Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bonus a scadenza
Insurance
Accounting
bg
участие в печалбата
cs
bonus
,
podíl na zisku
da
bonus
de
Gewinnbeteiligung
,
erfolgsabhängige Beitragsrückerstattung
el
συμμετοχή στα κέρδη
en
bonus
,
profit participation
,
profit sharing
es
participación en los beneficios
et
kasumiosalus
,
kasumis osalemine
fi
hyvitys
,
lisäetu
,
voitto-osuus
fr
participation aux bénéfices
ga
roinnt an bhrabúis
hu
nyereségrészesedés
it
partecipazione agli utili
lt
draudiko pelno dalis
,
pelnas iš dalyvavimo
,
priemoka
lv
līdzdalība peļņā
mt
bonus
,
kondiviżjoni tal-profitti
nl
winstdeling
pl
udział w zyskach
pt
PL
,
participação nos resultados
ro
participare la profit
sk
podiel na zisku
sl
bonus
,
razdelitev dobička
,
udeležba pri dobičku
sv
vinstdelning
bordatura a freddo
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
koldbertling
de
Kaltboerdeln
el
θερμορέλιασμα
en
cold edging
es
canteado en frío
fi
kylmäreunoittaminen
fr
bordage à froid
nl
koudbordelen
pt
encalque a frio
sv
kallkantning
bordatura a raso
Building and public works
da
forsænket kantsten
de
Leitstreifen
,
Randstreifen
,
Tiefbord
,
Tiefbordstein
el
ενσωματωμένο κράσπεδο
en
edge beam
,
flush kerb
es
bordillo a nivel
fr
bordure arasée
,
bordure enterrée
it
bordura a raso
,
ciglio a raso
nl
opsluitband
pt
lancil de nível
,
lancil nivelado
bordatura a raso
TRANSPORT
Building and public works
da
kantbane
de
Randstreifen
en
hard margin
,
hard shoulder
,
hard strip
,
hardstrip
es
arcén
fr
accotement stabilisé
nl
vluchtstrook
pt
berma pavimentada
bordatura a raso in calcestruzzo di cemento
TRANSPORT
Building and public works
da
betonkantbjælke
de
Betonrandstreifen
el
ενσωματωμένο κράσπεδο
,
κράσπεδο ισόπεδο
en
concrete marginal strip
es
bordillo de hormigón a nivel
fr
bordure basse en béton
nl
betonnen boordsteen
pt
lancil baixo em betão
bordo a bordo
TRANSPORT
da
indenbords
de
An Bord
el
στο πλοίο
en
inboard
es
a bordo
fr
en abord
nl
aan boord
bordo a costa
da
ribbort
de
Strickbund
,
gestricktes Aermelbuendchen
el
ζώνη
en
ribbed band
,
ribbing
fr
bord côte
nl
gebreide ribboord
pt
cós
bordo a coste corte
Iron, steel and other metal industries
da
halvbuefacet
,
muslingeslibning
de
Halbbogenfacette
,
Muschelfacette
el
μπιζουτάρισμα σε σχήμα αχιβάδας
en
fluted bevel
,
scalloped bevel
es
bisel redondeado
fi
simpukkafasetti
fr
biseau à coquilles
,
joint cintré avec olives
nl
schelpfacet
pt
bisel com recortes a imitar conchas
sv
fasett av breda oliver