Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grille du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
Technology and technical regulations
da
gitter på forvalse på dækselkarte
de
Vorreißerrost einer Deckelkarde
el
σχάρα κόφτη λαναριού με ψάθα
en
taker-in under grid of a flat card
fi
levykarstan esirepimisvalssin arina
pt
grelha do cilindro tomador duma carda de chapéus
sv
lickeringaller
grille sous le cylindre détacheur d'un loup-carde
Technology and technical regulations
da
gitter under afløbsvalse på wulfe
,
gitter under udløbsvalse på wulfe
de
Abstreifwalzenrost eines Krempelwolfs
el
σχάρα αποκολλητικού κυλίνδρου προλαναριστικής μηχανής-willow
en
grid under delivery roller of a carding willow
fi
karstauslinjan irrotusvalssin arina
sv
rost under avtagarvals i plysmaskin
gummidækkel til cylindre
de
Zylinderbezug aus Gummi
el
ελαστική επένδυση για κυλίνδρους
en
rubber covering for cylinders
es
revestimiento en caucho para cilindros
fr
habillage en caoutchouc pour cylindres
it
rivestimento in gomma per cilindri
nl
rubberen cilinderbekleding
huile pour cylindre
Technology and technical regulations
el
λιπαντικό κυλίνδρων
en
cylinder oil
pl
olej cylindrowy
pt
óleo de cilindros
imprimeur au cylindre
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Walzendrucker
,
Walzendruckerin
fr
imprimeuse au cylindre
it
impressora alla rotativa
,
impressore alla rotativa
injection multipoint [injection séparée pour chaque cylindre]
en
multipoint injection
joint d'étanchéité de la tête du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-toppakning
de
Zylinderkopf-Dichtung
el
παρέμβυσμα κεφαλής κυλίνδρου
,
τσιμούχα στεγανοποιήσεως κεφαλής κυλίνδρου
en
cylinder head seal
es
anillo de retención de la cabeza del cilindro
fi
sylinterin pään tiiviste
it
bronzina del cilindro
,
guarnizione testa cilindro
nl
cilinderkopafdichting
,
cilindersteun
,
dichtingsring aan cilinderkop
pt
retentor da cabeça do cilindro
sv
packning för cylinderhuvud
joint de la tête du cylindre
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-toppakning
de
Zylinderkopf-Dichtungsring
el
στεγανοποιητικός δακτύλιος κεφαλής κυλίνδρου
en
cylinder head gasket
es
guarnición de la cabeza del cilindro
fi
sylinterin pään tiivisterengas
it
guarnizione testa cilindro
,
testa cilindro
nl
cilinderkopafdichting
,
flenspakking
pt
guarnição da cabeça do cilindro
sv
packningsring för cylinderhuvud
largeur du cylindre d'une carde à travailleurs
Technology and technical regulations
da
bredde af cylinder på karte med arbejdervalser
de
Walzenbreite eines Krempels mit Arbeiter
el
πλάτος κυλίνδρου λαναριού με εργάτες
en
width of the cylinder of a card with workers
es
anchura del cilindro de una carda de cilindros
fi
valssikarstan sylinterin leveys
pt
largura do tambor grande duma carda de rolos
sv
bredd på vals i valskarda
Dostopnost