Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minima anzianità di grado per l'avanzamento
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
karenstid
de
Wartezeit
el
προθεσμία προαγωγής
en
waiting period before entitlement to promotion
es
plazo de adelanto
fr
délai d'avancement
it
minima anzianità di grado per la promozione
nl
bevorderingstermijn
minimo di anzianità in un grado
da
minimumsanciennitet i en lønklasse
de
Mindestdienstalter
,
Mindestdienstzeit in einer Besoldungsgruppe
el
ελάχιστος χρόνος υπηρεσίας σε ένα βαθμό
en
minimum period in a grade
,
minimum seniority in grade
fr
ancienneté minimum
,
minimum d'ancienneté dans un grade
nl
minimumdiensttijd in een rang
sv
minimiperiod i en lönegrad
minimo di anzianità in un grado
da
minimumsanciennitet i en lønklasse
de
Mindestdienstzeit in einer Besoldungsgruppe
el
ελάχιστος χρόνος υπηρεσίας σ'ένα βαθμό
en
minimum period in a grade
fr
minimum d'ancienneté dans un grade
nl
minimumdiensttijd in een rang
misura in grado d'influenzare la posizione degli agenti
TRANSPORT
da
foranstaltning,der påvirker agenternes situation
de
Massnahme,die sich auf den Status des Agenten auswirkt
el
μέτρα που επηρεάζουν τη θέση των πρακτόρων
en
measure affecting agent's standing
es
medida que afecta a la situación del agente
fr
mesure affectant la situation de l'agent
nl
maatregel mbt de status van de agent
pt
medida que afeta a situação do agente
modifica del grado di una ipoteca
LAW
da
omprioritering
de
Rangaenderung
en
re-mortgaging
fr
modification de l'ordre de priorité
,
modification de rang
nl
wijziging van de rangorde
molecola in grado di inibire la penetrazione
Health
da
molekyl,som er i stand til at hindre gennemtrængning
de
Molekül,das das Eintreten(des Parasiten)verhindern kann
en
molecule capable of inhibiting penetration
fr
molécule capable d'inhiber la pénétration
nl
molecule dat penetratie kan verhinderen
non in grado di adeguarsi
ECONOMICS
Communications
Electronics and electrical engineering
da
ikke i stand til at opfylde
de
unverträglich
el
αδύνατον να συμμορφωθεί
en
unable to comply
es
no es posible cumplimentar
fr
pas en mesure de me conformer
,
pas en mesure de se conformer
nl
"kan niet toegestaan worden"-signaal
pt
impossível de se conformar
sl
nezmožen izpolniti
normativa relativa a la clasificación en grado
EUROPEAN UNION
da
afgørelsen om indplacering i lønklasse
de
Regeln über die Einstufung in Besoldungsgruppen
el
ρύθμιση σχετική με τη βαθμολογική κατάταξη
en
rules on grading
fr
réglementation relative au classement en grade
it
normativa relativa all'inquadramento nel grado
nl
regeling betreffende de indeling in rang
pt
regulamentação relativa à classificação no grau
numero di grado di protezione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Nummer des Schutzgrades
el
αριθμός κλιμακίου προστασίας
en
protection-factor number
es
número de escala de protección
fr
numéro d'échelon de protection
it
numero del coefficiente di protezione
,
nl
nummer van de beschermingsklasse
pt
número de escala de proteção
obbligazione di primo grado
FINANCE
da
første prioritet
el
ομολογία με δικαίωμα πρώτης υποθήκης
en
first mortgage bond
es
bono de primera hipoteca
,
obligación de primera hipoteca
fi
kiinnitystodistus
fr
obligation de première hypothèque
it
obbligazione garantita da ipoteca di primo grado
nl
obligatie van eerste hypotheek
pl
obligacja zabezpieczona pierwszą hipoteką
pt
obrigação de primeira hipoteca
,
obrigação hipotecária sobre ativos e resultados
sv
bottenintecknad bostadsobligation