Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
visiškai parengta sistema
Land transport
Mechanical engineering
bg
залято устройство
cs
zcela naplněný systém
da
fuldt spædet system
de
vollständig konditionierte Anlage
el
προετοιμασμένο για λειτουργία σύστημα
en
fully primed system
es
cebado completo
et
ettevalmistatud süsteem
fi
täytetty järjestelmä
fr
dispositif amorcé complètement
ga
córas lánphrímeáilte
hu
teljesen feltöltött rendszer
it
pompa adescata
lv
pilnīgi uzpildīta sistēma
mt
sistema pprajmjata kompletament
nl
volgepompt systeem
pl
układ w pełni zalewany
pt
dispositivo completamente ferrado
ro
dispozitiv amorsat complet
sk
systém úplne naplnený kvapalinou
,
systém úplne naplnený vodou
sl
popolnoma napolnjen sistem
sv
till brädden fylld spolare
viso srauto praskiedimo sistema
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
Chemistry
bg
Система за разреждане към главния кръг
da
totalstrømsfortyndingssystem
de
Vollstrom-Verdünnungsverfahnen
en
full-flow dilution system
es
sistema de dilución sin reducción del caudal
et
maksimaalne vedeldussüsteem
fr
système de dilution en circuit principal
ga
córas caolúcháin lánsreafa
hu
teljes áramú hígítórendszer
it
sistema con diluizione del flusso totale
lv
pilnplūsmas atšķaidīšanas sistēma
mt
sistema ta' dilwizzjoni bi fluss sħiħ
nl
volledige-stroomverdunning
pt
sistema de diluição do caudal total
ro
sistem de diluare în circuit principal
sl
sistem redčenja s celotnim tokom
Visuotinai suderinta cheminių medžiagų klasifikavimo ir ženklinimo sistema
Chemistry
bg
GHS
,
Глобална хармонизирана система за класифициране и етикиране на химикали
cs
GHS
,
globálně harmonizovaný systém klasifikace a označování chemických látek
da
GHS
,
globalt harmoniseret system til klassificering og mærkning af kemikalier
de
GHS
,
Global Harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien
el
ΠΕΣ
,
Παγκοσμίως Εναρμονισμένο Σύστημα ταξινόμησης και επισήμανσης των χημικών προϊόντων
en
GHS
,
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
es
SGA
,
Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos
et
GHS
,
ühtne ülemaailmne kemikaalide klassifitseerimise ja märgistamise süsteem
fi
GHS
,
yhdenmukaistettu kemikaalien luokittelu- ja merkintäjärjestelmä
fr
SGH
,
système général harmonisé pour la classification et l'étiquetage des produits chimiques
hu
GHS
,
vegyi anyagok osztályozásának és címkézésének globálisan harmonizált rendszere
it
GHS
,
Sistema mondiale armonizzato di classificazione ed etichettatura delle sostanze c...
