Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a Aithint a bhaineann le Bailíocht Póstaí
da
konvention om anerkendelse af afgørelser om ægteskabs gyldighed
de
Übereinkommen betreffend die Anerkennung von Entscheidungen über die Ehe
en
Convention on the Recognition of Decisions relating to the Validity of Marriages
es
Convenio sobre el reconocimiento de sentencias relativas al vínculo matrimonial
fi
yleissopimus avioliittojen pätevyyttä koskevien päätösten tunnustamisesta
fr
Convention sur la reconnaissance des décisions relatives au lien conjugal
it
Convenzione sul riconoscimento delle decisioni relative al vincolo matrimoniale
nl
Verdrag inzake de erkenning van beslissingen betreffende de huwelijksband
pt
Convenção sobre o Reconhecimento das Decisões relativas ao Vínculo Conjugal
an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála a Aithint agus a Fhorfheidhmiú
Family
da
konvention om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgørelser om underholdspligt
de
Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen
el
Σύμβαση για την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων όσον αφορά τις υποχρεώσεις διατροφής
en
Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions relating to Maintenance Obligations
es
Convenio referente al reconocimiento y a la ejecución de las resoluciones relativas a las obligaciones alimenticias
fi
yleissopimus elatusapua koskevien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta
fr
Convention concernant la reconnaissance et l'exécution de décisions relatives aux obligations alimentaires
it
Convenzione concernente il riconoscimento e l'esecuzione di decisioni relative alle obbligazioni alimentari
lt
Konvencija dėl sprendimų, susijusių su išlaikymo pareigomis, pripažinimo ir vykdymo
pt
Convenção sobre o Reconhecimento e Execução de Decisões relativas a Obrigações Alimentares
sk
Dohovor o uznávaní a výkone rozhodnutí o vyživovace...
an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú
bg
Конвенция за преследване и наказване на престъплението геноцид
cs
Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia
da
konvention om forebyggelse af og straf for folkedrab
de
Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes
el
Σύμβαση για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας
en
Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide
es
Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
et
genotsiidi vältimise ja karistamise konventsioon
,
genotsiidi vältimise ja selle eest karistamise konventsioon
fi
yleissopimus joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi
fr
Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide
hu
Egyezmény a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről
,
a népirtás bűntettének megelőzéséről és megbüntetéséről szóló egyezmény
it
Convenzione per la prevenzione e la repressione del delitto di genocidio
lt
Konvencija dėl kelio užkirtimo genocido nusikaltimui ir baudimo už jį
lv
Konvencija ...
an Coinbhinsiún maidir le Colscarthaí agus Idirscarthaí Dleathacha a Aithint
Family
da
konvention om anerkendelse af skilsmisser og separationer
de
Übereinkommen über die Anerkennung von Ehescheidungen und die Trennung von Tisch und Bett
el
Σύμβαση για την αναγνώριση διαζυγίου και δικαστικού χωρισμού
en
Convention on the Recognition of Divorces and Legal Separations
es
Convenio sobre el reconocimiento de divorcios y de separaciones legales
,
Convenio sobre el reconocimiento de divorcios y separaciones de cuerpos
fi
avioerojen ja asumuserojen tunnustamista koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la reconnaissance des divorces et des séparations de corps
it
Convenzione sul riconoscimento dei divorzi e delle separazioni personali
pl
Konwencja o uznawaniu rozwodów i separacji
pt
Convenção sobre o Reconhecimento dos Divórcios e Separações de Pessoas
sk
Dohovor o uznávaní rozvodov a zrušení manželského spolužitia
sv
konvention om erkännande av äktenskapsskillnader och hemskillnader
an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
en
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention concernant les consultations tripartites ...
