Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Standort über Grund
TRANSPORT
da
jord/position
en
ground position
es
posición tierra
fi
sijainti maanpintaan nähden
fr
point "sol"
,
position sol
it
posizione al suolo
nl
grondpositie
pt
ponto geográfico
sv
markposition
,
position över marken
Standort über Grund
TRANSPORT
da
jordposition
el
επίγεια θέση
,
θέση στο έδαφος
en
ground position
es
posición tierra
fi
sijainti maanpintaan nähden
fr
point sol
,
position sol
it
posizione al suolo
nl
grondpositie
pt
ponto geográfico
sv
markposition
,
position över marken
Steuerfreibeträge, -vergünstigungen und -ermässigungen auf Grund des Personenstandes oder der Familienlasten
Taxation
en
personal allowances, reliefs and reductions for taxation purposes on account of civil status or family responsibilities
fr
déductions personnelles, abattements et réductions d'impôt en fonction de la situation ou de la charge de famille
nl
persoonlijke aftrekken, tegemoetkomingen en verminderingen bij de belastingheffing uit hoofde van de samenstelling van het gezin of gezinslasten
Stickerei auf sichtbarem Grund
da
broderi med særlige effekter
en
embroidery with effects
es
bordado con efectos
fr
broderie comportant des effets
it
ricamo con effetti
nl
vorduurwerk op een zichtbare grond
pt
bordado que apresenta enfeites
Stickerei ohne sichtbaren Grund
da
broderi uden synlig bund
el
κέντημα χωρίς ορατό υπόθεμα
en
embroidery without visible ground
es
bordado sin fondo visible
fr
broderie sans fond visible
it
ricamo senza fondo visibile
nl
borduurwerk zonder zichtbaar grondweefsel
pt
vordado sem fundo visível
strafflindring på grund av medverkan i brottsutredning
Criminal law
bg
споразумение за решаване на делото
cs
dohoda o vině a trestu
,
polehčující okolnost přiznání viny
,
přiznání viny v některých bodech obžaloby
da
lavere straf mod tilståelse
,
plea bargaining-aftale
,
tilståelsesaftale
de
Prozessabsprache
el
διαπραγμάτευση με τον εισαγγελέα
,
δικαστική διαπραγμάτευση
,
δικαστικός διακανονισμός
en
negotiated plea
,
plea agreement
,
plea bargain
,
plea bargaining
,
sentence bargain
es
sentencia acordada
,
sentencia de conformidad
et
kokkuleppemenetlus
fi
syytetingintä
,
syytteestä sopiminen
fr
comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité
,
plaider coupable
ga
margáil pléadála
hu
nyomozati alku
,
vádalku
it
patteggiamento
lt
derybos dėl kaltinimų pripažinimo
lv
iespēja vienoties par soda samazināšanu
mt
sentenza fuq talba tal-partijiet
nl
onderhandelde bekentenis
,
plea bargaining
pl
dobrowolne poddanie się karze
,
ugoda sądowa
pt
sentença negociada
ro
acord de recunoaștere a vinovăției
sk
dohoda o vine a treste
sl
sporazum o priznanju krivde
strikket grund
Technology and technical regulations
de
gewirkter Rücken
el
βάση
,
πλεκτός σκελετός
en
knitted backing
fi
neulottu pohjakangas
,
pohjaneulos
fr
dossier tricoté
sv
stickad grundstomme
svaghet på grund av korta nycklar
Information technology and data processing
da
svaghed ved korte nøgler
de
Schwäche kurzer Schlüssel
,
Schwäche kurzer kryptographischer Schlüssel
el
προσβλητότητα βραχείας κλείδας
en
weakness of short keys
es
vulnerabilidad de las claves cortas
fr
vulnérabilité des clés courtes
it
vulnerabilità delle chiavi corte
pt
vulnerabilidade das chaves curtas
sv
svaghet på grund av otillräcklig nyckellängd