Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
functional surface
da
arbejdsflade
de
Funktionsfläche
el
λειτουργική επιφάνεια
es
superficie funcional
fr
surface fonctionnelle
it
superficie attiva
nl
functioneel oppervlak
pt
superfície de contacto
galerie à surface libre
ENVIRONMENT
Mechanical engineering
de
Freispiegel/kanal
nl
riool met vrije waterspiegel
gallium surface redistribution
Electronics and electrical engineering
da
gallium-tilbagediffusion
de
Diffusionsrückverteilung von Gallium
el
ανακατανομή γαλλίου με διάχυση
en
gallium diffusion redistribution
,
es
predistribución de difusión del galio
fi
galliumin diffuusiopaluujakauma
fr
redistribution par diffusion du gallium
it
ridistribuzione per diffusione di gallio
nl
diffusieherverdeling van gallium
pt
redistribuição difusional do gálio
sv
ytredistribution av gallium med diffusion
galvanized,leaded or phosphated surface
Iron, steel and other metal industries
da
varmforzinket,forblyet eller phosphateret overflade
de
verzinkte,verbleite oder phosphatierte Oberflaeche
es
superficie galvanizada,emplomada o fosfatada
fr
surface galvanisée,plombée ou phosphatée
it
superficie zincata,piombata o fosfatizzata
nl
verzinkt,verlood of gefosfateerd oppervlak
pt
superfície galvanizada,revestida com chumbo,ou fosfatada
gastric surface of the liver
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
leverens bagside
de
Magenfläche der Leber
el
γαστρική επιφάνεια του ήπατος
es
superficie gástrica del higado
fr
surface gastrique du foie
it
faccia gastrica del fegato
nl
maagzijde van de lever
pt
superfície gástrica do fígado
sl
želodčna stran jeter
gazéification en surface
da
overfladeforgasning
de
Übertage-Vergasung
en
surface gasification
it
gassificazione in superficie
nl
bovengrondse steenkoolvergassing
,
bovengrondse vergassing(van steenkool)
general corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface
Iron, steel and other metal industries
da
man taler om fladekorrosion, når angrebet optræder over hele metallets overflade
de
man spricht von allgemeiner Korrosion, wenn sie auf der ganzen Oberflaeche des Metalls auftritt
el
η διάβρωση γίνεται ομοιόμορφη,γενική ή καθολική όταν εκτείνεται σε όλη την επιφάνεια του μετάλλου
es
se habla de corrosión uniforme cuando aparece en toda la superficie del metal
fi
yleinen korroosio
fr
la corrosion est dite uniforme, générale ou généralisée quand elle s'étend à toute surface du métal
it
la corrosione e' detta diffusa quando interessa tutta la superficie del materiale metallico
nl
men spreekt van algemene corrosie als het gehele metaaloppervlak is aangetast
generated surface
Iron, steel and other metal industries
da
bearbejdet overflade
,
snitflade
de
Schnittfläche
el
επιφάνεια κοπής
es
superficie de corte
fi
lastuamispinta
fr
surface de coupe
it
superficie di taglio
nl
snijoppervlak
pt
superfície gerada
sv
bearbetad yta