Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún maidir le Longa Trádála a Thiontú ina Longa Cogaidh
Defence
da
konvention om handelsskibes forandring til krigsskibe
de
Übereinkommen über die Umwandlung von Kauffahrteischiffen in Kriegsschiffe
el
Σύμβαση "περί μετατροπής των εμπορικών σκαφών εις πολεμικά"
en
Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships
es
Convenio sobre la transformación de buques mercantes en buques de guerra
fi
yleissopimus joka koskee kauppa-alusten sotalaivoiksi muuttamista
fr
Convention relative à la transformation des navires de commerce en bâtiments de guerre
it
Convenzione concernente la trasformazione delle navi di commercio in bastimenti da guerra
nl
Verdrag nopens de verandering van handelsvaartuigen in oorlogsschepen
pt
Convenção relativa à Transformação dos Navios Mercantes em Navios de Guerra
an Coinbhinsiún maidir le luach saothar comhionann d'oibrithe fireanna agus baineanna ar obair arb ionann a luach
bg
Конвенция № 100 за равенството в заплащането, 1951 г.
cs
Úmluva o stejném odměňování pracujících mužů a žen za práci stejné hodnoty
,
úmluva o stejném odměňování, 1951
da
konvention vedrørende lige løn til mandlige og kvindelige arbejdere for arbejde af samme værdi
de
Übereinkommen (Nr. 100) über die Gleichheit des Entgelts, 1951
,
Übereinkommen über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit
el
Σύμβαση "περί ίσης αμοιβής μεταξύ αρρένων και θηλέων εργαζομένων δι'εργασίαν ίσης αξίας"
en
Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value
,
Equal Remuneration Convention, 1951
es
Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor
,
Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951
fi
sopimus joka koskee samanarvoisesta työstä miehille ja naisille maksettavaa samaa palkkaa
fr
Convention concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'...
an Coinbhinsiún maidir le maoin chultúrtha a chosaint i gcás coinbhleachta armtha
Culture and religion
da
konvention om beskyttelse af kulturværdier i tilfælde af væbnet konflikt
de
Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
el
Σύμβαση για την προστασία των πολιτιστικών αγαθών σε περίπτωση ένοπλης σύρραξης
en
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict
es
Convención para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado
et
relvakonflikti korral kultuuriväärtuste kaitse Haagi konventsioon
fi
Haagin vuoden 1954 yleissopimus
,
Haagin yleissopimus
,
yleissopimus kulttuuriomaisuuden suojelemisesta aseellisen selkkauksen sattuessa
fr
Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
hr
Konvencija o zaštiti kulturnih dobara u slučaju oružanog sukoba
it
Convenzione internazionale per la protezione dei beni culturali in caso di conflitto armato
lv
Konvencija par kultūras vērtību aizsardzību bruņota konflikta gadījumā
pl
Konwencja o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego
sk
Dohovor o ochrane...
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú ar obair faoi thalamh i mianaigh de gach cineál.
bg
Конвенция за подземните работи (жени)
da
konvention angående kvinders beskæftigelse ved underjordiske arbejder i miner af enhver art
de
Übereinkommen über die Beschäftigung von Frauen bei Untertagearbeiten in Bergwerken jeder Art
el
Σύμβαση "περί χρησιμοποιήσεως γυναικών εις υπογείους εργασίας μεταλλείων πάσης κατηγορίας"
en
Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds
es
Convenio relativo al empleo de las mujeres en los trabajos subterráneos de toda clase de minas
,
Convenio sobre el trabajo subterráneo (mujeres)
fi
sopimusehdotus, joka koskee naisten pitämistä maanpinnanalaisissa töissä kaikenlaisissa kaivoksissa
fr
Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories
,
Convention des travaux souterrains (femmes), 1935 (C45)
hu
Egyezmény a föld alatti munkáról (nők), 1935
,
Egyezmény a nőknek bármilyen bányában föld alatti munkán történő foglalkoztatásáról
it
Convenzione concernente l'impiego delle donne nei lav...
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú roimh bhreith clainne agus ina diaidh
da
konvention angående kvinders arbejde før og efter barnefødsel
de
Übereinkommen über die Beschäftigung der Frauen vor und nach der Niederkunft
el
Σύμβαση "περί εργασίας των γυναικών προ και μετά τον τοκετόν"
en
Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth
,
Maternity Protection Convention, 1919
es
Convenio relativo al empleo de las mujeres antes y depués del parto
,
Convenio sobre la protección de la maternidad
fr
Convention sur la protection de la maternité, 1919
hu
Egyezmény a nők foglalkoztatásáról szülés előtt és után
,
Egyezmény az anyaság védelméről, 1919
it
Convenzione relativa all'impiego delle donne prima e dopo il parto
pt
Convenção relativa ao Emprego das Mulheres antes e depois do Parto
ro
Convenția nr. 3/1919 privind protecția maternității
sk
Dohovor o zamestnávaní žien pred pôrodom a po pôrode
an Coinbhinsiún maidir le Modhanna chun Allmhairiú, Onnmhairiú agus Aistriú Aindleathach Úinéireachta Réadmhaoine nó Airnéise Cultúrtha a Thoirmeasc agus a Chosc
Culture and religion
da
konvention om midlerne til at forbyde og forhindre ulovlig import, eksport og ejendomsoverdragelse af kulturgenstande
de
Übereinkommen über Massnahmen zum Verbot und zur Verhütung der rechtswidrigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut
el
Σύμβαση "αφορώσα εις τα ληφθησόμενα μέτρα διά την απαγόρευσιν και παρεμπόδισιν της παρανόμου εισαγωγής, εξαγωγής και μεταβιβάσεως κυριότητος των πολιτιστικών αγαθών"
en
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property
es
Convención sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia de propiedad ilícita de bienes culturales
et
kultuuriväärtuste ebaseadusliku sisseveo, väljaveo ja omandiõiguse üleandmisekeelamise ning ärahoidmise abinõude konventsioon
fi
yleissopimus kulttuuriomaisuuden luvattoman tuonnin, viennin ja omistusoikeuden siirron kieltämiseksi ja ehkäisemiseksi
fr
Convention concernant l...
