Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treaty monitoring body
United Nations
da
traktatorgan
de
Organ zur Überwachung der Vertragseinhaltung
,
Vertragsorgan
el
Όργανο Παρακολούθησης των Συνθηκών
en
treaty body
,
es
órgano creado en virtud de un tratado
et
konventsiooni järelevalveorgan
,
lepingu järelevalveorgan
fi
kansainvälisellä sopimuksella perustettu elin
,
sopimuselin
,
sopimusta valvova komitea
,
valtiosopimuksella perustettu elin
fr
organe créé en vertu d'un instrument international
,
organe créé par un traité
,
organe de suivi des traités
,
organe de traités
ga
comhlacht monatóireachta conarthaí
hu
ENSZ-egyezmény alapján létrehozott testület
,
szerződés-ellenőrző szervezet
it
organo previsto dal trattato
lv
līgumu izpildes uzraudzības iestāde
mt
korp ta' monitoraġġ tat-trattati
nl
toezichthoudend comité / toezichthoudend orgaan
,
toezichthoudend verdragscomité
,
toezichthoudend verdragsorgaan
,
verdragsorgaan
pl
ciało traktatowe
,
organ traktatowy
pt
órgão de supervisão dos tratados
,
órgão do tratado
ro
organism de monitorizare a tratatelor
sv
konventionsorgan
Truce Monitoring Group
Defence
da
TMG
,
våbenhvileovervågningsgruppen
de
Waffenstillstands-Überwachungsgruppe
el
TMG
,
Ομάδα Παρακολούθησης της Ανακωχής
en
TMG
,
es
GST
,
Grupo de Supervisión de la Tregua
fi
TMG
,
aselevon tarkkailuryhmä
fr
GST
,
Groupe de surveillance de la trêve
it
gruppo di sorveglianza della tregua
nl
TMG
,
controlegroep voor de wapenstilstand
pt
Grupo de Vigilância da Trégua
,
TMG
ultrasonic continuous monitoring
da
ultrasonisk kontinuert overvågning
de
kontinuierliche Ultraschall-Überwachung
el
συνεχής παρακολούθηση με υπερήχους
fr
contrôle ultrasonore en continu
it
monitoraggio continuo ad ultrasuoni
nl
continue ultrasone controle
,
continue ultrasonore controle
unattended measurement,monitoring or surveillance operation
da
ubemandede målinger,overvågnings-og tilsynsoperationer
de
automatisches Meß-und Kontrollsystem;nichtinspektorgeführte Überwachung
el
επίβλεπτη μέτρηση,παρακολούθηση ή επιτήρηση
es
operación de medición, control o vigilancia sin presencia
fr
système automatique pour les mesures,le suivi et la surveillance
it
operazione di misura,controllo continuo e sorveglianza senza presenza umana
nl
automatizche meet-,controle-of bewakingshandeling
pt
aplicação não assistida nas medições,nas salvaguardas e na vigilância
sv
automatisk mätning,monitering och övervakning
United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission
United Nations
de
UNMOVIC
,
Überwachungs-, Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen
el
UNMOVIC
,
Επιτροπή Παρακολούθησης, Ελέγχου και Επιθεώρησης των Ηνωμένων Εθνών
en
UNMOVIC
,
es
Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección
,
UNMOVIC
fi
UNMOVIC
fr
COCOVINU
,
Commission de contrôle, de vérification et d'inspection des Nations unies
it
UNMOVIC
,
commissione delle Nazioni Unite di controllo, verifica e ispezione
nl
Commissie van de Verenigde Naties voor monitoring, verificatie en inspectie
,
UNMOVIC
sv
FN:s kommission för övervakning, kontroll och inspektion
,
Unmovic
vegetation monitoring space-borne instrument
ENVIRONMENT
da
rumbårn instrument til vegetationsoverwågning
de
raumgestütztes Instrument zur Überwachung der Vegetation
el
όργανο για την παρακολούθηση της βλάστησης από το διάστημα
es
instrumento espacial de vigilancia de la vegetación
fr
instrument spatial de surveillance de la végétation
it
strumento spaziale per il monitoraggio della vegetazione
nl
instrument voor bewaking van de vegetatie vanuit de ruimte
pt
instrumento espacial de monitorização da vegetação
vehicle monitoring
TRANSPORT
da
vognovervågning
de
Fahrzeugüberwachung
el
έλεγχος οχήματος
,
επίβλεψη οχήματος
es
gestión de entrega de vehículos
fi
ajoneuvovalvonta
fr
contrôle des véhicules
,
surveillance des véhicules
ga
faireachán ar fheithiclí
it
monotiraggio veicoli
nl
voertuigbewaking
pt
seguimento de veículos
sv
fordonsövervakning
Vessel Monitoring System
Natural and applied sciences
Fisheries
da
FOS
,
fartøjsovervågningssystem
de
Schiffsüberwachung
,
el
VMS
,
σύστημα δορυφορικής παρακολούθησης των σκαφών
en
VMS
,
vessel monitoring system
es
VMS
,
sistema de localización de buques pesqueros
fi
VMS
fr
système de surveillance des bateaux
it
SCP
,
sistema di controllo dei pescherecci
nl
Satellietvolgsysteem voor vissersvaartuigen
pt
VMS
,
sistema de localização de navios
sv
satellitbaserat fartygsövervakningssystem
Visa Procedure Monitoring Unit
POLITICS
nl
DPC/VV-UPV
,
Unit Procesbewaking Visumverlenging
visual monitoring and control panel
TRANSPORT
da
optisk sportavle
de
Gleisbildstelltafel
el
οπτικός πίνακας ελέγχου
,
πίνακας χειρισμού και οπτικού ελέγχου
en
visual control panel
,
es
cuadro de mando y de control óptico
fr
TCCO
,
tableau de commande et de contrôle optique
it
banco di comando con quadro luminoso
nl
bedienings-en signaleringstableau
,
bedieningsbord met optische controle
Dostopnost