Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compromesso sociale
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
sozialverträglicher Ausgleich
el
κοινωνικώς αποδεκτή εξισορρόπηση
en
settlement acceptable to all parties
es
pacto social de compensación
fi
yhteiskuntasopimukseen perustuva tasoitus
fr
pacte social de compensation
nl
maatschappelijk aanvaardbaar compromis
pt
contrato social de compensação
sv
socialt godtagbar reglering
Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo e al Comitato Economico e Sociale: Libro verde sul risarcimento dei danni all'ambiente
EUROPEAN UNION
da
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet og Det Økonomiske og Sociale Udvalg: Grønbog om erstatning for miljøskader
de
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament und den Wirtschafts- und Sozialausschuß: Grünbuch über die Sanierung von Umweltschäden
en
Communication from the Commission to the Council and Parliament and the Economic and Social Committee: Green Paper on remedying environmental damage
es
Comunicación de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo y al Comité Económico y Social: Libro Verde sobre reparación del daño ecológico
fr
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen et au Comité économique et social: Livre vert sur la réparation des dommages causés à l'environnement
nl
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europese Parlement en het Economisch en Sociaal Comité - Groenboek inzake herstel van milieuschade
pt
Livro Verde sobre a reparação dos danos causados no ambiente
concertazione sociale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Konzertierung der Sozialpartner
el
κονωνικός διάλογος
en
consultations on labour matters
fr
concertation sociale
nl
sociaal overleg
pt
concertação social
sv
arbetsmarknadsdialog
concertazione sociale
Social affairs
bg
социално съгласуване
cs
proces dosahování sociální dohody
da
samråd om social- og arbejdsmarkedsspørgsmål
de
soziale Konzertierung
el
συμφωνία κοινωνικής συναίνεσης
en
social concertation
es
concertación social
fr
concertation sociale
ga
comhbheartú sóisialta
lt
socialinės srities veiksmų derinimas
lv
sociālā saskaņošana
mt
qbil soċjali
nl
overleg
,
sociaal overleg
,
werkoverleg
pl
uzgodnienia społeczne
pt
concertação social
ro
concertare socială
sv
socialt samråd
conciliatore sociale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forligsmand
,
mægler
de
Arbeitsschlichter(B)
el
συμφιλιωτής
es
conciliador social
fi
sovittelija
fr
conciliateur social(B)
pt
conciliador social
sv
förlikningsman
,
medlare
condizione sociale
Documentation
Information technology and data processing
bg
обществено положение
da
social status
,
sociale forhold
de
soziale Verhältnisse
el
κοινωνική κατάσταση
en
social situation
es
condición social
,
situación social
fi
sosiaalinen asema
fr
condition sociale
lt
socialinė padėtis
nl
maatschappelijke positie
,
plaats op de maatschappelijke ladder
pt
condição social
sk
sociálna situácia
sl
socialne razmere
sv
social situation
condizione sociale
ENVIRONMENT
da
sociale forhold
de
Soziale Bedingung
el
κοινωνική κατάσταση
en
social condition
es
condiciones sociales
fi
yhteiskunnallinen tilanne
fr
condition sociale
nl
sociale omstandigheden
,
sociale omstandigheid/situatie
pt
condição social
,
condições sociais
sv
social situation
confederazione nazionale degli enti di previdenza sociale
Insurance
da
den nationale sammenslutning af sociale forsikringsselskaber
de
Nationale Vereinigung von Gesellschaften fuer soziale Vorsorge
el
εθνική συνομοσπονδία ασφαλιστικών εταιριών πρόνοιας
en
national confederation of mutual provident societies
es
confederación nacional de entidades de previsión social
fr
confédération nationale des assurances de prévoyance sociale
nl
nationale confederatie van ondernemingen van sociale verzekering