Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Grupul de lucru pentru chestiuni generale, inclusiv evaluare
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Общи въпроси, включително оценяване“
cs
Pracovní skupina pro obecné záležitosti včetně hodnocení
da
Gruppen vedrørende Generelle Anliggender, herunder Evaluering
de
Gruppe "Allgemeine Angelegenheiten einschließlich Bewertung"
el
Ομάδα "Γενικές Υποθέσεις" περιλαμβανομένης της αξιολόγησης
en
Working Party on General Matters including Evaluation
es
Grupo «Cuestiones Generales, incluida la Evaluación»
et
üldküsimuste, sealhulgas hindamise töörühm
fi
yleisten kysymysten, ml. arvioinnin työryhmä
fr
Groupe "Questions générales, y compris l'évaluation"
ga
an Mheitheal um Chúrsaí Ginearálta, lena n-áirítear Meastóireacht
hr
Radna skupina za opće poslove uključujući evaluaciju
it
Gruppo per le questioni generali, valutazione compresa
lt
Bendrųjų klausimų, įskaitant vertinimą, darbo grupė
lv
Vispārējo jautājumu, tostarp izvērtējuma, darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Materji Ġenerali inkluża l-Evalwazzjoni
mul
GENVAL
nl
Groep algemene aangelegenheden, waaronder evaluatie
pl
Grupa Robocza do Spraw Ogó...
idea generale
FINANCE
da
samlet oversigt
de
Gesamtüberblick
en
overall view
es
idea de conjunto
fr
idée globale
nl
algemeen beeld
pt
ideia global
sk
celkový prehľad
illuminazione generale
Electronics and electrical engineering
cs
všeobecné osvětlení
da
almenbelysning
de
Allgemeinbeleuchtung
el
γενικός φωτισμός
en
general lighting
es
iluminación general
fi
yleisvalaistus
fr
éclairage général
ga
soilsiú ginearálta
lt
bendrasis apšvietimas
mt
tidwil ġenerali
nl
algemene verlichting
pl
oświetlenie ogólne
pt
iluminação geral
ro
iluminat general
sk
všeobecné osvetlenie
sl
splošna razsvetljava
sv
allmänbelysning
illuminazione generale della cabina
da
almindelig kabinebelysning
de
allgemeine Kabinenbeleuchtung
el
γενικός φωτισμός θαλάμου επιβατών
en
general cabin illumination
es
iluminación general de la cabina de pasajeros
fi
matkustamon yleisvalaistus
fr
éclairage général de la cabine
nl
algemene/gemeenschappelijke kajuitverlichting
pt
iluminação geral da cabina
sv
allmän belysning i kabinen
il regime generale dei pagamenti degli Stati membri
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Medlemsstaternes almindelige valutabestemmelser
de
der allgemeine Zahlungsverkehr der Mitgliedstaaten
el
η γενική κατάσταση των πληρωμών των Kρατών μελών
en
the general payments system of the Member States
es
el régimen general de pagos de los Estados miembros
fr
le régime général des paiements des Etats membres
nl
de algemene regeling van het betalingsverkeer der Lid-Staten
pt
o regime geral de pagamentos dos Estados-membros
sv
medlemsstaternas allmänna betalningssystem
il regolamento ha portata generale
EUROPEAN UNION
da
en forordning er almengyldig
de
die Verordnung hat allgemeine Geltung
el
ο κανονισμός έχει γενική ισχύ
en
a regulation shall have general application
es
el reglamento tendrá un alcance general
fr
le règlement a une portée générale
nl
een verordening heeft een algemene strekking
pt
o regulamento tem caráter geral
sv
en förordning skall ha allmän giltighet
immunité générale
da
panimmunitet
de
Panimmunität
el
ανοσία προς πολλές λοιμώξεις
en
panimmunity
es
inmunidad general
it
panimmunità
nl
panimmuniteit
pt
pan-imunidade
impedimento di un avvocato generale
da
en generaladvokat har forfald
de
Verhinderung eines Generalanwalts
el
κώλυμα Γενικού Εισαγγελέα
en
Advocate General prevented from acting
es
impedimento de un Abogado General
fr
empêchement d'un avocat général
ga
an tAbhcóide Ginearálta a chosc ar ghníomhú
nl
verhindering van een advocaat-generaal
pt
impedimento de um advogado-geral
impianto di allarme generale di emergenza
TRANSPORT
el
γενικό σύστημα συναγερμού κινδύνου
en
general emergency alarm system
es
sistema de alarma general de emergencia
fr
système d'alarme général en cas de situation critique
nl
algemeen-alarminstallatie
,
algemene alarminstallatie
imposta generale sul consumo
LAW
FINANCE
da
almindelig forbrugsafgift
,
generel forbrugsafgift
de
allgemeine Verbrauchsteuer
el
γενικός φόρος κατανάλωσης
en
general consumption tax
es
impuesto general sobre el consumo
fi
yleinen kulutukseen kohdistuva vero
,
yleinen kulutusvero
fr
impôt général sur la consommation
nl
algemene verbruiksbelasting
pt
imposto geral sobre o consumo