Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stressed skin folded plate structure
de
Spannschicht-Faltwerk
el
δομή με επίπεδο περίβλημα υπό πίεση
es
estructura plegada tensada
fr
structure en plaque sous contrainte plissée
it
struttura a guscio sotto tensione
nl
gespannen huid vouwconstructie
pt
estrutura com a pele esticada
sv
sandwichlaminat
stressed skin folded plate structure(curved)
de
gekrümmtes Spannschicht-Faltwerk
,
räumliches Spannschicht-Faltwerk
el
δομή με πλάκα που κυρτώθηκε υπό πίεση
es
estructura plegada tensada curva
fr
structure en plaque courbé sous contrainte
it
struttura a guscio a pannelli curvi
nl
gespannen huid over gevouwen plaatconstructie
pt
estrutura curva com a pele esticada
sv
dubbelkrökt sandwichlaminat
stressed skin space structure
de
räumliches Spannschicht-Tragwerk
el
δομή χώρου με περίβλημα υπό πίεση
es
estructura tridimensional tensada
fr
structura à couche de surface sous contrainte
it
struttura a guscio spaziale
nl
gespannen huid over ruimtelijke structuur
pt
estrutura tridimensional tracionada
sv
sandwichlaminat
stressed skin structure
de
Flächentragwerk
,
Spannschicht-Tragwerk
el
δομή με περίβλημα υπό πίεση
es
estructura tensada
fi
kuorirakenne
fr
structure à couche de surface sous contrainte
it
pannellatura strutturale
,
struttura a guscio
nl
gespannen-huidstructuur
pt
estrutura tracionada
sv
sandwichlaminat
stressed-skin structure
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
forspændt skalkonstruktion
de
Schalenbauweise
el
δομή με επικάλυψη υπό τάση
es
estructura con revestimiento trabajando
fi
kuorirakenne
fr
structure à revêment travaillant
it
struttura a rivestimento resistente
nl
dragende-huidkonstruktie
pt
estrutura com revestimento de suporte
stressed structure
TRANSPORT
de
tragende Struktur
el
καταπονούμενη δομή
,
φέρουσα δομή
es
estructura pretensa
,
estructura trabajante
fi
kantava rakenne
fr
structure travaillante
it
struttura caricata
nl
dragende of belaste structuur
pt
estrutura sujeita a esforço
strong structure
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
markeret struktur
de
starke Struktur
el
ισχυρή κατασκευή
es
estructura robusta
fr
structure marquée
it
struttura robusta
nl
sterke structuur
pt
estrutura forte
structure "en rideau"
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
el
ΑΕΠ
,
ανεμόμυλος ευκάμπτων πτερυγίων
en
FBW
,
WREB
,
flexible blade windmill
,
wind rotor elastically bladed
es
rotor de palas flexibles
fi
joustavalapainen roottori
pt
turbina eólica de pás flexíveis
sv
vindturbin med flexibla blad
structure « en sandwich »
da
"låg-pa-låg"-opbygning
de
spezielle Metallzusammenstellung
el
σύνθεση σε τρία στρώματα
en
"sandwich" composition
es
composición de tres capas
fi
monimetallitekniikka
nl
sandwich-samenstelling
pt
composição "de encaixe"
sv
sandwichliknande sammansättning
structure "optique équivalente"
ENVIRONMENT
da
"optisk ækvivalent" struktur
de
optische Äquivalenzstruktur
el
δομή “ισοδύναμη οπτικής”
es
estructura "óptica equivalente"
fi
"optique équivalente"-rakenne
nl
optisch equivalente structuur
pt
dimensão ótica equivalente
sv
optisk ekvivalent fiberstruktur