Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marchés par entente directe
da
aftaler indgået i form af underhåndsaftaler
,
underhåndsaftaler
de
freihändige Aufträge
,
freihändige Vergabe von Aufträgen
el
συμβάσεις με απευθείας συμφωνία
en
contracts awarded by private treaty
,
contracts made by private treaty
es
contratación directa
fr
marchés passés par entente directe
it
contratti conclusi mediante accordo diretto
,
contratti conclusi sulla base di trattative private
nl
onderhandse overeenkomsten
,
overeenkomsten die onderhands worden gesloten
pt
contratos adjudicados por ajuste direto
,
contratos atribuídos por ajuste direto
,
contratos por ajuste direto
sv
avtal genom privat överenskommelse
mécanisme de subvention directe
ECONOMICS
FINANCE
da
middel til at foretrække direkte subsidier
de
Instrument direkter Beihilfen
el
μηχανισμός για άμεση επιδότηση
en
direct subsidy scheme
es
mecanismo de subvención directa
it
meccanismo della sovvenzione diretta
nl
rechtstreekse subsidiëring
pt
mecanismo de subvenção direta
melktank met directe koeling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkekøletank med direkte køling
de
Milchtank-Kuehlanlage direkte Verdampfung
el
ψύκτης ασυσκεύαστου γάλακτος με άμεση εκτόνωση
en
bulk milk cooler
,
direct expansion type
es
refrigerador de leche a granel con disparador directo
fi
suorahöyrysteinen maitojäähdytin
fr
refroidisseur de lait en vrac à détente directe
it
raffreddatore del latte a espansione diretta
pt
refrigeração de leite a granel por expansão direta
sv
mjölktankskylare
mémoire à liste directe
Information technology and data processing
da
"FIFO-lager"
,
silolager
de
Speicher mit Datenliste
,
Speicher mit direkter Liste
el
μηχανισμός ουράς
en
pushup storage
,
pushup store
es
memoria con lista de introducción directa
fi
"FIFO-muisti"
,
jonomuisti
it
memoria a inserimento diretto
nl
geheugen met geketende wachtlijst
pt
memória de lista directa
sv
FIFO-minne
,
köminne
mémoire à liste directe
Information technology and data processing
da
FIFO-lager
,
først-ind-først-ud-lager
de
Silo-Speicher
el
Μνήμη ουράς
en
push-up storage
fi
jonomuisti
,
siilo
it
memoria a lista diretta
nl
FIFO-stapelgeheugen
pt
memória de lista direta
sv
köminne
mémoire à liste directe
Information technology and data processing
da
FIFU-lager
de
FIFO-Speicher
,
Silo-Speicher
el
μνήμη ουράς
en
push-up storage
,
push-up store
es
almacenamiento de desplazamiento ascendente
fi
jonomuisti
it
memoria FIFO
nl
FIFO-stapelgeheugen
sv
FIFU-minne
mémorisation analogique directe
Information technology and data processing
da
direkt analog oplagring
de
direkte Analogspeicherung
el
άμεση αναλογική απομνημόνευση
en
direct analogue storage
es
almacenamiento directo analógico
it
memorizzazione diretta analogica
nl
direct analoog opnemen
pt
memorização analógica direta
men onderscheidt directe, enkelvoudige en dubbele harding
Iron, steel and other metal industries
da
man skelner mellem : direkte, enkelt- og dobbeltheardning
de
man unterscheidet zwischen Direkt-,Einfach-und Doppelhaerten
en
a distinction is made between direct hardening, single hardening and double hardening
es
se distingue entre temple directo, temple sencillo y temple doble
fr
on distingue la trempe directe, la trempe simple et la trempe double
it
si distingue fra la tempra diretta, semplice e doppia
pt
distingue-se a têmpera direta, a têmpera simples e a dupla têmpera
mesure directe
Natural and applied sciences
da
målinger under tilslutning
el
απευθείας μέτρηση
en
on-line measurement
es
medición continua
fr
mesure en ligne
it
misura in linea
,
misurazione in linea
nl
meting d.m.v.een in het circuit opgenomen eenheid
,
meting tijdens bedrijf
,
meting van een in bedrijf zijnde unit
pt
medição contínua