Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-opposition à une concentration notifiée
EUROPEAN UNION
bg
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление
cs
bez námitek k navrhovanému spojení
da
meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
de
keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluß
el
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
en
non-opposition to a notified concentration
es
no oposición a una concentración notificada
et
teatatud koondumise aktsepteering
fi
ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen
hu
bejelentett összefonódás engedélyezése
it
non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata
lt
neprieštaravimas koncentracijai, apie kurią pranešta
,
neprieštaravimas praneštai koncentracijai
lv
iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju
mt
ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata
nl
verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie
pl
brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji
pt
não oposição a uma operação de concentração notificada
ro
non-opoziție la o concentrare notificată
sk
nevznesenie námietky voč...
non-opposition à une concentration notifiée
FINANCE
da
meddelelse om ikke at modsætte sig en anmeldt fusion
de
keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss
el
μη διατύπωση αντιρρήσεων σε μια κοινοποιηθείσα συγκέντρωση
en
non-opposition to a notified concentration
es
no oposición a una concentración notificada
it
non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata
nl
besluit zich niet te verzetten tegen een aangemelde concentratie
,
verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie
pt
não oposição a operação de concentração notificada
,
não oposição a uma operação de concentração notificada
no-observed-effect level concentration)
en
NOEL(C)
,
no-observed-effect level (concentration)
sv
NOEL(C)
,
notification d'une concentration
ECONOMICS
da
formular til anmeldelse af en virksomhedssammenslutning
de
Formblatt zur Anmeldung eines Zusammenschlußes
el
κοινοποίηση μιας συγκέντρωσης
en
notification of a concentration
es
notificación de la operación de concentración
it
notifica di un'operazione di concentrazione
nl
formulier betreffende de aanmelding van een concentratie
pt
notificação de uma operação de concentração
sk
oznámenie koncentrácie
,
oznámenie o koncentrácii
notification d'une concentration
FINANCE
da
anmeldelse af en virksomhedssammenslutning
de
Anmeldung eines Zusammenschlusses
el
κοινοποίηση μιας συγκέντρωσης
en
notification of a concentration
es
notificación de la operación de concentración
it
notifica dell'operazione di concentrazione
nl
aanmelding van een concentratie
pt
notificação de uma operação de concentração
objet principal de l'opération de concentration
LAW
da
det primære formål med sammenslutningen
de
Hauptgegenstand des Konzentrationsvorgangs
el
κύριο αντικείμενο της συγκέντρωσης
en
main object of the concentration
it
oggetto principale dell'operazione di concentazione
nl
hoofddoel van concentratie
pt
objeto principal da operação de concentração
obligation en matière de concentration relative à l’exposition
el
υποχρέωση όσον αφορά τη συγκέντρωση της έκθεσης
en
exposure concentration obligation
et
kohustuslikult saavutatav saastatuse taseme määr
fi
altistuspitoisuutta koskeva velvoite
on a mesuré la concentration pondérale brute, à distinguer de la masse respirable
Health
da
man har målt bruttostøvmængden, til forskel fra den indåndelige mængde
de
die Gesamtmassenkonzentration wurde gemessen im Gegensatz zur lungengaengigen Masse
el
μετρήθηκε η μικτή σταθμισμένη συγκέντρωση με σκοπό να διαχωρισθεί από την αναπνεόμενη μάζα
en
gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured
es
Se ha medido la concentración de masa total, para distinguirla de la masa respirable.
it
si e' misurata la concentrazione della massa globale in quanto distinta dalla massa respirabile
nl
de totale gewogen hoeveelheid stof verschilt van de hoeveelheid inadembaar stof
pt
mediu-se a concentração ponderal bruta,a distinguir da massa respirável
opération de concentration
LAW
da
sammenslutning
de
Konzentrationstatbestand
el
πράξη συγκέντρωσης
en
concentrative operation
es
operación de concentración
it
operazione di concentrazione
nl
verrichting met het karakter van een concentratie
pt
operação com caráter de concentração
opération de concentration
Competition
bg
концентрация
cs
spojení
da
fusion
de
Unternehmenszusammenschluss
,
Zusammenschluss
el
πράξη συγκέντρωσης
en
concentration
es
concentración
fi
keskittymä
ga
comhchruinniú
hu
összefonódás
it
concentrazione
lt
koncentracija
mt
konċentrazzjoni
nl
concentratie
pl
koncentracja
pt
concentração
,
operação de concentração
ro
concentrare
sk
koncentrácia
sl
koncentracija
sv
koncentration
Dostopnost