Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
solicitud de aceptación de pago
Social protection
da
anmodning om betalingstilsagn
de
Antrag auf Kostenübernahme
en
request for direct billing
fr
demande de prise en charge
hu
költségátvállalási kérelem
it
richiesta di impegnativa
nl
verzoek tot rechtstreekse betaling
pt
pedido de tomada a cargo
solicitud de dispensa de pago
EUROPEAN UNION
en
application for immunity
,
application for immunity from fines
,
immunity application
fr
demande d'immunité
hu
bírság alóli mentességre vonatkozó kérelem
,
mentességi kérelem
it
domanda di immunità
lt
prašymas neskirti baudos
lv
pieteikums par atbrīvojumu no naudas soda
mt
applikazzjoni għall-immunità
sk
žiadosť o oslobodenie od pokuty
solicitud de pago definitivo
EUROPEAN UNION
Budget
da
anmodning om endelig betaling
de
abschließender Zahlungsantrag
el
αίτηση οριστικής πληρωμής
en
final application for payment
fr
demande de paiement définitif
it
domanda di pagamento finale
mt
applikazzjoni finali għal ħlas
nl
definitief betalingsverzoek
pt
pedido de pagamento definitivo
solicitud de pago directo en nombre del prestatario
FINANCE
da
ansøgning om direkte udbetaling af lånebeløb
de
Antrag auf Abrufung für direkte Zahlungen
el
αίτηση ανάληψης κεφαλαίων για άμεσο διακανονισμό προμηθευτών
en
Application for Withdrawal for direct payment
fi
nostopyyntö suoraa maksua varten
fr
demande de retrait de fonds pour le règlement direct de fournisseurs
it
domanda di finanziamento per regolamenti
nl
opvraging van gelden voor de directe betaling van leveranciers
sv
begäran om överföring av medel för direktbetalning
sostenimiento de las balanzas de pago
FINANCE
de
Stützung der Zahlungsbilanzen
,
Zahlungsbilanzstützung
el
στήριξη των ισοζυγίων πληρωμών
en
balance-of-payments support
fi
maksutaseen tukeminen
fr
soutien aux balances de paiement
it
sostegno alle bilance dei pagamenti
nl
steun voor de betalingsbalansen
pt
apoio às balanças de pagamento
sujeto al pago de suplemento
TRANSPORT
da
tillægspligtig
de
zuschlagpflichtig
el
υπό την επιφύλαξη πληρωμής προσθέτου
en
subject to payment of supplement
,
subject to supplement
es
sujeto a suplemento
,
fr
soumis au paiement d'un supplément
,
soumis à supplément
it
soggetto a pagamento di supplemento
nl
toeslagplichtig
sujeto a pago de aranceles
Taxation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zollpflichtig
en
dutiable
,
liable to duty
,
subject to duty
fr
assujetti aux droits de douane
,
passible de droits de douane
it
soggetto a dazio
suspender el pago
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
suspendere betalingen
,
tilbageholde betalingen
de
die Zahlung aussetzen
el
αναστέλλω πληρωμή
en
to suspend payment
fr
suspendre le paiement
it
sospendere il pagamento
nl
de betaling opschorten
pt
suspender o pagamento
sv
uppskjuta betalningen
suspensión del pago
Financial institutions and credit
bg
гратисен период
cs
platební prázdniny
da
betalingsfri periode
,
betalingsfrihed
de
Zahlungsunterbrechung
el
διακοπή πληρωμής
en
payment holiday
et
maksepuhkus
fi
maksuvapaa kausi
hr
razmak između plaćanja
it
sospensione dei pagamenti
lt
paskolos grąžinimo sustabdymas
lv
maksājuma saistību termiņa atlikšana
mt
pawża mill-pagamenti
nl
aflossingsvrije periode
pl
przerwa w spłacie
pt
período de carência
sk
platobné prázdniny
sl
moratorij na odplačevanje dolga
sv
betalningsfri period
,
betalningsuppskov