an Coinbhinsiún maidir le Mórthionóiscí Tionsclaíocha a Chosc
Social affairs
da
konvention vedrørende forebyggelse af større industrielle uheld
de
Übereinkommen über die Verhütung von industriellen Störfällen
el
Σύμβαση για την πρόληψη των βιομηχανικών ατυχημάτων μεγάλης εκτάσεως
en
Convention concerning the Prevention of Major Industrial Accidents
es
Convenio sobre la prevención de accidentes industriales mayores
et
tööstuslike suurõnnetuste ärahoidmise 1993. aasta konventsioon
,
tööstuslike suurõnnetuste ärahoidmise konventsioon
fi
yleissopimus, joka koskee suuronnettomuuksien torjuntaa teollisuudessa
fr
Convention sur la prévention des accidents industriels majeurs
it
Convenzione sulla prevenzione degli incidenti industriali rilevanti
pt
Convenção relativa à Prevenção de Acidentes Industriais Graves
,
Convenção sobre a Prevenção de Acidentes Industriais Maiores, de 1993
an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha
cs
Úmluva o střetu zákonů týkajících se formy pořízení pro případ smrti
da
konvention om lovkonflikter vedrørende formen for testamentariske dispositioner
de
Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για τις συγκρούσεις νόμων που αφορούν τον τύπο διατάξεων διαθήκης
en
Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions
es
Convenio sobre los Conflictos de Leyes en Materia de Forma de las Disposiciones Testamentarias
fi
yleissopimus testamenttimääräysten muotoa koskevista lakiristiriidoista
fr
Convention sur les conflits de lois en matière de forme des dispositions testamentaires
hr
Haška konvencija o sukobu zakona u pogledu forme testamenantalih raspolaganja iz 1961. godine
it
Convenzione sui conflitti di leggi concernenti la forma delle disposizioni testamentarie
lt
Konvencija dėl įstatymų, susijusių su testamentinės valios forma, kolizijos
lv
Konvencija par likumu kolīzijas normām attiecībā uz testamentārās mantošanas kārtību...
an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Comhlacht Ceannais na Oifige Idirnáisiúnta Saothair ar chur i bhfeidhm na gCoinbhinsiún
da
konvention om delvis ændring af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 32 møder vedtagne konventioner med henblik på at tilvejebringe ensartethed i bestemmelserne vedrørende Det Internationale Arbejdsbureaus Styrelsesråds udarbejdelse af rapporter om konventionernes gennemførelse
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
el
Σύμβαση για τη μερική αναθεώρηση των συμβάσεων που υιοθετήθηκαν από τη Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας κατά τις τριάντα δύο πρώτες συνόδους της, με σκοπό την ενοποίηση των διατάξεων των σχετικών με την κατάρτιση εκθέσεων από το Διοικητικό Συμβούλιο του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και την εφα...
an Coinbhinsiún maidir le Pharmacopoeia Eorpach a Mhionsaothrú
bg
Конвенция за разработването на Европейска фармакопея
cs
Úmluva o vypracování Evropského lékopisu
da
konvention om udarbejdelse af en europæisk farmakopé
de
Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches
el
Σύμβαση για την εκπόνηση Ευρωπαϊκής Φαρμακοποιίας
en
Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia
es
Convenio sobre la Elaboración de una Farmacopea Europea
et
Euroopa farmakopöa koostamise konventsioon
fi
Euroopan farmakopean laatimista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne
it
Convenzione concernente l'elaborazione di una farmacopea europea
,
Convenzione relativa alla elaborazione di una farmacopea europea
lt
Konvencija dėl Europos farmakopėjos rengimo
lv
Konvencija par Eiropas farmakopejas izveidi
mt
Konvenzjoni dwar l-Elaborazzjoni ta' Farmakopea Ewropea
nl
Verdrag inzake de samenstelling van een Europese farmacopee
pl
Konwencja o opracowaniu farmakopei europejskiej
pt
Convenção relativa à Elaboração de uma Farmacopeia Europeia...
Dostopnost