Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
- μη κερδοσκοπική επιχείρηση - επιχείρηση επιδιώκουσα την επίτευξη ενός ιδεολογικού (ιδανικού) σκοπού
ECONOMICS
Business organisation
de
Tendenzbetrieb
,
Tendenzunternehmen
en
undertaking pursuing ideological aims
fr
entreprise à vocation extra-économique
μήκος ενός σκάφους
da
fartøjs længde
de
Länge eines Schiffes
en
length of a vessel
es
eslora de un barco
fr
longueur du navire
it
lunghezza di una nave
lt
laivo ilgis
mt
tul ta' bastiment
nl
lengte van een vaartuig
pt
comprimento de um navio
sl
dolžina plovila
μήκος πάνω από τα στηρίγματα τρόπιδος ενός πλοίου
TRANSPORT
Building and public works
da
længde over kølklodser
de
Laenge auf Kielstapeln
en
length over keel blocks
es
longitud sobre picaderos
fr
longueur sur tins
it
lunghezza della taccata
nl
lengte waarover de kielstapelingen
μη τήρηση ενός όρου
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ikke opfylde en betingelse
de
eine Voraussetzung nicht erfüllen
en
failure to comply with a condition
,
failure to fulfil a condition
,
non-compliance with a condition
es
inobservancia de una condición
fr
inobservation d'une condition
it
inosservanza di una condizione
nl
een voorwaarde niet in acht nemen
pt
não observância de uma condição
sl
neupoštevanje pogoja
sv
åsidosättande av ett villkor
μήτρα συνθέτων αγωγιμοτήτων ενός πολυφασικού στοιχείου σε σύμφωνες συνιστώσες
Electronics and electrical engineering
da
admittansmatrice af en flerfasedel i kohærente komponenter
de
Admittanzmatrix eines Mehrphasenelementes in kohärenten Komponenten
en
admittance matrix of a polyphase element in coherent components
es
matriz de admitancias de un elemento polifásico en componentes coherentes
fr
matrice des admittances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes
it
matrice delle ammettenze di un elemento polifase in componenti coerenti
nl
admittantiematrix van een meerfasenelement in coherente componenten
pt
matriz de admitâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes
μήτρα συνθέτων αντιστάσεων ενός πολυφασικού στοιχείου σε σύμφωνες συνιστώσες
Electronics and electrical engineering
da
impedansmatrice af en flerfasedel i kohærente komponenter
de
Impedanzmatrix eines Mehrphasenelementes in kohärenten Komponenten
en
impedance matrix of a polyphase element in coherent components
es
matriz de impedancias de un elemento polifásico en componentes coherentes
fr
matrice des impédances d'un élément polyphasé en composantes cohérentes
it
matrice delle impedenze di un elemento polifase in componenti coerenti
nl
impedantiematrix van een meerfasenelement in coherente componenten
pt
matriz de impedâncias de um elemento polifásico em componentes coerentes
μήτρα συνθέτων αντιστάσεων ή αγωγιμοτήτων ενός πολυφασικού στοιχείου σε κανονικοποιημένες συνιστώσες
Electronics and electrical engineering
da
immittansmatrice af en flerfasedel i normaliserede komponenter
de
Immittanzmatrix eines Mehrphasenelementes in normierten Komponenten
en
immittance matrix of a polyphase element in normalised components
,
immittance matrix of a polyphase element in normalized components
es
matriz de inmitancias de un elemento polifásico en componentes normalizadas
fr
matrice d'immittances d'un élément polyphasé en composantes normées
it
matrice delle impedenze d'ingresso di un elemento polifase in componenti normalizzati
nl
immittantiematrix van een meerfasenelement in genormeerde componenten
pt
matriz de imitâncias de um elemento polifásico em componentes normalizadas
μηχάνημα καταγραφής των δεδομένων ενός ατυχήματος
Transport policy
da
udstyr til registrering af data ved flystyrt
de
Unfalldaten-Aufzeichnungsgerät
en
black box
,
crash data recorder equipment
es
equipo de registro de datos sobre accidentes
fr
enregistreur d'accidents
it
impianto di registratori dati di incidenti
nl
zwarte doos
pt
caixa negra
,
dispositivo de registo de acidentes
μηχανή τυλίγματος σε ρόλο με κίνηση εξ επαφής ενός κυλίνδρου
Technology and technical regulations
da
oprulningsvalse med enkelt drevvalse
de
Steigwickler mit einfacher Auflage
en
surface batcher with single driven roller
fi
yhdellä käyttövalssilla toimiva kankaanrullauskone
,
yhdellä käyttövalssilla toimiva rullapakkauskone
fr
enrouleur à roulé montant à un rouleau de support commandé
pt
enrolador de tecido por apoio num cilindro
sv
periferistyrd upprullningsvals
μηχανική αποκόλληση του οπλισμού ενός ηλεκτρονόμου
Electronics and electrical engineering
da
mekanisk ankerfrafald
de
Abfallen des Ankers
en
mechanical release of armature
es
despegue mecánico de la armadura
fr
décollage mécanique de l'armature
it
distacco meccanico della armatura
nl
mechanisch afdrukken van het anker
Dostopnost