an Coinbhinsiún maidir le córas comhionann chun tonnáiste long a thomhas
da
konvention om et ensartet system for måling af skibe
de
Übereinkommen über ein einheitliches System der Schiffsvermessung
el
Σύμβαση για ενιαίο σύστημα καταμέτρησης της χωρητικότητας των πλοίων
,
Σύμβαση του Όσλο
en
Oslo Convention
fi
yleissopimus yhdenmukaisesta aluksenmittausjärjestelmästä
fr
Convention pour l'adoption d'un système uniforme de jaugeage des navires
it
Convenzione sull'adozione di un sistema uniforme di stazzatura delle navi
nl
Verdrag nopens een eenvormig stelsel voor de meting van zeeschepen
pt
Convenção para a Adoção de um Sistema Uniforme de Arqueação dos Navios
an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú
Social affairs
da
konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring
de
Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit
en
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security
es
Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social
,
Convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social, 1982
fr
Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale
,
Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982
it
Convenzione relativa all'istituzione di un sistema internazionale di salvaguardia dei diritti in materia di previdenza sociale
pl
Konwencja dotycząca ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania pr...
an Coinbhinsiún maidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú
da
konvention om beskyttelsesforanstaltninger mod ulykkestilfælde for så vidt angår arbejdere, der er beskæftiget med lastning og losning af skibe
de
Übereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen Unfälle
el
ΔΣΕ 28: Για την προστασία των εργαζομένων που απασχολούνται με τη φορτοεκφόρτωση πλοίων από τα ατυχήματα
es
Convenio relativo a la protección contra los accidentes de los trabajadores empleados en la carga y descarga de los buques
,
Convenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes
fr
Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement ou au déchargement des bateaux contre les accidents
,
Convention sur la protection des dockers contre les accidents, 1929
hu
Egyezmény a balesetek elleni védelemről (kikötői rakodómunkások), 1929
,
Egyezmény a hajók ki- és berakodásánál alkalmazott munkások balesetek elleni védelméről
it
Convenzione per la protezione contro gli infortuni degli operai add...
an Coinbhinsiúnmaidir le cosaint i gcoinne tionóisce a thabhairt d''oibrithe atá fostaithe chun longa a luchtú nó a dhíluchtú (Athbhreithnithe 1932)
Organisation of work and working conditions
da
konvention angående beskyttelsesforanstaltninger mod ulykkestilfælde, for så vidt angår arbejdere, der er beskæftiget ved lastning og losning af skibe (revideret)
de
Übereinkommen über den Schutz der mit dem Beladen und Entladen von Schiffen beschäftigten Arbeitnehmer gegen Unfälle (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1932)
el
ΔΣΕ 32: Για την προστασία των εργαζομένων που απασχολούνται με την φορτοεκφόρτωση πλοίων από τα ατυχήματα
en
Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised), 1932
es
Convenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes
,
Convenio sobre la protección de los estibadores contra los accidentes (revisado en 1932)
fi
yleissopimus, joka koskee alusten lastauksessa tai purkamisessa työskentelevien työntekijäin suojelemista tapaturmilta (muutettu, 1932)
fr
Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement et au déchargement des ...
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin
da
konvention om beskyttelse mod faren for forgiftning ved anvendelse af benzen
de
Übereinkommen über den Schutz vor den durch Benzol verursachten Vergiftungsgefahren
el
Σύμβαση "περί προστασίας εκ των κινδύνων δηλητηριάσεως των οφειλομένων εις το βενζόλιον"
en
Convention concerning Protection against Hazards of Poisoning Arising from Benzene
es
Convenio relativo a la protección contra los riesgos de intoxicación por el benceno
,
Convenio sobre el benceno, 1971
fi
yleissopimus (n:o 136), joka koskee suojelua bentseenimyrkytysvaaroilta
fr
Convention concernant la protection contre les risques d'intoxication dus au benzène
,
Convention sur le benzène, 1971
it
Convenzione sulla protezione contro i rischi di intossicazione dovuti al benzene
lt
Konvencija dėl benzeno
pl
Konwencja dotycząca benzenu
,
Konwencja dotycząca ochrony przed niebezpieczeństwem zatrucia benzenem
ro
Convenția privind vârsta minimă de încadrare în muncă
sk
Dohovor o benzéne, 1971
,
Dohovor o ochrane proti ohrozeniu otravou benzénom
Dostopnost