Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
limiteur de débit
da
flowregulator
de
Durchfluβregler
el
ρυθμιστής ροής
en
flow limiter
es
regulador de flujo
fi
virtausrajoitin
,
virtaussäädin
nl
debietregelaar
pt
limitador de caudal
sv
flödesreglerare
limiteur de debit
Iron, steel and other metal industries
da
anordning til begrænsning af udløbsmængden
,
omløbsventil
de
Mengenbegrenzer
en
flow control valve
,
flow limiting device
es
limitador de consumo
fi
määrän säädin
it
limitatore di erogazione,limitatore di portata
nl
hoeveelheidsbegrenzer
pt
limitador de consumo
,
limitador de débito
sv
strömbegränsare
limiteur de débit
Electronics and electrical engineering
da
maksimalafbryder
,
strømbegrænser
de
Strombegrenzer
el
συσκευή περιορισμού παροχής
en
supply choke
es
limitador de intensidad
it
limitatore d'intensità
nl
stroombegrenzer
pt
limitador de intensidade
limiteur de débit
da
gennemstrømningsregulator
de
Durchflussregler
en
flow regulator
fr
régulateur de débit
it
regolatore del flusso
,
regolatore del passaggio del liquido
nl
druppelteller infuuspomp
limiteur de débit maximal
Mechanical engineering
da
rørbrudsventil
de
Leitungsbruchventil
el
βαλβίδα αυτόματης διακοπής
,
βαλβίδα ελέγχου μεγίστης ροής
en
automatic shut-off valve
,
maximum flow control valve
es
válvula de cierre automático
,
válvula limitadora de caudal máximo
fi
automaattinen sulkuventtiili
,
maksimivirtauksen rajoitin
fr
soupape de fermeture automatique
nl
leidingbreukbeveiligingsklep
pt
válvula de fecho automático
,
válvula limitadora de caudal máximo
sv
slangbrottsventil
linéarité en débit
Mechanical engineering
da
strøm-linearitet
de
Strom-Linearität
el
γραμμικότητα ροής
en
flow linearity
es
linealidad del flujo
fi
virtauksen lineaarisuus
nl
lineariteit in debiet
pt
linearidade do caudal
sv
flödeslinearitet
liquide en débit continu
da
kontinuerlig væskestrøm
de
kontinuierlich stroemende Fluessigkeit
el
υγρό συνεχούς ροής
en
continuous flow of liquid
es
líquido de caudal continuo
it
liquido ad erogazione continua
nl
vloeistofstroom
pt
líquido de débito contínuo
manette de débit
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
лост на дроселова клапа
da
gashåndtag
,
regulatorhåndtag
de
Gashebel
,
Leistungshebel
,
Reglerhebel
el
κινηματισμός ελέγχου ισχύος
,
μανέτα
,
μανέτα κινητήρα
,
μοχλός ισχύος
,
μοχλός ρεγουλατόρου
,
μοχλός ρυθμιστή
,
χειρολαβή ισχύος
en
speed control lever
,
throttle control lever
,
throttle lever
es
manivela de válvula de gasto
,
palanca de control de gasto
,
palanca de gases
,
palanca de regulador
et
gaasihoob
,
gaasipedaal
fi
kaasuvipu
fr
commande de puissance
,
levier de puissance
,
levier de régulateur
,
manette de contrôle
,
manette de puissance
,
manette des gaz
ga
scóigluamhán rialaithe
hu
gázszabályozó kar
,
sebességszabályozó kar
it
leva comando gas
,
leva del gas
,
leva del regolatore
,
manetta
,
manetta del gas
lt
droselinės sklendės valdymo svirtis
lv
akselerators
mt
liver tal-gass
nl
gashendel
,
regulateursleutel
pt
alavanca da manete de potência
,
alavanca de controlo da manete de potência
,
manete de potência
,
manípulo de controlo da manete de potência
ro
levier al clapetei de accelerație
sl
ročica za...
matériel de mesure du débit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
udskænkningsmåleudstyr
de
Ausschankmessgeraet
el
δοσίμετρο
en
metered dispensing equipment
es
equipo de medida del despacho
fi
anniskelun mittaamisvälineet
,
anniskelun mittalaitteisto
it
apparecchiature di misurazione della mescita
nl
taptelapparatuur
pt
equipamento de medida do débito
sv
mätutrustning för utskänkning
medie ponderată în funcție de debit
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
претеглена спрямо дебита средна концентрация
cs
průměr koncentrace vážený průtokem
,
průměrná průtokem vážená koncentrace
,
střední koncentrace vážená průtokem
da
flowvægtet gennemsnit
,
flowvægtet gennemsnitskoncentration
de
nach Durchsatz gewichtete mittlere Konzentration
,
nach Durchsatz gewichtetes Mittel
el
σταθμισμένος βάσει ροής μέσος όρος
en
flow-weighted average
,
flow-weighted average concentration
,
flow-weighted mean concentration
es
Concentración media ponderada según el flujo
,
concentración media ponderada según el caudal
et
vooluhulgaga kaalutud keskmine
fi
virtaamapainotettu keskiarvo
,
virtaamapainotettu keskipitoisuus
hr
prosjek prilagođen prema protoku
,
prosječna koncentracija prilagođena prema protoku
it
concentrazione media pesata rispetto alla portata
,
concentrazione media pesata sul carico idraulico
,
concentrazione media ponderata rispetto alla portata
lt
pagal srautą pakoreguotas vidurkis
lv
pēc plūsmas svērtā vidējā vērtība
mt
medja ponderata fuq il-fluss
nl
debietgewogen j...