulle condanne penali e sull’effetto di queste ultime nell’Unione europea
European construction
Justice
da
hvidbog om udveksling af oplysninger om straffedomme og om virkningen heraf i Den Europæiske Union
de
Weißbuch betreffend den Austausch von Informationen über strafrechtliche Verurteilungen und deren Wirkung innerhalb der Europäischen Union
el
Λευκή βίβλος σχετικά µε την ανταλλαγή πληροφοριών για τις ποινικές καταδικαστικές αποφάσεις και τα αποτελέσµατα που παράγουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
White Paper on exchange of information on convictions and the effect of such convictions in the European Union
es
Libro Blanco relativo al intercambio de información sobre condenas penales y al efecto de éstas en la Unión Europea
fi
Valkoinen kirja rikostuomioita koskevasta tietojenvaihdosta ja tuomioiden vaikutuksesta Euroopan unionin alueella
fr
Livre blanc relatif à l'échange d'informations sur les condamnations pénales et à l'effet de celles-ci dans l'Union européenne
nl
Witboek over de uitwisseling van informatie over strafrechtelijke veroordelingen en hun gevolgen in de Europese...
Libro bianco sulla revisione del regolamento n. 4056/86, relativo all'applicazione delle regole di concorrenza ai trasporti marittimi
European construction
da
hvidbog om revision af forordning 4056/86 om anvendelse af EU's konkurrenceregler inden for søtransport
de
Weißbuch zur Überprüfung der Verordnung (EWG) Nr. 4056/86 über die Anwendung der EG-Wettbewerbsregeln auf den Seeverkehr
en
White Paper on the review of Regulation 4056/86, applying the EC competition rules to maritime transport
es
Libro Blanco sobre la revisión del Reglamento (CEE) nº 4056/86, por el que se aplican las normas comunitarias de competencia a los transportes marítimos
fi
Valkoinen kirja EY:n kilpailusääntöjen soveltamisesta meriliikenteeseen annetun asetuksen (ETY) N:o 4056/86 tarkastelusta
fr
Livre blanc concernant la révision du règlement (CEE) n° 4056/86 déterminant les modalités d'application des règles européennes de concurrence aux transports maritimes
nl
Witboek over de herziening van Verordening 4056/86 tot vaststelling van de wijze van toepassing van de EG-mededingingsregels op het zeevervoer
pt
Livro Branco sobre a revisão do Regulamento n.º 4056/8...
Libro bianco sul rafforzamento del quadro normativo del mercato unico relativo ai fondi d'investimento
European construction
FINANCE
de
Weißbuch für den Ausbau des Binnenmarktrahmens für Investmentfonds
en
White paper on enhancing the single market framework for investment funds
fr
Livre blanc sur l'amélioration du cadre régissant le marché unique des fonds d'investissement
pt
Livro Branco sobre o reforço do enquadramento que rege os fundos de investimento no mercado único
Libro verde relativo ad un comune orientamento nel settore delle comunicazioni mobili e personali nell'Unione europea
da
grønbog om en fælles strategi for mobil- og personkommunikation i Den Europæiske Union
el
Πράσινη βίβλος για την κοινή προσέγγιση στον τομέα των κινητών και προσωπικών επικοινωνιών
en
Green paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union
fr
Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications mobiles et personnelles au sein de l'Union européenne
nl
Groenboek inzake een gemeenschappelijke benadering op het gebied van mobiele en personal communications in de Europese Unie
pt
Para o Ambiente de Comunicações Pessoais - Livro Verde sobre uma Abordagem Comum no domínio das Comunicações Móveis e Pessoais na União Europeia
Libro verde relativo ai modi alternativi di risoluzione delle controversie in materia civile e commerciale
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om alternativ konfliktløsning på det civil- og handelsretlige område
de
Grünbuch über alternative Verfahren zur Streitbeilegung im Zivil- und Handelsrecht
en
Green Paper on alternative dispute resolution in civil and commercial law
es
Libro Verde sobre las modalidades alternativas de solución de conflictos en el ámbito del derecho civil y mercantil
fr
Livre vert sur les modes alternatifs de résolution des conflits relevant du droit civil et commercial
nl
Groenboek betreffende alternatieve wijzen van geschillenbeslechting op het gebied van het burgerlijk recht en het handelsrecht
pt
Livro Verde sobre os modos alternativos de resolução dos litígios em matéria civil e comercial
sv
Grönbok om alternativa system för tvistlösning inom civil- och handelsrätt
Libro verde relativo ai partenariati pubblico-privati ed al diritto comunitario degli appalti pubblici e delle concessioni
European construction
ECONOMICS
da
grønbog om offentlig-private partnerskaber og fællesskabslovgivningen om offentlige kontrakter og koncessioner
de
Grünbuch zu öffentlich-privaten Partnerschaften und den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für öffentliche Aufträge und Konzessionen
el
Πράσινη βίβλος σχετικά µε τις συµπράξεις δηµοσίου και ιδιωτικού τοµέα και το κοινοτικό δίκαιο των δηµοσίων συµßάσεων και των συµßάσεων παραχώρησης
en
Green Paper on public-private partnerships and Community law on public contracts and concessions
es
Libro Verde sobre la colaboración público-privada y el Derecho comunitario en materia de contratación pública y concesiones
fi
Vihreä kirja julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyösopimuksista sekä julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskevasta yhteisön oikeudesta
fr
Livre vert sur les partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions
nl
Groenboek over publiek-private samenwerking en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsop...
Libro Verde relativo al futuro della rete europea sulle migrazioni
EUROPEAN UNION
Migration
da
grønbog om det europæiske migrationsnetværks fremtid
de
Grünbuch über die Zukunft des europäischen Migrationsnetzes
en
Green Paper on the future of the European migration network
es
Libro Verde sobre el futuro de la red europea de migración
fi
Vihreä kirja euroopan muuttoliikeiden verkoston tulevaisuudesta
fr
Livre Vert sur l’avenir du réseau européen des migrations
nl
Groenboek over de toekomst van het Europees migratienetwerk
pt
Livro Verde sobre o futuro da rede europeia das migrações
sv
Grönbok om det europeiska migrationsnätverkets framtid
Dostopnost