Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quota di capitale sociale
en
capital participation
fr
part de capital social
ga
páirteachas caipitiúil
,
rannpháirteachas caipitiúil
nl
gedeelte van het bedrijfskapitaal
quota non rappresentativa del capitale
FINANCE
da
andel som ikke repræsenterer kapitalen
de
Anteil, der nicht das Kapital vertritt
el
μερίδια που δεν αντιπροσωπεύουν κεφάλαιο
en
share not representing capital
es
participación no representativa del capital
fr
part non représentative du capital
nl
stuk dat geen deel uitmaakt van het kapitaal
pt
ação não representativa do capital
quote di capitale di società in accomandita semplice
Financial institutions and credit
en
limited partnership interest
raccogliere capitale
bg
набирам капитал
,
привличам капитал
cs
získat kapitál
da
at rejse kapital
,
tilvejebringe kapital
de
Kapital beschaffen
el
συγκεντρώνω κεφάλαια
en
raise capital
es
obtener capitales
et
kapitali kaasama
fi
hankkia pääomaa
fr
lever des capitaux
ga
cruinnigh caipiteal
hr
prikupljati sredstva
it
raccogliere capitali
lt
didinti kapitalą
lv
iegūt kapitālu
,
palielināt kapitālu
,
piesaistīt kapitālu
mt
iżidu l-kapital
,
tiġġenera kapital
nl
kapitaal inzamelen
pl
pozyskiwać kapitał
pt
recolha de capital
sl
zbirati kapital
sv
anskaffa kapital
,
söka kapital
ragionevole tasso di rendimento del capitale impiegato
FINANCE
da
rimeligt afkast på den anvendte kapital
de
angemessene Kapitalrendite
el
λογικός δείκτης απόδοσης του απασχολούμενου κεφαλαίου
en
ROCE
,
rate of return on capital employed
es
tasa razonable de rendimiento sobre el capital invertido
fr
taux de rentabilité des capitaux investis
nl
redelijke opbrengst van het geïnvesteerd kapitaal
pt
taxa de rendimento razoável sobre o capital afeto
rapporto capitale/servizio
FINANCE
en
Capital-service ratio
fr
ratio capital/service
ga
cóimheas caipitil/seirbhíse
nl
capital-service ratio
,
verhouding kapitaal-diensten
rapporto di capitale netto
FINANCE
bg
съотношение дълг/собствен капитал
en
Debt-equity ratio
,
Debt-to-equity ratio
es
coeficiente de endeudamiento
,
relación deuda-capital
fr
ratio dettes/fonds propres
ga
cóimheas fiachais/cothromais
it
rapporto di indebitamento
,
rapporto indebitamento / capitale netto
nl
schuldverhoudingscoëfficiënt
,
vermogensverhouding
ro
efectul de levier
sl
razmerje med dolžniškim in lastniškim kapitalom
rapporto indebitamento totale/capitale netto
FINANCE
da
forholdet mellem samlet gæld og egenkapitalen
de
Anspannungskoeffizient
,
Fremdkapitalquote
el
λόγος συνολικού χρέους προς τα ίδια κεφάλαια
en
total debt to equity ratio
es
ratio de endeudamiento total
fi
aktivointisuhdeluku
it
rapporto tra il capitale di prestito e il capitale proprio
nl
verhouding schulden/eigen middelen
pt
taxa de endividamento total
sv
soliditet
,
soliditetsmått
rapporto mezzi di terzi/capitale netto reale
FINANCE
en
total debt to net worth tangible ratio
rapporto passività/capitale proprio
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
bg
коефициент дълг/собствен капитал
,
коефициент на задлъжнялост
da
finansiel gearing
,
gearing
,
gæld-egenkapital-forhold
en
debt-equity ratio
es
apalancamiento
,
cociente de endeudamiento
fi
velan suhde omaan pääomaan
,
velkaantumisaste
fr
ratio d'endettement
,
ratio endettement/fonds propres
ga
cóimheas fiachais/cothromais
it
quoziente di indebitamento
,
rapporto d'indebitamento
,
mt
proporzjon ta' dejn-ekwità
,
proporzjon ta' ingranaġġ
nl
verhouding eigen vermogen/vreemd vermogen
pl
stosunek kapitału obcego do kapitału własnego
pt
passivo total/capitais próprios
sv
skuldsättningsgrad
Dostopnost