Vizų informacinė sistema
Migration
Information technology and data processing
bg
ВИС
,
Визова информационна система
cs
VIS
,
Vízový informační systém
da
VIS
,
visuminformationssystem
de
VIS
,
Visa-Informationssystem
el
VIS
,
Σύστημα Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις
en
VIS
,
Visa Information System
es
Sistema de Información de Visados
,
VIS
et
viisainfosüsteem
fi
VIS
,
viisumitietojärjestelmä
fr
Système d'information sur les visas
,
VIS
,
système d'information en matière de visas
,
système d'échange de données relatives aux visas
ga
VIS
,
an Córas Faisnéise Víosaí
hr
VIS
,
Vizni informacijski sustav
hu
VIS
,
Vízuminformációs Rendszer
it
Sistema d'informazione visti
,
VIS
lt
VIS
,
lv
VIS
,
vīzu informācijas sistēma
mt
Sistema ta' Informazzjoni dwar il-Viża
,
VIS
nl
VIS
,
visuminformatiesysteem
pl
VIS
,
wizowy system informacyjny
pt
Sistema de Informação sobre Vistos
,
VIS
ro
Sistemul de informații privind vizele
,
VIS
sk
VIS
,
vízový informačný systém
sl
VIS
,
vizumski informacijski sistem
sv
Informationssystemet för viseringar
,
VIS
žadinimo sistema
cs
budicí souprava
de
Erregung
en
excitation system
es
sistema de excitación
fi
magnetointijärjestelmä
ga
córas flosctha
hr
uzbudni sustav
it
sistema di eccitazione
lv
ierosmes sistēma
mt
sistema ta’ eċitazzjoni
nl
bekrachtigingssysteem
pl
układ wzbudzenia
pt
sistema de excitação
ro
sistem de excitație
sl
vzbujalni sistem
žemdirbystės sistema
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
култивационна система
cs
pěstební systém
da
dyrkningsform
de
Anbausystem
el
σύστημα καλλιέργειας
en
cultivation system
es
sistema de cultivo
fi
viljelyjärjestelmä
fr
système de cultures forcées
ga
córas saothraithe
it
sistema di coltura
nl
cultuurstelsel
,
kultuurstelsel
pl
system uprawy
pt
sistema de cultivo
sv
odlingssystem
žemės informacinė sistema
Information technology and data processing
da
landinformationssystem
de
Informationssystem für statistische Daten eines Landes
en
LIS
,
land information system
es
sistema de información territorial
fi
LIS
it
SIT
,
sistema informativo territoriale
nl
informatiesysteem over landgebruik
pt
sistema de informação territorial
sv
landinformationssystem
Žemės sklypų identifikavimo sistema
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
СИЗП
,
система за идентификация на земеделските парцели
cs
LPIS
,
systém evidence půdy (LPIS)
da
markidentifikationssystem
de
LPIS
,
System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Grundstücke
,
System zur Identifizierung landwirtschaftlicher Parzellen
el
ΣΑΑ
,
ΣΤΑ
,
σύστημα αναγνώρισης αγροτεμαχίων
,
σύστημα ταυτοποίησης αγροτεμαχίων
en
Land Parcel Identification System
es
SIP
,
sistema de identificación de las parcelas agrarias
,
sistema de identificación de parcelas
,
sistema de identificación de parcelas agrícolas
et
maatükkide identifitseerimise süsteem
,
põldude identifitseerimise süsteem
fi
viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmä
fr
système d'identification des parcelles agricoles
hu
MePaR
it
SIPA
,
sistema di identificazione delle parcelle agricole
lt
ŽSIS
,
lv
ZGIS
,
zemes gabalu identifikācijas sistēma
mt
LPIS
,
Sistema ta' Identifikazzjoni tal-Ħbula tar-Raba'
,
sistema ta' identifikazzjoni għall-ħbula agrikoli
,
sistema ta' identifikazzjoni tal-irqajja' tal-art
nl
LPIS
,
landbouwpercel...
žemės ūkio darbuotojų sistema
LAW
Insurance
da
ordning for landbruget
de
landwirtschaftlicher Bereich
,
landwirtschaftliches System
el
ασφάλιση αγροτών
en
agricultural scheme
es
régimen agrario
,
régimen agrícola
fr
mutualité sociale agricole
,
régime agricole
it
regime agricolo
nl
regeling voor de landbouw
,
stelsel voor de landbouw
pt
regime agrícola
Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos Protokolas Nr. 14, pakeičiantis Konvencijos kontrolės sistemą
bg
Протокол № 14 към Конвенцията за защита на правата на човека и основните свободи за изменение на системата за контрол на конвенцията
da
protokol nr. 14 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder om ændring af konventionens kontrolsystem
de
Protokoll Nr. 14 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention
el
Πρωτόκολλο υπ' αριθ. 14 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών, το οποίο τροποποιεί το σύστημα ελέγχου της σύμβασης
en
Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention
es
Protocolo número 14 al Convenio para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades FundamentalesFundamentales, por el que se modifica el mecanismo de control del Convenio
et
inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooni protokolli nr 14, millega muudetak...