Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
QG des opérations militaires stratégiques
Defence
de
Militärstrategisches Operationskommando
en
Military Strategic Operation HQ
,
Military Strategic Operation Headquarters
es
Cuartel General de Operaciones Militares Estratégicas
fr
quartier général des opérations militaires stratégiques
nl
hoofdkwartier voor militair-strategische operaties
pt
Quartel-General de operações estratégicas militares
sv
militärstrategiskt högkvarter
quote-part de résultat sur opérations faites en commun
da
andel i tab hos joint ventures
en
share of losses from joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
osuus yhteisyrityksen tappioista
it
quota-parte dei risultati su operazioni fatte in comune
nl
minderwaarden op de courante realisatie van vaste activa
quotes-parts de résultat sur opérations faites en commun
da
overskudsandel i joint ventures
el
συμμετοχή στα κέρδη από κοινοπραξίες
en
share of profits from joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
voitto-osuus yhteisyrityksissä
it
partecipazione agli utili da operazioni fatte in comune
pt
desempenho de cargos sociais noutras empresas
sv
andel av resultat av joint venture-företag
radio used for directing shunting operations
Communications
TRANSPORT
da
rangerradio
de
Rangierfunk
,
Rangierfunkanlage
el
εγκατάσταση ασυρμάτου για τους ελιγμούς
es
instalación de radio para las maniobras
fr
installation radio pour les manoeuvres
it
impianto radio per le manovre
nl
mobilofooninstallatie ten behoeve van het rangeren
pt
sistema de manobras via rádio
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
Defence
United Nations
de
Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen ("Brahimi-Bericht")
el
έκθεση Brahimi
,
έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών
en
Brahimi report
,
Report of the Panel on United Nations Peace Operations
es
Informe Brahimi
,
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas
fi
Brahimin raportti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvatoimintatyöryhmän raportti
fr
rapport Brahimi
,
ga
Tuairisc Brahimi
,
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe
it
rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace ("rapporto Brahimi")
lt
Brahimi ataskaita
,
Jungtinių Tautų taikos operacijų ekspertų grupės ataskaita
lv
Brahimi ziņojums
,
Speciālistu grupas ziņojums par ANO miera atbalsta operācijām
mt
Rapport tal-Panel dwar l-Operazzjonijiet ta’ Paċi tan-Nazzjonijiet Uniti
,
rapport Brahimi
nl
Brahimirapport
,
rapport Brahimi
,
rapport van de studiegroep over de ...
rapport sur les opérations
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
Betriebsbericht
en
operating report
es
informe de operación
réalité des opérations
Accounting
bg
действителност на операциите
cs
skutečnost operací
da
reelt indhold
de
Realität der Vorgänge
el
πραγματικότητα των πράξεων
en
reality of operations
es
realidad de las operaciones
et
tehingute tõelisus
fi
toimien tosiasiallisuus
ga
réaltacht oibríochtaí
hu
a gazdasági események valódisága
it
realtà delle operazioni
lt
operacijų tikrumas
lv
darbību reāla pastāvēšana
nl
realiteit van de verrichtingen
pl
realność transakcji
pt
realidade das operações
ro
realitatea operațiunilor
sk
skutočnosť operácií
sl
dejanskost izvedbe operacije
sv
transaktionernas faktiska förekomst
récolteuse effectuant toutes opérations simples
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkel kombineret høstmaskine
,
høstmaskine der udfører alle enkle arbejder
,
komplet høstmaskine
de
einfache Vollerntemaschine
el
πλήρης συλλεκτική μηχανή
,
συλλεκτική μηχανή για όλες τις απλές επεμβάσεις
en
complete harvester
es
cosechadora que realiza todos los trabajos sencillos
it
raccoglitrice compiente tutte le operazioni semplici
nl
totaaloogstmachine
pt
colhedor para as operações simples
redevance pour les opérations douanières
Taxation
da
gebyr for toldbehandling
de
Gebühr für Amtshandlungen der Zollbehörden
el
τέλος επί των τελωνειακών πράξεων
en
customs user fee
es
tasa administrativa de aduanas
it
tassa per l'espletamento delle operazioni doganali
nl
vergoeding voor douanetransacties
pt
taxa relativa às operações aduaneiras
redevance pour opérations douanières
FINANCE
da
gebyr for toldbehandling
de
Gebühr für Amtshandlungen der Zollbehörden
el
τέλος επί των τελωνειακών πράξεων
en
customs user fee
es
tasa administrativa de aduanas
it
tassa per l'espletamento delle operazioni doganali
nl
vergoeding voor douanetransacties
pt
taxa relativa às operações aduaneiras
Dostopnost